What is the translation of " WE SPLIT UP " in Finnish?

• erosimme
• hajaannumme
• eroamme
• hajaannutaan
• jaamme
• jakaannumme
• erostamme
• me hajaannuimme
• me jakaudumme
• hajannutaan

Examples of using We split up in English and their translations into Finnish

We split up.
Me jakaudumme.

Not if we split up.
Ei jos hajaannumme.

We split up. No!
Hajaannutaan.-Ei!

What if we split up?
Entäpä jos hajaannumme?

We split up that year?
Erosimme sinä vuonna?

I hate when we split up.
Inhoan sitä, kun jakaannumme.

No! We split up.
Hajaannutaan.-Ei!

The smarter play is if we split up.
Älykkäämpi peli on, jos jaamme.

No. We split up.
En, me jakaudumme.

It will be faster if we split up.
Se menee nopeammin jos jakaannumme.

We split up a year ago.
Erosimme vuosi sitten.

It's best we split up now.
On parasta, että eroamme nyt.

We split up 20 years ago.
Hajosimme 20 vuotta sitten.

And when it was over, we split up.
Ja kun se oli ohi, me hajaannuimme.

We split up two weeks ago.
Erosimme pari viikkoa sitten.

It can't get both of us if we split up.
Se ei saa meitä molempia, jos hajaannumme.

We split up that year.- no.
Erosimme sinä vuonna.- Emme.

When I told him we split up, he was heartbroken.
Kun kerroin erostamme, hän murtui.

We split up, I did boy-girl.
Erosimme, tein poikajuttuja.

We're less conspicuous if we split up.
Emme herätä yhtä paljon huomiota, jos hajaannumme.

We split up after Sheila disappeared.
Erosimme, kun hän katosi.

We will get more done if we split up, okay?
Saamme enemmän aikaan jos jaamme hommat?

We split up. Scooby Doo style.
Hajaannutaan Scooby Doon tyyliin.

And they have been pretty confused since we split up.
He ovat olleet melko hämmentyneitä erostamme asti.

How about we split up and look for her?
Jospa hajaannumme ja etsimme häntä?

And they have been pretty confused since we split up.
Hämmentyneitä erostamme asti. He ovat olleet melko.

We split up, we canvass the town.
Hajaannumme, tutkimme kaupungin.

I wonder what half of it will be worth when we split up.
Ihmettelen minkä arvoinen on puolikas kun jaamme.

If we split up, anything can happen.
Jos hajaannumme, mitä vain voi tapahtua.

We both have a better chance at winning if we split up.
On parempi mahdollisuus voittaa, jos eroamme.