What is the translation of " WHOSE HEAD " in Indonesian?

• yang kepala
• yang kepalanya
• yang pemimpinnya

Examples of using Whose head in English and their translations into Indonesian

Bhalla, whose head?
Bhalla, kepala siapa?

Whose head is unclear?
Kepala siapa tidak jelas?

He saw White Lion, whose head and chest were all bandaged up.
Dia melihat Singa Putih, yang kepala dan dadanya semuanya diperban.

Whose head did I just blow off?
Kepala siapa yang tadi kuledakkan?

Tomorrow if you do not place his head in my hand... Whose head?
Sampai besok, kepalanya harus berada di tanganku/ Kepala siapa?

And whose head was quite bald on the top.
Yang mana kepalanya adalah terletak pada susunan paling atas.

It's tell the story of a helper who aids a woman whose head and house is a mess.
Ini menceritakan kisah seorang pembantu yang membantu seorang wanita yang kepala dan rumahnya berantakan.

The mural, in Amman, features a woman whose head is a prism that opens up colorful rays of thoughts, ideas, and dreams.
Mural, di Amman, menampilkan seorang wanita yang kepalanya adalah prisma yang membuka sinar penuh warna pemikiran, gagasan, dan mimpi.

As Christians, the Pope comments,“we all recognize ourselves as members of the one body whose head is Christ.
Sebagai orang Kristiani, komentar Paus, kita semua mengakui diri kita sebagai anggota dari satu tubuh yang kepalanya adalah Kristus.

Or Trinity House, or anybody, that the dead body, whose head you smashed… wasn't after something?
Atau Trinity House, atau yang lainnya, Jika mayat yang kepalanya kau hancurkan tidak mengejar sesuatu?

A little guy whose head had been knocked around hurriedly whispered the information, and then lit the sound transmitting talisman in his hands….
Seorang pria kecil yang kepalanya telah mengetuk sekitar buru-buru berbisik informasi, dan kemudian menyalakan suara transmisi jimat di tangannya.

There was also a female priesthood, or vestal order, whose head was a princess of royal blood.
Ada juga perempuan keimamatan, atau memesan perawan, yang adalah seorang kepala princess dari kerajaan darah.

Always look for a brush whose head and bristles are small enough to reach into the crevices of your molars, where food debris can hide after you eat.
Selalu mencari sikat yang kepala dan bulunya cukup kecil untuk mencapai celah-celah molar Anda, tempat sisa makanan dapat bersembunyi setelah Anda makan.

He was a member of the Habsburg dynasty, of the Leopoldian line, whose head of the family he was from 1411 to 1424.
Ia adalah anggota keluarga wangsa Habsburg dari garis Leopoldian, yang mengepalai keluarganya dari tahun 1411 sampai 1424.

Monsignor Oliver Mendoza, spokesman for the Archdiocese of Lingayen, whose head is the president of the Catholic Bishops Conference of the Philippines, said the Church respected Duterte's opinion but that it would continue to speak against government policies that are contrary to Church teaching.
Monsinyur Oliver Mendoza, jurubicara keuskupan Lingayen yang pemimpinnya adalah Presiden Konferensi Uskup Katolik Filipina, mengatakan, gereja menghormati pendapat Duterte namun mereka akan terus berbicara menentang kebijakan pemerintah yang bertentangan dengan ajaran gereja.

So I was catching up on your blog, and this story caught my eye... about a man whose head and hands burst into flames?
Aku mengikuti blog-mu, dan ada satu cerita yang menarik untukku, tentang seorang pria yang kepala dan tangannya mengeluarkan api?

The Paralympic mascot, a predominantly blue and green figure whose head was covered with leaves to represent Brazil's rich vegetation, was named Tom after musician Tom Jobim.
Maskot Paralympic, sosok yang dominan biru dan hijau yang kepalanya ditutupi daun untuk mewakili vegetasi Brasil yang kaya, diberi nama Tom setelah musisi Tom Jobim.

You should listen to and obey, your ruler even if he was an Ethiopian(black) slave whose head looks like a raisin”.
Anda harus mendengarkan dan mematuhi, penguasa Anda, bahkan jika ia adalah seorang Ethiopia( hitam) budak yang kepalanya terlihat seperti kismis.

The story revolves around a group of security system experts, whose head ends up being blackmailed by government agents into stealing an advanced decryption device.
Film yang berkisah tentang sekelompok ahli system keamanan, di mana kepala keamanannya diperas oleh agen pemerintah untuk mencuri perangkat dekskripsi tingkat lanjut.

Pictures(reproduced above and below) confirm that the men were killed“execution-style,” including one Copt whose head and face were partially shot off.
Gambar-gambar yang dirilis mengkonfirmasi bahwa orang-orang itu dibunuh dengan cara dieksekusi, termasuk seorang Koptik yang kepala dan wajahnya sebagian telah hancur.

Gunfire rang out in the capital into the night on Monday after paramilitary Rapid Support Forces(RSF)- whose head is deputy of the military council- had patrolled the streets using tear gas and guns to disrupt demonstrations.
Tembakan meletus di ibu kota pada Senin malam, setelah Pasukan Dukungan Cepat( RSF) paramiliter-- yang kepalanya adalah wakil dewan militer-- berpatroli di jalan-jalan menggunakan gas air mata dan senjata, untuk membubarkan demonstrasi.

This is a real archaeological mystery is for us- that can only be assessed with a magnifying glass,- a series of human figures and animals, whose head does not exceed one millimeter.
Misteri arkeologis yang nyata ini menunjukkan kepada kita serangkaian figur manusia dan hewan yang kepalanya tidak lebih dari satu milimeter.

The new National Assembly selects a 31-member Council of State, whose head is automatically president of the country.
Presiden Kuba ditunjuk oleh Dewan Negara yang beranggotakan 31 orang yang kepalanya secara otomatis menjadi presiden negara tersebut.

Lolong was suspected of eating a fisherman who went missing in the town of Bunawan, and also of consuming a 12-year-old girl whose head was discovered two years earlier.
Lolong diduga memakan seorang nelayan yang hilang di kota Bunawan, dan juga memakan seorang gadis 12 tahun yang kepalanya ditemukan dua tahun sebelumnya.

Cuba's president is designated by a 31-member body called the Council of State, whose head is automatically president of the country.
Presiden Kuba ditunjuk oleh Dewan Negara yang beranggotakan 31 orang yang kepalanya secara otomatis menjadi presiden negara tersebut.

You should listen to and obey, your ruler even if he was an Ethiopian(black) slave whose head looks like a raisin.”[Sahih Bukhari Hadith 9.256].
Perlu mendengar dan mentaati pemerintah kamu walaupun dia adalah hamba( hitam) orang yang kepalanya kelihatan seperti sebuah kismis.".

Five of our firefighters were tied up for an hour this afternoon, freeing a YouTube pranker whose head had been'cemented' inside a microwave oven.
Lima pemadam kebakaran tersebut menghabiskan waktu selama sejam untuk melepaskan kepala seorang prankster YouTube yang terjebak dalam sebuah microwave.

No family has done so much for Tamil Nadu cricket as this Sikh family whose head migrated to Madras city in 1904 from Amritsar.
Tidak ada keluarga yang telah melakukan begitu banyak untuk kriket Tamil Nadu ketika keluarga Sikh ini yang kepalanya bermigrasi ke kota Madras pada tahun 1904 dari Amritsar.

Victoria has often been a stop for members of the royal family who visit Canada, a former British colony whose head of state officially remains the British Sovereign.
Victoria sering menjadi perhentian bagi anggota keluarga kerajaan yang mengunjungi Kanada, bekas koloni Inggris yang kepala negaranya secara resmi tetap menjadi Penguasa Inggris.

The only organized body of believers recognized by Yahuwah is the Called Out Ones whose head is Yahushua and whose governing body is based in Heaven.
Satu-satunya badan orang-orang percaya yang terorganisir dan yang diakui oleh Yahuwah adalah Orang-orang yang Terpanggil Keluar yang pimpinannya adalah Yahushua dan yang badan pemerintahannya berbasis di Sorga.