What is the translation of " IS INSEPARABLE " in Slovak?

• je neoddeliteľná
• je oddeliteľná
• je neoddeliteľné
• je neoddeliteľný
• je neoddeliteľnou
• patria neodmysliteľne

Examples of using Is inseparable in English and their translations into Slovak

This agreement is inseparable.
Táto zmluva je neoddeliteľnou.

Jihad is inseparable from Islam.
Džihád je neoddeliteľný od islamu.

All that we call reality and our belief in it is inseparable.
Všetko, čo nazývame realitou a naša viera v neho je neoddeliteľné.

Because power is inseparable from money.
Peniaze patria neodmysliteľne k moci.

Dance is inseparable from music and rhythm.
Tanec je neoddeliteľný od hudby a rytmu.

Recognise that life's beauty is inseparable from its fragility.
Krása života nie je oddeliteľná od jeho krehkosti.

CCTV is inseparable part of permitted components and systems.
Je neoddeliteľnou súčasťou bezpečnostných prvkov a systémov.

Or a ray of sunlight is inseparable from the sun.
Slnečné lúče sú neoddeliteľné od slnka.

Bosporus is inseparable part of Istanbul.
Mačky sú neoddeliteľnou súčasťou Istanbulu.

The very choice of metaphor shows that time is inseparable from matter.
Táto metafora ukazuje, že čas je neoddeliteľný od hmoty.

Beauty is inseparable from fragility!
Krása života nie je oddeliteľná od jeho krehkosti!

The development of industrial manufacturing is inseparable from the fastener products.
Rozvoj priemyselnej výroby je neoddeliteľný od výrobkov spojovacích materiálov.

Good SEO is inseparable part of functioning webpage.
Dobré SEO je neoddeliteľnou súčasťou funkčného webu.

A world in which life's beauty is inseparable from its fragility.
Krása života nie je oddeliteľná od jeho krehkosti.

Advertising is inseparable part of branding.
Fotografia je neoddeliteľnou súčasťou reklamnej brandže.

The concept of"female happiness" is inseparable from women's health.
Koncept"ženského šťastia" je neoddeliteľný od zdravia žien.

Quality control is inseparable part of production process.
Kontrola kvality je neoddeliteľnou súčasťou výrobného procesu.

Personal guidance and individual approach is inseparable part of Sola sales philosophy.
Osobné poradenstvo a individuálny prístup sú neoddeliteľnou súčasťou predajnej filozofie spoločnosti Sola.

Life's beauty is inseparable from its fragility.”.
Krása života nie je oddeliteľná od jeho krehkosti.

Reconciliation with the church is inseparable from reconciliation with God.".
Zmierenie s Cirkvou je neoddeliteľné od zmierenia s Bohom.

The battle of prayer is inseparable from progress in the spiritual life.
Boj v modlitbe je neoddeliteľný od pokroku v duchovnom živote.

Children's life nowadays is inseparable from digital technology.
Digitálne technológie dnes patria neodmysliteľne k deťom.

The beauty of life is inseparable from its fragility.
Krása života nie je oddeliteľná od jeho krehkosti.

Yet the battle of prayer is inseparable from the progress of our spiritual life.
Boj v modlitbe je neoddeliteľný od pokroku v duchovnom živote.

Reconciliation with the Church is inseparable from reconciliation with God"(no 1445).
Zmierenie s Cirkvou je neoddeliteľné od zmierenia s Bohom(KKC 1445).

Every bit of my achievement is inseparable from the support of the state and the people.
Každý kúsok môjho úspechu je neoddeliteľný od podpory štátu a ľudí.

The development of the tool industry is inseparable from the addition of new technology.
Rozvoj priemyslu nástroj je neoddeliteľné od pridania novej technológie.

Medieval Times at the Town Walls is inseparable part of Traditional Trnava Fair.
Stredovek pod hradbami je neoddeliteľnou súčasťou podujatia Tradičný trnavský jarmok.

It is believed that their relationship is inseparable and maintained throughout life.
Predpokladá sa, že ich vzťah je neoddeliteľný a udržiavaný po celý život.

High rate of comfort the service and parametric is inseparable feature of modern CCTV Technologies.
Vysoká miera komfortu obsluhy a parametrizácie je neoddeliteľnou črtou moderných technologii CCTV.