What is the translation of " NEEDS SAVING " in Slovak?

• potrebuje záchranu
• potrebuje šetriť
• potrebuje zachrániť
• musí šetriť
• potrebuje úspory

Examples of using Needs saving in English and their translations into Slovak

Noone needs saving.
Nokia musí šetriť.

Does it look like my bacon needs saving?
Vyzerá to ako moja slanina potrebuje záchranu?

Nobody needs saving.
Nikto nepotrebuje zachraňovať.

You're just a poor, innocent child who needs saving.
Si len úbohé, nevinné dieťa, ktoré potrebuje zachrániť.

The city needs saving.
Mesto musí šetriť.

Unsaved changes- a flag indicating that the file needs saving.
Neuložené zmeny- príznak indikujúci, že súbor je potrebné uložiť.

Everyone needs saving.
Šetriť musí každý.

I'm not one of your endangered critters that needs saving.
Nie som jedným z tvojich ohrozených tvorov, ktoré potrebujú zachrániť.

The world needs saving.
Svet potrebuje šetriť!

She needs saving right now.
On potrebuje úspory minúť práve teraz.

The world needs saving.
Mesto potrebuje šetriť.

Your ass needs saving, I'm going to save it, Or I'm going to die trying.
Váš zadok potrebuje zachrániť a ja ho zachránim, alebo zomriem pri pokuse o to.

The world needs saving?
Štát potrebuje ušetriť?

When you're so busy trying to rescue someone else, you might forget the person who truly needs saving- yourself.
Ale na záver by ste si určite mali pamätať jednu vec: Keď ste tak zaneprázdnení, snažiac sa zachrániť niekoho iného, môžete zabudnúť na osobu, ktorá potrebuje záchranu najviac- na seba samého.

Toby Still Needs Saving?
TURÍN- Potrebuje šetriť?

Africa needs saving from this.
Afriku je nevyhnutné zachrániť.

She constantly needs saving.
Šetriť treba neustále.

Environment needs saving through innovation, not starvation.
Životné prostredie potrebuje šetrenie prostredníctvom inovácií, nie hladovaním.

The city still needs saving.
Mesto potrebuje šetriť.

No one here needs saving… Except you.
Nikto tu nepotrebuje pomôcť… až na teba.

The world still needs saving!
Svet potrebuje šetriť!

The one who needs saving is you.
Ten kto potrebuje zachrániť si ty.

I'm not the one who needs saving.
Ja nie som ten, čo potrebuje zachraňovať.

Because when there's a realm that needs saving, there's only one dragon to call. 1080p.
Pretože ak nejaké kráľovstvo potrebuje záchranu, tak sa môže spoľahnúť iba na jedného dráčika. 1080p.

When a surgeon needs saving.
Keď úradník musí šetriť.

The Savior Needs Saving.
Sólista sa musel šetriť.

Free The world needs saving!
Zdarma Svet potrebuje úspory!

It is you who needs saving.
Vy ste tí, čo potrebujú záchranu.

The world always needs saving, peter.
Svet je treba zachraňovať stále, Peter.

What if the world needs saving?
Čo ak bude svet potrebovať záchranu?