What is the translation of " NEEDS SAVING " in Indonesian?

• perlu diselamatkan
• butuh diselamatkan
• membutuhkan tabungan

Examples of using Needs saving in English and their translations into Indonesian

Who says it needs saving?
Kota ini tak perli diselamatkan.

You don't strike me as someone who usually needs saving.
Kau tak seperti seseorang yang perlu pertolongan.

But every time my world needs saving, he's my superman.
Tapi setiap saat duniaku membutuhkan pertolongan, ia adalah Superman-ku.

Yes, there are many here in the Islam world who sport their gold chains and flaunt their wealth in the expensive discos, but they are the same breed which needs saving as can be found in the west.
Ya ada banyak di sini di dunia Islam yang olahraga rantai emas mereka dan memamerkan kekayaan mereka di diskotik mahal tetapi mereka adalah jenis yang sama yang membutuhkan tabungan sebagai dapat ditemukan di barat.

The world always needs saving, peter.
Dunia selalu memerlukan penyelamatan, Peter.

Celine's out there, and she needs saving.
Aleyna ada di sana, dan aku harus menyelamatkannya.

This city still needs saving, and that is my vision for this company.
Kota ini masih perlu diselamatkan dan itulah visiku bagi perusahaan ini.

I'm not the one who needs saving.
Aku tak butuh diselamatkan.

Who says it needs saving?
Siapa kata ia perlu diselamatkan?

Now I'm convinced that the world needs saving.
Pada saat ini saya merasa dunia pendidikan harus diselamatkan.

Who says it needs saving?
Siapa bilang kota ini perlu diselamatkan?

Or that he's the one who really needs saving.
Sedemikian rupa sehingga sepertinya dia adalah orang yang membutuhkan tabungan.

Who says it needs saving?
Siapa bilang kota ini ingin diselamatkan?

Between the snow monster and the cave-in... seems like the savior needs saving these days.
Antara rakasa salju dan gua Sepertinya sang penyelamat perlu diselamatkan hari ini.

The city still needs saving.
Kota ini masih perlu diselamatkan.

You're the only one that needs saving!
Kaulah yang perlu diselamatkan!

This city still needs saving.
Kota ini masih butuh diselamatkan.

Trouble is, I'm the one that needs saving.
Masalahnya adalah, aku salah satu yang butuh penyelamatan itu.

Just in case my life needs saving again?
Kalau-kalau nyawaku perlu diselamatkan lagi?

I'm not the one who needs saving.
Aku bukan satu-satunya yang butuh perlindungan.

The only person I need saving from is you.
Aku hanya perlu diselamatkan darimu.

We need to focus on those who need saving today.
Kita harus fokus pada mereka yang harus diselamatkan hari ini.

It's not just the damsels in distress that need saving, clark.
Bukan cuma wanita dalam bahaya yang perlu diselamatkan, Clark.

Plants need saving too.
Tanaman juga harus diselamatkan.

With that, Grandfather offers Seung-gu the money to save lives that need saving.
Dengan itu, Kakek menawarkan Seung-gu uang untuk menyelamatkan nyawa yang perlu diselamatkan.

I am stealing from people who need saving.
Saya mencuri dari orang-orang yang membutuhkan tabungan.

They need saved too.
Mereka harus diselamatkan juga.

Trust me son, you need saving.
Dan percayalah, Nak, kau butuh diselamatkan.

And the world may not need saving.
Mungkin baginya dunia tidak perlu diselamatkan.

As if he were the one who needed saving.
Sedemikian rupa sehingga sepertinya dia adalah orang yang membutuhkan tabungan.