What is the translation of " WE RETURN " in Hungarian?

• visszatérünk
• térünk vissza
• visszaadjuk
• visszamegyünk
• visszavisszük
• visszaérünk
• visszaértünk
• visszaindulunk
• visszajöttünk
• viszonozni
• visszaküldjük

Examples of using We return in English and their translations into Hungarian

We return the gold.
Visszamegyünk az aranyért.

Can't it wait until we return?
Nem várhat, míg visszamegyünk?

We return next week.
Jövő héten térünk vissza.

I suggest we return to shore!
Javaslom, térjünk vissza a partra!

We return your body to the earth.
Visszaadjuk testét a földnek.

I will go tomorrow when we return.
Holnap kimegyek, ha visszaértünk.

Can we return fire?
Tudjuk viszonozni a tüzet?

It is about time that we return the favor".
Itt az ideje viszonozni a szívességet.".

Now we return Pépé his money.
Most visszavisszük Pépének a pénzt.

Tomorrow morning we return to the city.
Reggel visszaindulunk a főváros felé.

We return to Rome for the evening.
Rómába csak este térünk vissza.

I want inquiries made as soon as we return.
Meghallgatást akarok tartani, amint visszaértünk!

When we return to the Ministry.
Amint visszaérünk a minisztériumba.

Put you back into cryostasis until we return to Earth.
Hibernáljuk önt, míg visszaérünk a Földre.

We return to the hotel after lunch.
Ebéd után visszaindulunk a hotelbe.

I will draw a check for you when we return to the house.
Ha visszamegyünk a házba, ki is állítom a csekket.

And we return the fake money to Barbarossa.
És visszaadjuk a hamis pénzt Barbarossának.

Ways of cleaning fixtures- we return the former shine.
A szerelvények tisztításának módjai- visszaadjuk az előző.

When we return to Zairon, you will be released.
Amikor visszaérünk Zaironba, felszabadulunk.

Mr. Hickam, report to my office as soon as we return to school.
Mr. Hickam, szóljon, amint visszaértünk az iskolába.

We return their hostage, they return ours.
Visszaadjuk a túszunkat, ők a mieinket.

You must understand, Oraz, if we return without you, we will lose our heads.
Meg kell értened, Oraz, ha nélküled térünk vissza, fejünket veszik.

We return unto the earth he who has left us.
Visszaadjuk a földnek azt, aki minket itthagyott.

These programs will begin again when we return from Christmas Recess.
Az igazi munka várhatóan majd akkor kezdődik, mikor visszajöttünk a karácsonyi vakációról.

We return to Polijarny on or about the 16th of this month.
E hónap 16-án térünk vissza Polijarnyba.

We return your gift, and you return Fred.
Visszaadjuk az adományotokat, ti pedig nekünk Fredet.

We return to the centrifuge and obtain the desired substance.
Visszavisszük a centrifugába, és megkapjuk a kívánt anyagot.

When we return, we will discuss the length of your stay.
Ha visszajöttünk, majd megbeszéljük, meddig is maradsz.

We return the presents and we use the money for the trip!
Visszavisszük az ajándékokat és felhasználjuk a pénzt az útra!

If we return to Claypool what we stole from him, he's agreed to release the prisoner.
Ha visszaadjuk Claypoolnak, amit elloptunk tőle, elengedi a foglyot.