Examples of using Sofosbuvir in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Use with ledipasvir and sofosbuvir.
Bruk med ledipasvir og sofasbuvir.And sofosbuvir, leading to reduced therapeutic effect.
Og sofosbuvir og videre redusere den terapeutiske.Daklinza in combination with sofosbuvir.
Daklinza i kombinasjon med sofosbuvir.Sofosbuvir is a nucleotide prodrug that is extensively metabolised.
Sofosbuvir er et nukleotid prodrug som metaboliseres i utstrakt grad.Daclatasvir in combination with sofosbuvir.
Daklatasvir i kombinasjon med sofosbuvir.Atripla and sofosbuvir can be co-administered without dose adjustment.
Atripla og sofosbuvir kan administreres samtidig uten dosejustering.Concentrations of ledipasvir, sofosbuvir and.
Konsentrasjoner av ledipasvir, sofosbuvir og.Sofosbuvir and GS-331007 AUCs are near dose proportional over the dose range of 200 mg to 400 mg.
AUC for sofosbuvir og GS-331007 er nær doseproporsjonal i doseområdet 200 mg til 400 mg.The active substances are ledipasvir and sofosbuvir.
Virkestoffene er ledipasvir og sofosbuvir.It is a combination of sofosbuvir and velpatasvir.
Det er en kombinasjon av sofosbuvir og velpatasvir.This medicine is given together with another drug called sofosbuvir.
Denne medisinen gis ofte sammen med et annet lgemiddel kalt sofosbuvir.Table 6: Activity of ledipasvir and sofosbuvir against chimeric replicons.
Tabell 6: Aktivitet til ledipasvir og sofosbuvir mot kimeriske replika.This medicine is taken with another antiviral drug named sofosbuvir.
Denne medisinen gis ofte sammen med et annet lgemiddel kalt sofosbuvir.In particular, interaction between sofosbuvir+ simeprevir and amiodarone has also been identified.
Spesielt har interaksjonen mellom sofosbuvir+ simenrevir og amiodarone også blitt identifisert.See also under Use with ledipasvir and sofosbuvir below.
Se også under Bruk med ledipasvir og sofubuvir nedenfor.Ledipasvir and sofosbuvir are substrates of drug transporter P-gp and BCRP while GS-331007 is not.
Ledipasvir og sofosbuvir er substrater av legemiddeltransportøren P-gp og BCRP, mens GS-331007 ikke er det.Each film-coated tablet contains 90 mg ledipasvir and 400 mg sofosbuvir.
Hver filmdrasjerte tablett inneholder 90 mg ledipasvir og 400 mg sofosbuvir.When Daklinza is used together with sofosbuvir and ribavirin, the following side effects have been reported.
Når Daklinza blir brukt sammen med sofosbuvir og ribavirin, har følgende bivirkninger blitt rapportert.Harvoni is a medicine that contains the active substances ledipasvir and sofosbuvir in a single tablet.
Harvoni er et legemiddel som inneholder virkestoffene ledipasvir og sofosbuvir i én enkelt tablett.When Daklinza is used together with sofosbuvir(without ribavirin), the following side effects have been reported.
Når Daklinza brukes sammen med sofosbuvir(uten ribavirin), har følgende bivirkninger blitt rapportert.Merck accused Gilead of infringing on patents it filed over a decade ago,claiming Gilead's sofosbuvir infringes on those patents.
Merck anklaget Gilead av krenker patenter det anlagt for over ti år siden,hevder Gilead er sofosbuvir krenker de patenter.GS-461203(the active metabolite of sofosbuvir) is neither an inhibitor of human DNA and.
GS-461203(den aktive metabolitten til sofosbuvir) er ikke en hemmer verken av humane DNA- og RNA-polymeraser, eller av mitokondriell RNA-polymerase.Sofosbuvir is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the most important medications needed in a basic health system.
Dacarbazin er på WHOs liste over essensielle legemidler, de viktigste medikamenter som trengs i et grunnleggende helsesystem.Table 6: Treatment outcomes, daclatasvir in combination with sofosbuvir, HCV genotype 1 in Study AI444040.
Tabell 6: Behandlingsresultater, daklatasvir i kombinasjon med sofosbuvir, HCV genotype 1 i AI444040-studien.(…) the association denounces the fate of sofosbuvir first antiviral effective direct action against hepatitis C, delivered through"almost 41 000 euros".
(…) foreningen forkaster skjebnen til Sofosbuvir, første antivirale med effektiv direkte virkning mot hepatitt C, utstedt ved hjelp av"nær 41 000 euro".Vosevi is a fixed-dose,combination tablet containing two previously approved drugs- sofosbuvir and velpatasvir- and a new drug, voxilaprevir.
Vosevi er en fast dose,kombinasjonstablett som inneholder to tidligere godkjente medikamenter- sofosbuvir og velpatasvir- og et nytt legemiddel, voxilaprevir.Sofosbuvir is approximately 61-65% bound to human plasma proteins and the binding is independent of drug concentration over the range of 1 μg/mL to 20 μg/mL.
Ca. 61- 65 % av sofosbuvir er bundet til humane plasmaproteiner, og bindingen er uavhengig Table 12: Treatment outcomes,daclatasvir in combination with sofosbuvir for 12 weeks, patients with HCV genotype 3 in Study ALLY-3.
Tabell 12: Behandlingsresultater,daklatasvir i kombinasjon med sofosbuvir i 12 uker, pasienter med HCV genotype 3 i ALLY-3-studien.No data are available on the persistence of daclatasvir resistance-associated substitutions beyond 6 months post-treatment in patients treated with daclatasvir and sofosbuvir with/without ribavirin.
Det er ingen tilgjengelige data vedrørende varigheten til substitusjoner assosiert med daklatasvir-resistens utover 6 måneder etter behandling hos pasienter behandlet med daklatasvir og sofusbuvir med eller uten ribavirin.Medicinal products that are moderate P-gp inducers in the intestine(e.g. oxcarbazepine and modafinil)may decrease sofosbuvir plasma concentration leading to reduced therapeutic effect of Sovaldi.
Legemidler som er moderate P-gp-induktorer i tarmen(f. eks. okskarbazepin og modafinil)kan redusere plasmakonsentrasjonen av sofosbuvir, noe som fører til redusert terapeutisk effekt 
