What is the translation of " WE SPLIT UP " in Indonesian?

• kita berpencar
• kita putus

Examples of using We split up in English and their translations into Indonesian

No. We split up.
Tidak, kita berpencar.

This will be faster if we split up.
Akan lebih cepat jika kita berpencar.

We split up in the jungle.
Kami berpencar di hutan.

That night we split up.
Malam itu kami sudah berpencar.

We split up at the gate.
Kami berpencar di gerbang.

How about we split up?”.
Bagaimana kalau kita berpencar?".

We split up three years ago.
Kita putus tiga tahun lalu.

I haven't seen him since we split up.
Aku tak melihatnya lagi sejak kami berpencar.

No. We split up.
Biarkan dia pergi/ Tidak, kita berpencar.

Giorgio…-Can you remind me why we split up?
Giorgio- Bisa ingatkan kenapa kita putus?

We split up. Stay in contact.
Kita berpencar. Tetap berhubungan.

We would move fasterif we split up.
Kita akan lebih cepat jika kita berpencar.

We split up. Just follow the blood.
Kita berpencar. Ikuti darahnya.

We would move faster if we split up.
Kita akan lebih cepat jika kita berpencar.

We split up. Just follow the blood.
Kita berpencar. Ikuti saja darahnya.

And when we're done, we split up and hitch home.
Setelah itu, kita berpencar dan cari tumpangan pulang.

So we split up. 12 different directions.
Kita berpencar. 12 arah berbeda.

I think we can cover more ground if we split up.
Kupikir akan lebih efektif jika kita berpencar.

Today we split up into three teams.
Hari ini kami membagi diri menjadi 3 tim.

We will find him faster if we split up.
Kita akan lebih cepat menemukannya jika kita berpencar.

If we split up, I'm going with you guys.
Kalau kita berpencar, aku ikut kalian.

So if anything goes wrong, we split up... go back to the streets.
Jadi kalau ada sesuatu yang salah, kita berpencar kembali ke jalanan.

We split up. All the regular spots, okay?
Kita berpencar. semua tempat biasa, okay?

We will cover more ground if we split up in pairs.
Kita bisa mencari lebih banyak jika kita berpencar berpasangan.

Ok, so we split up. 12 different directions.
Baik, kita berpencar ke 12 penjuru.

When we get out, we split up, go in different directions.
Ketika kita diluar, kita berpencar, pergi kearah yg berbeda.

If we split up, we take the low ground, we will make it through.
Jika kita berpencar, carilah jalur yang rendah kita akan berhasil.

Okay, we split up, and when the time is right, we get into the lunch pail.
Oke, kita berpencar dan ketika saatnya tiba, kita masuk dalam kotak makan siang.

Hen said it best we split up, him taking the cash back through the conservancy, and me winding down through the hollow, to where my car was at.
Dia mengatakan sebaiknya kami berpencar, dia membawa uang tunainya melewati konservasi, dan aku mengintipnya melalui lubang, di tempat di mana mobilku berada.