Examples of using Initial contract in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Initial contract of 3 years.
After-Sales service- Our commitment does not stop after the initial contract.
As with the initial contract, the principal is once again Electrobrás Termonuclear S.
Liksom med tidigare avtalet, Electrobrás Termonuclear S.The English version states that information must be provided"prior to any initial contract.
Enligt den engelska versionen gäller informationsplikten"prior to any initial contract.The Initial contract was for five ships for a period of 15 years.
Det ursprungliga kontraktet var för fem fartyg under Any change to the financial conditions of the initial contract would require renegotiation.
The initial contract is for 3 years,
Det inledande kontraktet löper över 3 år,Based on the current Airbus order backlog for the A320-family the initial contract is valued at 701 MSEK.
Baserat på We see this initial contract as a launching pad to further business development in the pharmaceutical industry.".
Vi ser det ursprungliga kontraktet som The programme at the JRC is going to last for three years, but my initial contract is for one year
Programmet inom JRC varar i tre år, men mitt första kontrakt gäller för An initial contract for a programme of research into hydroelectricity was concluded between the Commission and an Irish company in May 1991.
If you cannot pay this amount at the moment of signing the initial contract, you will need to agree with the seller on another date.
Om du inte kan betala detta belopp när du skriver det ursprungliga kontraktet måste du komma överens med säljaren om An initial contract of 12 months is extended with up to two years at a time provided that the individual study plan is followed.
I although separable from the performance of the initial contract, are strictly necessary for its completion.
de kan skiljas från utförandet av det ursprungliga kontraktet, är strikt nödvändiga för dess fullständiga färdigställande.The initial contract signed in June 1991 provided for a total budget of GRD 63 934 billion
Det ursprungliga kontraktet som undertecknades i juni 1991 föreskrev When the transition was made to the euro, that supplemental agreement adjusted the initial contract, as described in paragraphs 17 to 20 of this judgment.
Genom kontraktsändringen anpassades det ursprungliga kontraktet vid övergången till euro på which does not modify in any fundamental manner the terms of the initial contract.
som inte medför någon väsentlig ändring av villkoren i det ursprungliga kontraktet.(ii) 10% of the initial contract value for service and supply contracts and below 15% of the initial contract value for works contracts. .
Ii 10% av det ursprungliga kontraktets värde för tjänste- och varukontrakt och lägre än 15% av det ursprungliga kontraktets värde för byggentreprenadkontrakt.cannot be technically or economically separated from the initial contract without major inconvenience to the contracting authorities, or.
ekonomiskt inte kan skiljas från det ursprungliga kontraktet utan stora olägenheter för The initial contract and the first renewal must be of a total duration of not less than six months for function group I and not less than nine months for the other function groups.
Det ursprungliga kontraktet och value over the 10 years following the initial contract;
värde under loppet av The initial contract covers manufacturing,
Det ursprungliga kontraktet inkluderar tillverkning,value over the 12 months following the initial contract;
The initial contract period includes the establishment period
Det initiala avtalet omfattar etableringsperiod och tre års support,value over the 12 months following the initial contract;
värde under The initial contract for the supply of armored vehicles was posted in 2006, but with the construction trucks on the island are not in a hurry, it is expected that the full delivery will be completed only by 2023.
Det första kontraktet för leverans av bepansrade fordon postades i 2006, men med byggandet lastbilar på ön är inte bråttom, value which would occur in the course of the 12 months following the initial contract;
ändringar i kvantitet eller värde under loppet av In the initial contract, the authority referred to in the first paragraph of Article 6 may waive the requirement that the person concerned should produce documentary evidence that he fulfils the conditions in points(a),(b)
I det ursprungliga kontraktet får On the suspension of the period of limitation for court action: this should be allowed when the initial contract makes no provision for an ADR clause,
Avbrytande av preskriptionstiden för att väcka talan i domstol- Bör tillåtas då det ursprungliga kontraktet innehåller value over the twelve months following the initial contract.
värde under 
