What is the translation of " TO COMMIT THEMSELVES " in Indonesian?

• untuk berkomitmen diri
• untuk menyerahkan diri mereka
• untuk melibatkan diri

Examples of using To commit themselves in English and their translations into Indonesian

And so they were prepared to commit themselves.
Maka dari itu mereka siap untuk berkomitmen.

They are afraid to commit themselves until they know all the answers.
Mereka takut untuk berkomitmen sampai mereka tahu semua jawabannya.

There are those who do not want to commit themselves.
Ada di antara mereka yang tidak mahu komitmen.

They are afraid to commit themselves until they know all the answers.
Mereka takut untuk melakukan sendiri sehingga mereka tahu semua jawapannya.

And to that end, they are willing to commit themselves.
Maka dari itu mereka siap untuk berkomitmen.

I renew to all the appeal to commit themselves with all their strength to the protection of civilians as an imperative and urgent obligation.
Saya memperbaharui kepada semua orang seruan untuk berkomitmen diri dengan seluruh kekuatan mereka untuk melindungi warga sipil sebagai suatu kewajiban penting dan mendesak.

Others sense the meaning, but were afraid to commit themselves eg.
Orang lain merasakan artinya, tetapi takut untuk berkomitmen misalnya.

Teach your children to imagine and to commit themselves to the future they want to create for themselves.
Ini tentang mengajar anak-anak untuk membayangkan- dan berkomitmen- untuk masa depan yang ingin mereka ciptakan.

One of the great advantages of management by objectives is that it encourages people to commit themselves to their goals.
Salah satu keuntungan yang besar dari MBO( manajemen asas tujuan) adalah mendorong orang-orang untuk berkomitmen terhadap diri mereka atas tujuan mereka.

The believers in a church are called to commit themselves to help needy converts quickly and offer themselves as brothers or sisters, fathers or mothers to them.
Orang-orang percaya di dalam gereja dipanggil untuk menyerahkan diri mereka menolong orang-orang yang baru percaya sesegera mungkin dan menawarkan diri mereka sebagai saudara-saudara, atau sebagai orang tua bagi orang-orang itu.

The joy of being believers leads them to commit themselves in society.
Sukacita menjadi umat percaya menuntun mereka untuk memberikan sumbangsih mereka bagi masyarakat.

Together with you, Mary, we pray the Lord of the harvest for all young people who desire to build their house on the solid rock which is your Son, Jesus, but who hesitate to commit themselves.
Bersama denganmu ya Maria, kami berdoa kepada Tuhan sang empunya tuaian bagi seluruh kaum muda yang tergerak untuk mendirikan rumah di atas batu kuat yaitu puteramu, Yesus, tetapi juga bagi mereka yang tidak malu untuk mengkomitmenkan diri mereka.

Disney signed a contract with Sami representatives to commit themselves to portray their culture respectfully.
Disney menandatangani kontrak dengan perwakilan Sámi untuk berkomitmen menggambarkan budaya mereka dengan hormat.

As you know, Pope John Paul II invited representatives of different religions to come to Assisi, the city of St Francis, on 24 January 2002, in order to pray and to commit themselves to peace in the world….
Seperti yang anda ketahui, Paus Yohanes Paulus II mengundang para perwakilan dari berbagai agama untuk datang ke Assisi, kota asal Santo Fransiskus, pada tanggal 24 Januari 2002, untuk berdoa dan membaktikan diri mereka untuk perdamaian di dalam dunia.

Interaction enables people to build communities, to commit themselves to each other, and to knit the social fabric.
Interaksi memungkinkan orang untuk membangun masyarakat, untuk berkomitmen satu sama lain, dan untuk merajut tatanan sosial.

The Reformation year began on 31 October 2016 with a service at Lund cathedral in Sweden where Pope Francis and leaders of the Lutheran World Federation gathered to repent for past divisions and to commit themselves to common witness and service in the world.
Tahun reformasi dimulai pada tanggal 31 Oktober 2016 dengan sebuah pelayanan di katedral Lund di Swedia di mana Paus Francis dan pemimpin Federasi Dunia Lutheran berkumpul untuk bertobat untuk perpecahan masa lalu dan untuk menyerahkan diri mereka kepada kesaksian dan pelayanan bersama di dunia.

Interactions enable people to build communities, to commit themselves to each other, and to knit the social fabric.
Interaksi memungkinkan orang untuk membangun masyarakat, untuk berkomitmen satu sama lain, dan untuk merajut tatanan sosial.

Finally, insofar as it may be necessary we would like to repeat that the ultimate purpose of devotion to the Blessed Virgin is to glorify God and to lead Christians to commit themselves to a life which is in absolute conformity with His will.
Akhirnya, sejauh mungkin perlu, kami ingin mengulangi bahwa tujuan pokok berdevosi kepada Perawan Yang Terberkati adalah untuk memuliakan Allah dan untuk membawa orang Kristen berkomitmen kepada dirinya sendiri untuk hidup yang mutlak selaras dengan kehendak-Nya( Marialis Cultus 39).

Many sporting facilities that one can choose to make it easier to commit themselves in this activity, depending on what you are doing the most to enjoy.
Ada beberapa kegiatan olahraga yang dapat dipilih oleh seseorang sehingga lebih mudah untuk melibatkan diri dalam kegiatan ini, tergantung pada apa yang paling Anda sukai.

The aim is to support young people in their search for God and their desire to commit themselves in the Church and society.
Tujuan dari pertemuan ini adalah untuk mendukung kaum muda dalam pencarian mereka akan Tuhan dan komitmen mereka terhadap Gereja dan masyarakat.

Producers even signed a contract with Sami representatives to commit themselves to portraying their culture respectfully.
Disney menandatangani kontrak dengan perwakilan Sámi untuk berkomitmen menggambarkan budaya mereka dengan hormat.

Men and women these days take more time than ever, to commit themselves to marriage.
Laki-laki dan perempuan hari ini mengambil waktu lebih dari sebelumnya, untuk berkomitmen diri untuk pernikahan.

On expressing profound grief for the victims of the bloody conflict, I renew to all the appeal to commit themselves with all their strength in the protection of civilians, an imperative and urgent duty.”.
Dalam mengungkapkan kesedihan yang mendalam bagi para korban perseteruan berdarah, saya memperbaharui seluruh himbauan untuk berkomitmen diri dengan seluruh kekuatan mereka dalam melindungi warga sipil sebagai suatu kewajiban yang penting dan mendesak.

Men and women these days take more time than ever, to commit themselves to marriage.
Lelaki dan wanita hari ini mengambil masa yang lebih daripada yang pernah, untuk melibatkan diri untuk pernikahan.

It is hoped that NGOs around the world will find it useful and will want to commit themselves publicly to abiding by it.
Diharapkan bahwa LSM di seluruh dunia akan merasa berguna dan akan ingin bunuh diri di depan umum untuk patuh dengan hal itu.

It was intended to support young people in their search for God and their desire to commit themselves in the Church and in society.
Tujuan dari pertemuan ini adalah untuk mendukung kaum muda dalam pencarian mereka akan Tuhan dan komitmen mereka terhadap Gereja dan masyarakat.

Decisive sectors of the economy still remain de facto in the hands of large foreign companies which are unwilling to commit themselves to the long-term development of the host country.
Sebab sektor-sektor ekonomi yang sangat menentukan masih dikuasai oleh perseroan-perseroan asing yang besar, yang tidak bersedia mengikat diri untuk ikut mengusahakan pembangunan jangka panjang bangsa yang menampungnya.

In expressing my deep sorrow and lively concern for what is happening in that already battered city, where children, the elderly, the sick, young and old, all are dying, I renew my appeal to everyone to commit themselves with all their strength to the protection of civilians as an imperative and urgent obligation.”.
Dalam mengungkapkan kesedihan yang mendalam dan perhatian yang intens terhadap semua yang telah terjadi di kota yang bermartir ini, di mana anak-anak, para lansia, orang-orang sakit, orang-orang muda, orang-orang tua, begitu banyak orang meninggal saya memperbaharui kepada semua orang seruan untuk berkomitmen diri dengan seluruh kekuatan mereka untuk melindungi warga sipil sebagai suatu kewajiban penting dan mendesak.