What is the translation of " INITIAL CONTRACT " in Indonesian?

• kontrak awal
• kontrak pertama
• kontrak awalnya

Examples of using Initial contract in English and their translations into Indonesian

Check the initial contract period.
Lihatlah perjanjian awal kontrak.

Interestingly, it did not extend beyond the remaining two years in its initial contract.
Anehnya, itu tidak melampaui dua tahun tersisa pada kesepakatan awal.

The initial contract is worth $20 million.
Awal kontraknya sendiri hanya senilai$ 20 juta.

Claus Peter Flor succeeded Bamert as the MPO's music director starting from August 2008, with an initial contract of 3 years.
Claus Peter Flor menjadi direktur musik MPO pada musim 2008- 2009, dengan kontrak awal 3 tahun.

The initial contract defines Collins& Co.
Kontrak pertama menegaskan bahwa misi Collins Co.

Since April 2008, he has served as Chief Conductor of the Kyoto Symphony Orchestra, with an initial contract of 3 years.
Sejak 2004, ia menjabat sebagai Direktur Musik Orkestra Simfoni San Diego, dengan kontrak awal untuk 5 tahun.

Is it in your initial contract, with IRR time after your TPU time?
Apakah Anda dalam kontrak pertama Anda, dengan waktu IRR setelah waktu TPU Anda?

We contracted with Tencent of the Chinese program so that they can simultaneously promote with both groups, and their claim for non-simultaneous promotions is different from the initial contract.”.
Kontrak kami dengan Tencent dari program China adalah mereka dapat secara bersamaan melakukan promosi dengan kedua kelompok, dan klaim mereka untuk promosi yang tidak bersamaan berbeda dari awal kontrak.

This initial contract led to acquaintance with the rest of the Dumbledore family.
Ikatan awal ini mengarahkannya untuk berkenalan dengan seluruh anggota keluarga Dumbledore.

Sall's supporters have pointed out that he wasn't even in office at the time the initial contract was signed with Timis, and couldn't rip up the deal for fear of litigation.
Pendukung Sall telah menunjukkan bahwa dia bahkan tidak ada di kantor pada saat kontrak awal ditandatangani dengan Timis, dan tidak bisa merobek kesepakatan karena takut litigasi.

The initial contract is valued at a maximum of $73 million, but follow-on contracts are expected over the next decade.
Kontrak awal bernilai maksimal$ 73 juta, namun kontrak lanjutan diperkirakan akan terus berlanjut hingga dekade berikutnya.

Services or products not included in this initial contract will be sold at the current price when the order is placed.
HARGA: Layanan atau barang yang tidak termasuk dalam kontrak awal ini akan dijual dengan harga saat ini ketika pesanan ditempatkan.

My initial contract was three years, we made now the decision to make it clear for everyone that it is not for three, it is for four or five, and who knows, more.".
Kontrak awal saya tiga tahun, kami membuat keputusan untuk menjelaskannya. semua orang yang bukan untuk tiga, itu untuk empat atau lima, dan siapa tahu, lebih.

Furthermore, if the franchisee does decide to go elsewhere for its raw materials and it violate the initial contract, the franchise has the legal right to terminate the relationship and, theoretically, the franchisee could lose his or her entire investment.
Selain itu, jika franchisee tidak memutuskan untuk pergi ke tempat lain untuk bahan baku dan melanggar kontrak awal, waralaba memiliki hak hukum untuk mengakhiri hubungan dan, secara teoritis, franchisee bisa kehilangan seluruh investasi nya.

The initial contract awarded to Alcatel-Lucent will see the global telecommunications equipment company adapting its existing 4G LTE technology to support the S-band spectrum.
Kontrak awal yang diberikan kepada LTE Alcatel Lucent mencakup adaptasi teknologi 4 G LTE milik perusahaan perangkat telekomunikasi global ini untuk mendukung spektrum S-band.

Gizmodo reports that Google's initial contract with the Pentagon was worth at least $9 million, and possibly as much as $15 million.
Gizmodo melaporkan, kontrak awal Google dengan Pentagon bernilai 9 juta dolar AS hingga 15 juta dolar AS.

The initial contract was good for both Javier and the club because it enabled both to see if they could fit together and if he could achieve what was expected of him.”.
Kontrak awalnya bagus untuk Manchested dan untuk Javier karena itu memungkinkan mereka untuk melihat apakah mereka bisa bekerja sama dengan baik dan apakah dia bisa memenuhi ekspektasi klub.

Had there been fewer options on the initial contract, the act could have negotiated a new and better contract while in its prime.
Seandainya ada opsi lebih sedikit pada kontrak awal, tindakan tersebut bisa menegosiasikan kontrak baru dan lebih baik sementara di prima.

The initial contract was good for Manchester and for Javier because it enabled them both to see if they could fit together and if he could achieve what was expected of him.
Kontrak awalnya bagus untuk Manchested dan untuk Javier karena itu memungkinkan mereka untuk melihat apakah mereka bisa bekerja sama dengan baik dan apakah dia bisa memenuhi ekspektasi klub.

Balzarotti noted that even after 25 years after the initial contract in 1992, the PIRATE IRST is still in production for new Typhoon aircraft rolling off the production line.
Balzarotti mencatat bahwa bahkan 25 tahun setelah kontrak awal pada tahun 1992, IRST PIRATE masih dalam produksi untuk pesawat Typhoon baru yang beroperasi di jalur produksi.

We received the initial contract in late 2015, completed the maiden flight with the first aircraft in March 2018 and now we have the second aircraft in the air just over nine months later.
Kontrak pertama untuk pesawat ini ditandatangani pada akhir 2015, dan penerbangan perdana sudah dilakukan pada Maret 2018, dan pesawat kedua hanya berselang 9 bulan kemudian.

The service in 2015 awarded an initial contract to Northrop Grumman Corp. to begin developing the B-21, which will eventually replace a portion of the B-1 Lancer fleet.
USAF pada 2015 memberikan kontrak awal kepada Northrop Grumman Corp untuk mulai mengembangkan B-21, yang akan menggantikan armada B-1.

The U.S. Air Force awarded Boeing an initial contract worth $25.8 million to reduce risk and lower the cost of the program by looking at the tradeoffs between the requirements and design of the new plane.
Angkatan Udara Amerika Serikat memberikan Boeing kontrak awal senilai 25,8 juta dolar Amerika untuk mengurangi risiko dan menurunkan biaya program dengan melihat timbal balik antara persyaratan dan desain pesawat baru.

Sidewalk Labs won an initial contract to develop the area in 2017 and promised a radical mix of offices, retail spaces and homes, with high-tech solutions to urban problems such as traffic and waste disposal.
Sidewalk Labs memenangkan kontrak awal untuk pengembangan regional pada 2017 dan menjanjikan kompleks perkantoran, ruang ritel dan rumah, dengan solusi teknologi tinggi untuk masalah perkotaan. seperti lalu lintas dan pembuangan limbah.