What is the translation of " ESPECIALLY IN THE CASE " in Indonesian?

• terutama dalam kasus
• terutama dalam hal
• khususnya dalam kasus
• terutamanya dalam kes
• khusunya pada kasus
• khususnya dalam hal

Examples of using Especially in the case in English and their translations into Indonesian

Especially in the case of murder.
Terutama untuk kasus pembunuhan.

Try to explore their operational standards, especially in the case of confidentiality.
Cobalah untuk mendalami standar operasional mereka, terutama pada kasus kerahasiaan.

Especially in the case of Malaysia.
Khususnya untuk situasi di Malaysia.

Any fluctuations in weight should be considered as a warning sign, especially in the case of an obese person.
Setiap fluktuasi berat badan perlu diakui sebagai tanda peringatan, terutama terhadap masalah orang yang obesitas.

Especially in the case of an island g underneath there is the capital of capital city capital.
Khusunya pada kasus pulau G yang di bawahnya terdapat arus lalu lintas listrik ibu kota negara.

This traditional therapy will be effective especially in the case of pleurisy which has not reached the final stage.
Terapi tradisional ini akan efektif terutama pada kasus pleuritis yang belum sampai pada stadium akhir.

Especially in the case of their musical scores, it acts as the foundation of the Nashi literature.
Secara khusus dalam kasus skor musik mereka, hal tersebut dijadikan sebagai pendirian sastra Nakhi.

Coconut water can be considered as isotonic water because of ions contain that able to replace lost ions especially in the case of dehydration.
Air kelapa termasuk air isotonic karena mampu mengganti ion-ion tubuh yang hilang khususnya untuk kasus dehidrasi.

Especially in the case of a concussion that befell the children, because they can not communicate well.
Terutama pada kasus gegar otak yang menimpa anak-anak, karena mereka belum dapat mengomunikasikannya dengan baik.

This management practice involves the optimum use of funds issued via equity, especially in the case of a business.
Manajemen keuangan yang efektif melibatkan penggunaan optimal dari dana yang dikeluarkan melalui ekuitas, khususnya dalam hal bisnis.

In the event of a severe burn, especially in the case of a child or the elderly, get immediate medical help.
Jika terjadi luka bakar parah, terutama pada kasus anak atau orang tua, segera dapatkan pertolongan medis.

However, as a son and a daughter of aristocrats, their love relationship is full of unhealthy elements, especially in the case of Tai-yu.
Namun, sebagai seorang putra dan putri bangsawan, hubungan cinta mereka penuh dengan unsur-unsur yang tidak sihat, terutama dalam kes Tai-yu.

This happens especially in the case of benign focal epilepsy, which is a childhood form of epileptic seizures.
Hal ini memang dapat terutama pada kasus epilepsi fokal jinak yang merupakan bentuk serangan epilepsi pada masa kanak².

The realization times are still amazing if compared with those of humans, especially in the case of reproductions of buildings or biomaterials.
Waktu realisasi masih luar biasa jika dibandingkan dengan manusia, terutama dalam hal reproduksi bangunan atau biomaterial.

However, it is worrying, especially in the case of Malaysia, that mainstream leaders have failed to provide leadership.
Bagaimanapun, adalah membimbangkan, terutamanya dalam kes Malaysia, yang mana pemimpin arus perdana telah gagal memberikan kepimpinan.

Coconut water can be considered as isotonic water because of ions contain that able to replace lost ions especially in the case of dehydration.
Air kelapa dapat dikatakan sebagai air isotonic karena air kelapa muda mampu mengganti ion-ion tubuh yang hilang khususnya untuk kasusu dehidrasi.

Hormone replacement at doses that are higher than needed, especially in the case of cortisol, may harm the heart, bones and other organs.
Penggantian hormon pada dosis yang lebih tinggi dari yang dibutuhkan, terutama pada kasus kortisol, dapat membahayakan jantung, tulang dan organ tubuh lainnya.

The term“Cobb Angle” is used worldwide to measure and quantify the magnitude of spinal deformities, especially in the case of scoliosis.
Cob's Method Istilah sudut cobb digunakan secara luas untuk mengukur dan menghitung besarnya cacat bentuk spina, khusunya pada kasus skoliosis.

Especially in the case of street children, the small change in the streets is a big challenge for the Dream House mentorship program.
Khususnya dalam kasus anak jalanan, uang receh yang diberikan di jalanan adalah tantangan besar bagi program pendampingan yang dilakukan oleh Rumah Impian.

In fact, this can make us suffer from nutritional deficiencies, especially in the case of deficiencies of certain types of vitamins.
Padahal, hal ini bisa membuat kita mengalami kekurangan nutrisi, khususnya dalam hal kekurangan beberapa jenis vitamin tertentu.

Sometimes especially in the case of chop shops which are places where luxury cars and trucks are dismantled for their parts it is impossible to determine the rightful owners.
Kadang-kadang terutama dalam hal memotong toko yang adalah tempat di mana mobil mewah dan truk yang dibongkar untuk bagian mereka adalah mustahil untuk menentukan pemilik sah.

You have got to be prepared to accept a few bugs here and there and, especially in the case of games, a possible compromise in graphics performance.
Anda harus siap untuk menerima beberapa bug di sana-sini dan, terutama dalam hal permainan, kemungkinan kompromi dalam kinerja grafis.

In two countries, the cost histors periodically revalued at market value with the modification or replacement cost and especially in the case of land and buildings and equipment.
Di dua negara tersebut, biaya histors secara berkala di modifikasi dengan revaluasi nilai pasar atau biaya pengganti, khususny pada kasus tanah dan bangunan dan peralatan.

Perhaps this is the reason for noni's blood sugar lowering effect, especially in the case of type one diabetes where the cells for insulin production are destroyed.
Mungkin inilah alasan efek penurunan gula darah oleh Jus Tahitian Noni, terutama pada kasus diabetes tipe satu di mana sel untuk produksi insulin hancur.

But it is necessary to keep in mind that the calculation of a BMI calculator or formula for calculating an ideal body weight is sometimes misleading, especially in the case of athletes or athletes.
Tetapi perlu diingat bahwa perhitungan kalkulator BMI atau rumus cara menghitung berat badan ideal terkadang menyesatkan khususnya dalam kasus atlet atau olahragawan.

The Client assumes the risk, when performing unplanned trading operations, especially in the case of resending an order before receiving the result of the previous order from the dealer.
Klien mengasumsikan risiko, saat melakukan operasi perdagangan yang tidak direncanakan, terutama dalam hal kirim ulang order sebelum menerima hasil order sebelumnya dari dealer.

This includes 12 species of Pseudomonas bacteria, which can lead to hard-to-treat, stubborn infections, especially in the case of individuals with a weakened immune system.
Ini termasuk 12 spesies bakteri Pseudomonas, yang dapat menyebabkan infeksi yang sulit ditangani dan membandel, terutama pada kasus individu dengan sistem kekebalan tubuh yang lemah.

The Client assumes the risk, when performing unplanned trading operations, especially in the case of resending an order before receiving the result of the previous order from the dealer.
Klien harus mengasumsikan risiko, ketika melakukan operasi trading tak terencana, khususnya jika mengirim ulang suatu perintah sebelum menerima hasil perintah sebelumnya dari dealer.

Company's business software giant, Oracle, received the lowest ranking in the list of companies, especially in the case refused to convey information using renewable energy and carbon.
Perusahaan bisnis software raksasa, Oracle, menerima peringkat terendah dalam daftar perusahaan, terutama dalam hal menolak untuk menyampaikan informasi penggunaan energi karbon maupun energi terbarukan.