What is the translation of " DENOUNCING " in Indonesian?

• mencela
• mengecam
• mengutuk
• menolak
• kecaman
• me-ngumumkan

Examples of using Denouncing in English and their translations into Indonesian

Tell me. They wrote a letter denouncing the book.
Katakanlah. Mereka menulis surat pengecaman bukumu.

Denouncing their neighbors, co-workers, even family members.
Mengkhianati tetangga mereka, rekan kerja, bahkan keluarga mereka.

Unstoppable energy for denouncing the steel mining company.
Unstoppable energi untuk mencela perusahaan tambang baja.

Jeremiah 10:11 a single sentence in the middle of a Hebrew text denouncing idolatry.
Jeremiah 10: 11- satu ayat pada tengah teks Ibrani mengutuk penyembahan berhala.

Anyone denouncing Israel is seen by them as an anti-Semite.
Siapapun yang mengkritik Israel akan dianggap sebagai anti-semitism.

Jeremiah 10:11- a single sentence in the middle of a Hebrew text denouncing idolatry.
Yeremia 10: 11- satu ayat di tengah teks Ibrani yang mengutuk penyembahan berhala.

He can start by denouncing the police raids on Jakarta's gay community.”.
Dia bisa memulainya dengan mengutuk penggerebekan polisi terhadap komunitas gay di Jakarta.

On January 22, 1963, he issued a strongly worded declaration denouncing the Shah and his plans.
Di 22 Januari 1963, dia mendeklarasikan kecaman kepada Shah dan rencananya.

Denouncing racism and Nazis means that you now stand on the opposite side of the president of the United States.
Menolak rasisme dan Nazi berarti Anda sekarang berdiri di sisi berlawanan dari presiden Amerika Serikat.

Many carried signs reading,“Land is Honor” and denouncing the surrender of the islands.
Mereka membawa spanduk bertuliskan Tanah adalah kehormatan serta mengutuk penyerahan pulau tersebut.

The same people denouncing the killing of dogs for food may well be avid beef-eaters themselves.
Orang-orang yang sama yang menolak pembunuhan anjing untuk makanan mungkin juga adalah orang yang suka makan daging sapi.

We know too well that it is not easy to denounce our faith as it means denouncing a part of ourselves.
Kami tahu sekali bahwa tidaklah mudah menolak iman kita yang berarti menolak sebagian dari kita.

Goic, 78, is known in Chile for denouncing human rights abuses during the military regime of Augusto Pinochet.
Uskup Goic( 78) dikenal di Chile karena mengutuk pelanggaran hak asasi manusia selama rezim militer Augusto Pinochet.

An interlocking portrait of eight North Korean men who went to Moscow Film School in 1952, and sought political asylum in 1958 after denouncing Kim Il-sung.
Potret saling terkait antar delapan orang lelaki asal Korea Utara yang pergi ke Moscow Film School di tahun 1952, dan mencari perlindungan politik di tahun 1958 setelah menolak Kim Il-sung.

Denouncing his own president as a U.S. Puppet... he called on the Russian people to join him in revolt.
Dengan menganggap presidennya sendiri adalah boneka AS dia mengajak warga Rusia untuk bergabung dengannya dalam pemberontakan.

In 2003, the Journal was also forced to add a note to its study denouncing these various misleading advertisements.
Pada tahun 2003, Jurnal juga terpaksa menambah nota kepada kajiannya yang mengutuk iklan-iklan yang mengelirukan ini.

A Communism, ascetic, denouncing all the pleasures of life, Spartan, was the first form of the new teaching.
Suatu Komunisme, yang bersifat ketapaan, yang menolak semua kesenangan hidup, yang bersifat Spartan, adalah bentuk pertama dari ajaran baru itu.

Al-Husayni addresses a secret memorandum to the leaders of all Arab states advocating Arab unity against"Jewish aggression and imperialism" and denouncing the partition of Palestine.
Al-Husayni mengirim memorandum rahasia kepada semua pemimpin negara-negara Arab yang meminta mereka agar bersatu melawan" serangan dan imperialisme Yahudi" serta menolak pembagian wilayah Palestina.

There's need of more bravery and stimulus and to keep denouncing wrongdoings at a national and local level,” Viafora said.
Ada kebutuhan serta dorongan untuk lebih berani dan untuk menyimpan kesalahan tercela di tingkat nasional dan lokal," kata Viafora.

Instead of denouncing the attack, Trump stated,“It would be a shame… I will say that people who are following me are very passionate.
Alih-alih mengutuk kebrutalan itu, Trump dimaafkan dengan mengatakan" Orang-orang yang mengikuti saya sangat bersemangat.

For 18 days hundreds of thousands demonstrated in a makeshift tent camp, denouncing social inequalities, government corruption and police abuse, and calling for democratic reforms.
Selama 18 hari ratusan ribu demonstran berkumpul di kamp-kamp darurat, memprotes kesenjangan sosial, korupsi di tubuh pemerintah dan kekerasan yang dilakukan polisi.

Demonstrators shouted slogans denouncing the police, the president, Emmanuel Macron, and his pension reforms that have triggered the longest French transport strike in decades.
Mereka meneriakkan slogan-slogan kecaman terhadap polisi, Macron, dan program reformasi pensiunnya yang telah memicu pemogokan transportasi Prancis terlama dalam beberapa dekade.

However, Borges has criticized his friend, a politically highly visible author, for denouncing all the South American dictators except Juan Perón, Borges's own arch-enemy.
Namun, Borges telah mengkritik temannya Pablo Neruda, penulis politik sangat terlihat, untuk mencela semua diktator di Amerika Selatan kecuali Juan Perón, Borges sendiri itu musuh.

They have issued a joint statement denouncing the abuses committed by the Islamist groups and the attempts at division of the Syrian people based on ethnicity and community.
Mereka menerbitkan pernyataan bersama mengutuk kekerasan yang dilakukan oleh kelompok-kelompok Islamis dan upaya-upaya untuk memecah belah rakyat Suriah di atas sentimen etnis dan sekyarian.

Welcome to the 21st century, where Western politicians empower those Muslims who are otherwise constantly and openly denouncing all non-Muslims as enemies to be fought and subjugated.
Selamat datang di abad 21, dimana para politisi Barat memperkuat orang-orang Muslim yang secara berkesinambungan dan terbuka mengutuk semua non Muslim sebagai musuh yang harus diperangi dan ditundukkan.

In Port Said, residents marched early on Thursday, denouncing the violence and saying it was a conspiracy by the military and police to cause chaos.
Penduduk juga berpawai di kota pelabuhan itu Kamis pagi, mengutuk kekerasan dan menuduhnya persekongkolan militer dan polisi untuk menimbulkan kekacauan.

The U.S. embassy in Pakistan is airing a public service advertisement on Pakistani television that features President Barack Obama denouncing an anti-Islam video that has sparked protests across the Muslim world.
Kedubes AS di Pakistan mengudarakan iklan layanan masyarakat yang menunjukkan pemerintahan Presiden Obama mengutuk video anti-Islam yang menyulut protes umat Muslim di seluruh penjuru dunia.

When the Security Council cannot reach consensus on denouncing such actions, it only further undermines the UN's credibility in addressing this critical issue.”.
Ketika Dewan Keamanan tidak dapat mencapai konsensus untuk mencela tindakan tersebut, itu hanya semakin melemahkan kredibilitas PBB dalam menangani masalah kritis ini.

He had also published a letter under his name in March 1979 denouncing the inhuman conditions of the Chinese Qincheng Prison, where the 10th Panchen Lama was imprisoned.
Ia juga menerbitkan sebuah surat dengan namanya pada Maret 1979 yang menyebutkan kondisi tak berkeperikemanusiaan di Penjara Qincheng Tiongkok, dimana Panchen Lama ke-10 ditahan.