What is the translation of " IS INSEPARABLE " in Indonesian?

• tidak terlepas
• tidak dapat dipisahkan
• tidak bisa dipisahkan
• tidak lepas
• adalah tidak terpisahkan

Examples of using Is inseparable in English and their translations into Indonesian

His word is inseparable from Him.
Kalimat yang tidak terpisah dari dia.

Because of the current era, human activity is inseparable from technology.
Di era sekarang, aktivitas manusia tak terlepas dari teknologi.

Dancing is inseparable from culture, right?
Tarian juga bagian dari budaya, kan?

God and His Word is inseparable.
Perkataan Tuhan dan diri Tuhan tidak terpisah.

Truth is inseparable from dharma.
Kebenaran adalah tidak terpisahkan dari dharma.

The history and development of Balinese painting is inseparable from them.
Sejarah dan pengembangan seni lukis Bali tidak bisa dipisahkan darinya.

Islam is inseparable from Muhammad.
Islam tidak akan bisa dipisahkan dari Muhammad.

This led Thomson to conclude that the negative charge is inseparable from lightning.
Thomson menyimpulkan bahwa muatan negatif itu inseparable dari sinar.

This hatred is inseparable from Islam.
Kebencian ini tidak bisa dipisahkan dari Islam.

It is inseparable from Indian history and culture.
Hal ini tidak bisa dilepaskan dari sejarah dan budaya India itu sendiri.

But Mr. Dylan's writing is inseparable from his music.”.
Tulisan Dylan tak bisa dipisahkan dari musiknya.

(“Sampoerna”) is inseparable from the history of the founding Sampoerna family.
(" Sampoerna") tidak terpisahkan dari sejarah keluarga Sampoerna sebagai pendirinya.

The sphere of business at Asian Agri is inseparable from our interaction with nature.
Lingkup bisnis di Asian Agri tidak bisa lepas dari interaksi dengan alam.

Wealth is inseparable from success, and in many life and spiritual areas.
Kekayaan tidak terpisahkan dari kesuksesan, dan dalam banyak bidang kehidupan dan spiritual.

Peace in Israel and Palestine is inseparable from international peace.
Perdamaian di Israel dan Palestina tak terpisahkan dari perdamaian dunia.

This is inseparable from the habits of the people who are so dependent on the internet.
Hal ini tak lepas dari kebiasaan masyarakat yang begitu tergantung pada internet.

The discussion regarding REDD+ is inseparable from the discourse on land use.
Pembicaraan tentang REDD+ tidak dapat terpisahkan dari wacana penggunaan lahan.

This is inseparable from Messi's controversial comments about the 2019 Copa America event.
Hal ini tidak lepas dari komentar kontroversial Messi seputar pagelaran Copa America 2019.

The existence of bureaucracy as an organization is inseparable from its environment.
Eksistensi birokrasi sebagai suatu organisasi memang tidak dapat dipisahkan dengan lingkungannya.

But food is inseparable from service.
Namun, makanan adalah imnportant bagi saya dari layanan.

This is inseparable from United's internal atmosphere which has become brighter since being handled by Solskjaer.
Hal ini tidak bisa dipisahkan dari atmosfer internal United yang semakin cerah semenjak ditangani oleh Solskjaer.

I'm the guy who is inseparable with loneliness.
Akulah pria yang dipisahkan dengan kesepian.

This is inseparable from the impact of global warming which makes the climate unstable.
Hal ini tidak terlepa dari dampak pemanasan global yang membuat iklim tidak stabil.

Panel Thermal Printer MS-FPT301K applied to Catering industry Life is inseparable from three meals a day, and it is already inseparable from the restaurant.
Panel Thermal Printer MS-FPT301K diterapkan untuk industri katering Hidup tidak dapat dipisahkan dari tiga kali sehari, dan sudah tidak terpisahkan dari restoran.

This is inseparable from the existence of Gunung Kawi Temple which is a historic site.
Hal ini tak terlepas dari keberadaan Candi Gunung kawi yang merupakan situs bersejarah.

Banjar identity is inseparable from the Islamic religion.
Identitas etnik Banjar tak dapat dipisahkan dari agama Islam.

The name of Beratan Lake is inseparable with the Beratan Mount as God and Goddess as fertility source, prosperity to keep the prosperity in life and society.
Nama Danau Beratan tidak dapat dipisahkan dengan Gunung Beratan sebagai Dewa dan Dewi sebagai sumber kesuburan, kemakmuran untuk menjaga kemakmuran dalam kehidupan dan kehidupan masyarakat.

Intelligence, which is inseparable from love, will never kill.
Inteligensi, yang tidak terpisahkan dari cinta, tak akan pernah membunuh.

The success of Miniclip is inseparable from Small's creations that make the site miniclip.
Kesuksesan Miniclip tidak lepas dari kreasi Small yang membuat situs miniclip.