What is the translation of " DENOUNCING " in Slovak?

• odsudzuje
• odsúdil
• odsudzujúce
• vypovedajúca
• kritizovalo
• odsudzujúcich
• odsudzovaním
• odsudzovať
• odsúdili
• odsúdila
• odsudzujúc
• odsudzoval

Examples of using Denouncing in English and their translations into Slovak

Denouncing Islamism is not enough;
Nestačí odsudzovať islamizmus;

Like a son denouncing his father.
Ako syn, odsudzujúci svojho otca.

Denouncing her father and the Resistance.
Odsúdenie svojho otca a Hnutie odporu.

For not publicly denouncing the Huns.
Za to, že verejne odsudzuje Hunov.

Denouncing violence and supporting human rights and peace is not a criminal offence.
Odsúdenie násilia a podpora ľudských práv a mieru nie je trestným činom.

Had you any motive for denouncing the prisoner?
Máte nejaký motív pre udanie väzňa?

African bishops' denouncing of the West's anti-family agenda as a‘new slavery'… reservations.
Africkí biskupi odmietajú„nové otroctvo“- západnú agendu.

The UN waited for a long time before denouncing the situation in that country.
OSN dlho čakala, kým odsúdila situáciu v tejto krajine.

There are also many videos on the internet of him boldly proclaiming Christianity and denouncing Islam.
Na internete tiež nájdete veľa videí, na ktorých odvážne hlása kresťanstvo a odsudzuje islam.

Repeat all above while denouncing organized religion in any form.
Opakuj všetko nad keď žaluješ organizované náboženstvo v hocijakej forme.

Men and women sobbed as they surveyed the carnage and screamed slogans denouncing al-Qaeda and the Taliban.
Muži a ženy kričali a volali slogany odsudzujúce al-Kájdu a Taliban.

They carried banners denouncing the French decision as“outrageous” and illegal.
Držali transparenty odsudzujúce francúzske rozhodnutie ako"ohavné, urážlivé" a protizákonné.

Indeed, many resolutions have been adopted by Parliament denouncing violence against women.
Tento Parlament naozaj prijal mnoho uznesení odsudzujúcich násilie na ženách.

He lives in Europe and travels the world denouncing human rights violations in his country and the regressive policies of the far-right government of President Jair Bolsonaro.
Žije v Európe a v rámci svojich ciest po svete odsudzuje porušovanie ľudských práv vo svojej krajine a represívnu politiku krajne pravicovej vlády prezidenta Bolsonara.

In 1980, the Assemblies of God passed an official statement denouncing this movement.
V roku 1980 Apoštolská cirkev predložila oficiálne stanovisko, v ktorom toto hnutie odsúdila.

Friedman earned his bread by denouncing government at virtually every turn.
Friedman si zarábal na živobytie tým, že pranieroval vládu prakticky na každom rohu.

It also judges particular choices, approving those that are good and denouncing those that are evil.
Posudzuje aj konkrétne voľby: schvaľuje tie, ktoré sú dobré, a odsudzuje tie, ktoré sú zlé.

He sent letters to the lords denouncing Tadanaga for the murder of the envoy.
Poslal listy všetkým pánom… v ktorých odsudzoval Tadanagu za vraždu cisárskeho vyslanca.

Our conscience“judges particular choices, approving those that are good and denouncing those that are evil.
Posudzuje aj konkrétne voľby: schvaľuje tie, ktoré sú dobré, a odsudzuje tie, ktoré sú zlé.

Secretary General Ban Ki-moon issued a statement on Wednesday denouncing the land seizure, which is the largest appropriation in the West Bank since August 2014.
Generálny tajomník OSN Pan Ki-mun v stredu odsúdil zabratie pôdy, ktoré bude najväčším na západnom brehu Jordánu od augusta 2014.

Passed the declaration confirming the existence of the secret protocols, condemning and denouncing them.
Kongres schválil vyhlásenie potvrdzujúce existenciu tajných protokolov, ich odsúdenie a vypovedanie.

Lenin was even more direct, denouncing his adversaries as“vampires”.
Lenin bol dokonca ešte priamejší a svojich protivníkov odsudzoval ako“upírov”.

Today, for the first time in the history of the European Union, we see a community denouncing its own border guards.”.
Dnes, po prvýkrát v histórii Európskej únie, vidíme spoločenstvo, ktoré odsudzuje obrancu svojich vlastných hraníc.„.

Several thousands of protesters denouncing corruption blocked roads and paralysed much of Haiti's capital Sunday as they demanded the removal of President Jovenel Moise.
Tisíce protestujúcich odsudzujúcich korupciu zablokovali v nedeľu cesty a ochromili veľkú časť haitskej metropoly Port-au-Prince, kde žiadali odstúpenie prezidenta Jovenela Moiseho.

Did he make speeches alongside Jane Fonda, denouncing America's racist war in Vietnam?
Urobil prednášky spolu s Jane Fonda odsudzujúcou americkú rasistickú vojnu vo Vietname?

Adler has taken the lead in policing supposedly“anti-Semitic” discourse, participating in the prosecution of Daniel Mermet and denouncing Dieudonné.
Adler sa stal čelným predstaviteľom politiky proti„antisemitským“ diskusiám, podieľal sa na stíhaní Daniela Mermeta a odsúdil Dieudonného.

Since 2002 she has been working as a journalist denouncing discrimination against minorities in Pakistan;
Od roku 2002 pracavala ako novinárka odsudzujúca diskrimináciu menšín v Pakistane;

It shall in no way affect the financial obligations of the denouncing State Party until the date on which the withdrawal takes effect.
Nijakým spôsobom neovplyvní finančné záväzky, ktoré má vypovedajúca zmluvná strana povinnosť plniť do dátumu, keď odstúpenie nadobudne platnosť.

Stephenson was among 1,000 scholars who signed a declaration denouncing military operations against Kurdish rebels in southeast Turkey.
Stephenson patrí k približne tisícke akademikov, ktorí podpísali vyhlásenie odsudzujúce vojenské operácie tureckej vlády proti kurdským militantom na juhovýchode krajiny.