What is the translation of " PROBLEMS IDENTIFIED " in Indonesian?

• masalah yang diidentifikasi
• masalah yang ditemukan

Examples of using Problems identified in English and their translations into Indonesian

Address problems identified in the audit.
Mengidentifikasi permasalahan yang dijumpai dalam audit.

Determines how to solve the problems identified.
Menentukan bagaimana memecahkan masalah yang diidentifikasi.

Fixed problems identified in 1.0, mostly relating to hubs.
Tetap masalah yang diidentifikasi dalam 1.0, terutama yang berhubungan dengan hub.

Take immediate action to correct problems identified.
Lakukanlah tindakan segera untuk memperbaiki masalah yang teridentifikasi.

Two of the problems identified are lack of skills and lack of knowledge.
Dua tantangan yang diidentifikasi adalah kurangnya keterampilan, dan kurangnya pengetahuan.

I have acted quickly to fix the problems identified.
Melakukan tindakan dengan segera untuk memperbaiki masalah-masalah yang telah diidentifikasi.

Report problems identified and negotiate action plans with management to address the problems..
Laporan masalah diidentifikasi dan rencana aksi bernegosiasi dengan manajemen untuk mengatasi masalah..

Take immediate action to correct problems identified.
Melakukan tindakan dengan segera untuk memperbaiki masalah-masalah yang telah diidentifikasi.

Several problems identified in the governance context from accountability, transparency, and coordination, indicated that the existing management system have to be improved and strengthened.
Beberapa persoalan yang teridentifikasi dari berbagai konteks pengelolaan baik dari aspek partisipasi, akuntabilitas, transparansi dan koordinasi, mengindikasikan bahwa sistem pengelolaan yang dijalankan selama ini masih harus diperkuat.

To address the problems identified before.
Untuk mengatasi masalah yang telah di identifikasi sebelumnya.

Initiatives developed in subsequent steps of the Framework should address the problems identified here.
Inisiatif yang dikembangkan dalam langkah-langkah kerangka kerja selanjutnya harus mengatasi masalah yang diidentifikasi di sini.

Help staff to support you and address the problems identified with targeted strategies for improvement.
Bantu staf untuk mendukung Anda dan mengatasi masalah yang diidentifikasi dengan strategi peningkatan yang ditargetkan.

Only a doctor can give a real assessment of the effectiveness and appropriateness of using it depending on the problems identified.
Hanya dokter yang dapat memberikan penilaian yang realistis tentang keefektifan dan kelayakan penggunaannya, tergantung pada masalah yang diidentifikasi.

With the belief that it could solve problems identified by their clients, SAP XM entered into“co-innovation partnerships” with selected customers and partners to gain insights from existing obstacles and work together to make this new system of buying more effective.
Dengan keyakinan bahwa itu bisa memecahkan masalah yang ditemukan oleh klien mereka, SAP XM menandatangani kerjasama inovasi dengan pelanggan yang dipilih dan mitra untuk mendapatkan wawasan dari hambatan yang ada dan bekerjasama untuk membuat sistem pembelian baru ini lebih efektif.

A VPA produces robust, transparent and feasible solutions to problems identified by stakeholders.
VPA menghasilkan solusi yang kuat, transparan dan layak untuk masalah yang diidentifikasi oleh para stakeholders.

The aim is a continual process of review and assessment to verify that the system is working as it is supposed to; to find out where it can improve; and to correct or prevent problems identified.
Tujuannya adalah proses terus-menerus review dan penilaian, untuk memverifikasi bahwa sistem bekerja sebagaimana seharusnya, mencari tahu di mana dapat meningkatkan dan memperbaiki atau mencegah masalah diidentifikasi.

This is an experimental phase, and the goal is to identify the best possible solutions for the problems identified during the first three stages.
Ini adalah fase eksperimental, dan tujuannya adalah untuk mengidentifikasi solusi terbaik untuk setiap masalah yang diidentifikasi selama tiga tahap pertama.

The aim is a continual process of review and assessment especially on demonstration of technical competency, to verify that the system is working as it's supposed to, find out where it can improve and to correct or prevent problems identified.
Tujuannya adalah proses terus-menerus review dan penilaian, untuk memverifikasi bahwa sistem bekerja sebagaimana seharusnya, mencari tahu di mana dapat meningkatkan dan memperbaiki atau mencegah masalah diidentifikasi.

Few USB devices made it to the market until USB 1.1 was released in August 1998, fixing problems identified in 1.0, mostly related to using hubs.
Beberapa perangkat USB berhasil sampai ke pasar sampai USB 1.1 dirilis pada bulan Agustus 1998, memperbaiki masalah yang diidentifikasi dalam 1.0, sebagian besar terkait dengan menggunakan hub.

Although you have more than one chance to send the reconsideration request, double check that you have addressed all the problems identified before you send it.
Meskipun Anda memiliki lebih dari satu kesempatan untuk mengirim permintaan pertimbangan ulang, periksa kembali apakah Anda telah mengatasi semua masalah yang diidentifikasi sebelum Anda mengirimkannya.

Implementation This includes implementation preparation, implementation of the system into a production environment, and resolution of problems identified in the integration and test phases.
Termasuk pada persiapan implementasi, implementasi perangkat lunak pada lingkungan produksi dan menjalankan resolusi dari permasalahan yang teridentifikasi dari fase integrasi dan pengujian.

Includes implementation preparation, implementation of the system into a production environment and resolution of problems identified in the integration and test phase.
Implementasi( Implementation): Termasuk pada persiapan implementasi, implementasi perangkat lunak pada lingkungan produksi dan menjalankan resolusi dari permasalahan yang teridentifikasi dari fase integrasi dan pengujian.

The fix-rate focuses on measuring outputs, like the resolution of citizen complaints, or improvements in public service delivery based on problems identified by the stakeholders of this service.
Tingkat perbaikan berfokus pada keluaran pengukuran, seperti penyelesaian keluhan warga, atau perbaikan dalam pelayanan publik berdasarkan masalah yang diidentifikasi oleh para pemangku kepentingan dari layanan ini.

The EU expects VPA processes to build and sustain national ownership of a credible VPA through broad stakeholder participation and by addressing problems identified by national stakeholders.
Uni Eropa berharap bahwa proses-proses VPA akan membangun dan menjaga kepemilikan nasional dari VPA yang kredibel melalui partisipasi pihak-pihak terkait dan dengan menangani masalah-masalah yang diidentifikasi oleh stakeholders di tingkat nasional.

Some situations that may result in your order being cancelled include limitations on quantities available for purchase, inaccuracies or errors in product or pricing information, or problems identified by our credit and fraud avoidance department.
Beberapa situasi yang dapat berakibat pada pembatalan pesanan Anda termasuk pembatasan jumlah yang tersedia untuk dibeli, ketidakakuratan atau kesalahan produk atau informasi harga, atau masalah yang diidentifikasi oleh departemen kredit dan pencegahan penipuan kami.

Some situations that may result in your order being canceled include limitations on quantities available for purchase, inaccuracies or errors in product or pricing information, or problems identified by our credit and fraud avoidance department.
Beberapa situasi yang mungkin mengakibatkan pesanan Anda dibatalkan mencakup pembatasan kuantitas yang tersedia untuk pembelian, ketidakakuratan atau kesalahan dalam informasi produk atau harga, atau masalah yang diidentifikasi oleh departemen penghindaran kredit dan penipuan kami.

Some situations that may result in your order being cancelled include system or typographical errors, inaccuracies in product or pricing information or product availability, fairness among customers where supplies are limited, or problems identified by our credit or fraud departments.
Beberapa situasi yang mungkin menyebabkan dibatalkannya pesanan anda antara lain kesalahan sistem atau kesalahan ketik, informasi produk atau harga yang tidak akurat atau ketersediaan produk, keadilan bagi pelanggan ketika pasokan terbatas, atau masalah yang ditemukan oleh bagian penipuan atau bagian kredit kami.

Problem identified but now we need to look for the solution.
Masalah sudah teridentifikasi, sekarang tinggal mencari solusinya.

Problem identified, now I need a solution.
Masalah sudah teridentifikasi, sekarang tinggal mencari solusinya.

There's no problem identifying or tracking the kidnappers.
Tidak ada masalah dengan identifikasi atau pelacakan para penculik.