What is the translation of " SOFOSBUVIR " in Hungarian?

• a szofoszbuvir
• sofosbuvir

Examples of using Sofosbuvir in English and their translations into Hungarian

How does sofosbuvir work?
Hogyan működik a Sofosbuvir?

Sofosbuvir can cut the treatment time to 12 weeks.
A Sofosbuvir jelentősen lerövidítette a kezelés időtartamát- most 12 hét.

Each film-coated tablet contains 90 mg ledipasvir and 400 mg sofosbuvir.
Filmtablettánként 90 mg ledipaszvirt és 400 mg szofoszbuvirt tartalmaz.

Ciclosporin(600 mg single dose)/ sofosbuvir(400 mg single dose)f.
Ciklosporin(600 mg egyszeri adag)/szofoszbuvir(400 mg egyszeri adag)f.

Sofosbuvir is truly an evolution and revolution in the treatment of HCV.
A Sofosbuvir valóban egy evolúció és forradalom a HCV kezelésben.

Rifampicin(600 mg once daily)/ sofosbuvir(400 mg single dose)d.
Rifampicin(600 mg, naponta egyszer)/szofoszbuvir(400 mg egyszeri adag)d.

Sofosbuvir, depending on the classification of the virus, is combined with.
A Hepatinat Sofosbuvir a vírus besorolásától függően a következőkkel kombinálható.

Sovaldi is an antiviral medicine that contains the active substance sofosbuvir.
A Sovaldi egy olyan antivirális gyógyszer, amely hatóanyagként szofoszbuvirt tartalmaz.

Sofosbuvir now included in the who list of essential medicines of the world.
A Sofosbuvir most szerepel a világ legfontosabb gyógyszereinek listáján.

Harvoni should not be administered concomitantly with other medicinal products containing sofosbuvir.
A Harvoni szofoszbuvirt tartalmazó más gyógyszerekkel nem alkalmazható együtt.

Do not take any other medicine that contains sofosbuvir, one of the active substances in Epclusa.
Ne szedjen semmilyen más, az Epclusa hatóanyagainak egyikét, a szofoszbuvirt tartalmazó gyógyszert.

Daklinza+ sofosbuvir+ ribavirin for 12 weeks Daklinza+ sofosbuvir+/- ribavirin for 24 weeks.
Daklinza+ szofoszbuvir+ ribavirin 12 héten át Daklinza+ szofoszbuvir+/- ribavirin 24 héten át.

Data to support the treatment of genotype 2 infection with Daklinza and sofosbuvir are limited.
A 2. genotípusú fertőzés Daklinza-val és szofoszbuvirral történő kezelését alátámasztó adatok korlátozottak.

Ledipasvir and Sofosbuvir- these drugs are already the third phase of clinical studies in the middle of spring 2013.
Ladipasvir és Sofosbuvir- ezek a gyógyszerek már a klinikai vizsgálatok harmadik fázisa 2013 tavaszán.

Table 11: Studies conducted with simeprevir+ sofosbuvir: population and summary of study design.
Táblázat: A szimeprevir+ szofoszbuvirral folytatott vizsgálatok: populáció és a vizsgálat tervezetének összefoglalása.

Ledipasvir+Sofosbuvir is a two-drug fixed-dose combination product that contains 90 mg of ledipasvir and 400 mg of sofosbuvir in a single tablet.
Ledipasvir+ Sofosbuvir két hatóanyag fix dózisú kombinált termék, amely tartalmaz 90 mg Ledipasvirt és 400 mg sofosbuvirt egyetlen tablettában.

Hepcinat LP is a combined medicinal product that contains 2 active substances Ledipasvir and Sofosbuvir in the required therapeutic dosage.
A Gescinate LP kombinált gyógyszer, amely 2 aktív hatóanyagot tartalmazó Ladipasvir és Sofosbuvir hatóanyagot tartalmaz a szükséges terápiás dózisban.

Harvoni(ledispavir 90 mg/ sofosbuvir 400 mg)- Conditions or restrictions regarding supply and use- J05AX65- RXed. eu EN.
Harvoni(ledispavir 90 mg/ sofosbuvir 400 mg)- Feltételek vagy korlátozások az ellátás és használat kapcsán- J05AX65.

Medicinal products that are moderate P-gp inducers in the intestine(e.g. oxcarbazepine) may decrease ledipasvir and sofosbuvir plasma concentrations leading to reduced therapeutic effect of Harvoni.
A bélben közepesen erős P-gp induktorként viselkedő gyógyszerek(például oxkarbazepin) csökkenthetik a ledipaszvir és a szofoszbuvir plazmakoncentrációját, ami a Harvoni csökkent terápiás hatásához vezet.

The Ledipasvir and Sofosbuvir are two products with fix dose and combined, which contain 90 mg of Ledipőasvir and 400 mg of Sofosbuvir in one pill.
Ledipasvir+ Sofosbuvir két hatóanyag fix dózisú kombinált termék, amely tartalmaz 90 mg Ledipasvirt és 400 mg sofosbuvirt egyetlen tablettában.

Medicinal products that are moderate P-gp or moderate CYP inducers(e.g. oxcarbazepine, modafinil or efavirenz) may decrease sofosbuvir or velpatasvir plasma concentrations leading to reduced therapeutic effect of Epclusa.
A közepesen erős P-gp-, illetve közepesen erős CYP-induktorként viselkedő gyógyszerek(például oxkarbazepin, modafinil vagy efavirenz) csökkenthetik a szofoszbuvir, illetve a velpataszvir plazmakoncentrációját, ami az Epclusa csökkent terápiás hatásához vezet.

Sofosbuvir is not a substrate for hepatic uptake transporters, organic anion-transporting polypeptide(OATP) 1B1 or 1B3, and organic cation transporter(OCT) 1.
A szofoszbuvir nem szubsztrátja a máj uptake transzportereknek, az organikus anion-traszporter polipeptid(OATP) 1B1-nek vagy 1B3-nak és az organikus kation-transzporter(OCT) 1-nek.

Besides that, Manipal Hospital in Goa applies the innovative medication“sofosbuvir” and its combinations, which affection is more reliable as it does not have any side effects.
Ezenkívül a goali Manipal kórház is érvényes innovatív gyógyszer sofosbuvir és annak kombinációja, melynek hatása megbízhatóbb, mivel nincs mellékhatása.

Sofosbuvir and GS-331007 are not inhibitors of P-gp and BCRP and thus are not expected to increase exposures of medicinal products that are substrates of these transporters.
A szofoszbuvir és a GS-331007 nem inhibitora a P-gp-nek és BRCRP-nek, ezért nem várható, hogy növelnék ezen transzporterek szubsztrátjaiként viselkedő gyógyszerek expozícióját.

These drugs include powerful, but expensive, medicines-- such as Sovaldi(sofosbuvir) and Harvoni(ledipasvir/sofosbuvir)-- which can clear hepatitis C from the body in a matter of months.
Ezek a gyógyszerek erőteljes, de drága gyógyszerek, mint például a Sovaldi(sofosbuvir) és a Harvoni(ledipasvir/ sofosbuvir), amelyek néhány hónap múlva képesek tisztázni a C-hepatitist.

Sofosbuvir is approximately 85% bound to human plasma proteins(ex vivo data) and the binding is independent of drug concentration over the range of 1 μg/mL to 20 μg/mL.
A szofoszbuvir körülbelül 85%-ban kötődik a humán plazmafehérjékhez(ex vivo adat) és a kötődés az 1-20 µg/ml-es koncentrációtartományban független a gyógyszer koncentrációjától.

Sovaldi contains the active substance sofosbuvir which is given to treat hepatitis C virus infection in adults of 18 years and older.
A Sovaldi a szofoszbuvir nevű hatóanyagot tartalmazza, amelyet 18 éves és idősebb felnőttek hepatitisz C vírusfertőzésének kezelésére adnak.

Ledipasvir in combination with sofosbuvir forms the necessary complex for the treatment of hepatitis C. Now only one drug is needed to stop the virus and eliminate its further spreading.
Ledipasvir kombinálva sofosbuvir űrlapok a szükséges komplex kezelésére a hepatitis C-Most csak egy gyógyszer van szükség, hogy ne a vírus, illetve megszünteti a további terjedését.

Co-administration will significantly decrease sofosbuvir or velpatasvir plasma concentrations and could result in loss of efficacy of Epclusa(see section 4.5).
Az egyidejű alkalmazás jelentősen csökkenti a szofoszbuvir, illetve velpataszvir plazmakoncentrációját, és az Epclusa hatásosságának megszűnéséhez vezethet(lásd 4.5 pont).

Neither ledipasvir nor sofosbuvir are substrates for hepatic uptake transporters, organic cation transporter(OCT) 1, organic anion-transporting polypeptide(OATP) 1B1 or OATP1B3.
Sem a ledipaszvir, sem a szofoszbuvir nem szubsztrátja a májba való felvételért felelős organikus kation transzporter (OCT)1-nek, organikus anion-transzporter polipeptidnek(OATP) 1B1 vagy OATP1B3 transzportereknek.