What is the translation of " WHOSE HEAD " in Slovak?

• ktorého hlava
• ktorého hlavou
• ktorého hlavu
• ktorých hlava

Examples of using Whose head in English and their translations into Slovak

Whose head?
Čiu hlavu?

Bhalla, whose head?
Bhalla, čiu hlavu?

Whose head?
Koho hlava?

The Voices in Whose Head?
Z akej hlavy do akej hlavy?

Whose head is Christ.
Hlava, ktorým je Kristus.

And who's to say the monk whose head we choose isn't a saint?
A kto môže povedať, že mních, ktorého hlavu vyberieme, nie je svätý?

Whose head you messing with tonight, Doc?
S koho hlavou sa tentokrát zahrávate, doktorka?

When I was in Ripley's in L.A., I saw a bloke whose head was on back to front.".
Keď som bol u Ripleyho v L.A., ktorého hlava bola na zadnej strane.".

A body whose head is Jesus.
Jedným telom, ktorého hlavou je Ježiš Kristus.

The Church is a community of faith, Christ's body, whose head is Jesus Christ.
Cirkev je spoločenstvo viery, Kristovo telo, ktorého hlavou je Ježiš Kristus.

We will see whose head gets waved on that pole.
Uvidíme koho hlava bude na tom kole.

As Christians, we all recognize ourselves as members of the one body whose head is Christ.
Ako kresťania všetci uznávame, že sme údmi jedného tela, ktorého hlavou je Kristus.

Amazing fish, whose head is similar to funny bright birds- parrots.
Úžasné ryby, ktorých hlava je podobná vtipným farebným vtákom- papagájom.

For example, it is not accustomed to seeing a painted crab crawling, on whose head the barrel!
Napríklad, to nie je zvyknutý vidieť maľované krab plaziť, na ktorého hlavu sud!

So is it worth worrying about those whose head of hair silvered earlier than their peers?
Takže stojí za to znepokojovať tých, ktorých hlavu vlasov striebrali skôr ako ich rovesníci?

Don Rua replied:"It seems to me that the ship of the Pope is the Church, whose head he is;
Don Rua odpovedal:„Mne sa zdá, že pápežskou loďou je Cirkev, ktorej hlavou je práve on.

April 1988 bore Katy's son whose head and neck were completely covered with dark curly hair.
Apríla 1988 porodila Katy syna, ktorého hlava a krk boli úplne pokryté tmavými kučeravými vlasmi.

In addition to the national flag, Sudan has a coat of arms, which is composed of a secretary bird whose head is tilted to the right.
Okrem štátnej vlajky má Sudán erb, ktorý sa skladá z tajomníka vtáka, ktorého hlava je naklonená doprava.

They are shown a man whose head looks disproportionately small when a member is in a relaxed condition.
Sú uvedené muža, ktorého hlavou vyzerá neprimerane malý, keď je člen v uvoľnenom stave.

We had seven gunshot victims, A boating accident with multiple immersions, Then a guy whose head was used for batting practice.
Mali sme sedem postreleních obetí, nehodu na lodi s viacerými potopeniami, potom človeka, ktorého hlava bola použitá pre nácvik odpaľov.

What if I'm one of those chickens whose head doesn't get severed and my beak ends up in the bucket?
Čo ak som jednou z tých sliepok ktorých hlava nie je celkom oddelená a ich zobák sa dostane do jedla?

We all have to deepen our awareness of being the Church- God‚s family- community of brothers and sisters in Christ, but also a mystic body whose head is Christ and we baptized are its limbs.
My všetci si máme prehĺbiť povedomie, že sme Cirkvou- Božou rodinou- spoločenstvom bratov a sestier v Kristovi, ale aj tajomným telom, ktorého hlavou je Kristus a údmi my pokrstení.

She looks like a warmly dressed woman whose head is covered with several scarves and kerchiefs.
Vyzerá ako ženou, ktorá je veľmi oblečená, ktorej hlava je pokrytá niekoľkými šatkami a šatkami.

The Contracting Party whose head of delegation acts as president of the International Commission shall also play the part of the chairperson of such meetings.
Zmluvná strana, ktorej vedúci delegácie je predsedom medzinárodnej komisie, má vykonávať úlohu predsedajúceho týchto stretnutí.

The ancestor of the Rottweiler breed can be consideredA dog named Lord Von Der Tekka, whose head was already quite impressive in the transverse diameter.
Predchodca plemena Rottweilers možno považovaťpsa menom Lord Von Der Tekke, ktorého hlava bola už celkom pôsobivý v priečnom priemere.

The first person you saw whose head was being struck with a stone was the one who committed the Koran to memory, then forgot it and neglected the obligatory prayers.
Prvá osoba, ktorú videl, ktorého hlava bol zasiahnutý kameňom bol ten, kto sa dopustil Korán do pamäte, a potom ju zabudol a zanedbané povinné modlitby.

The ancestor of the Rottweiler breed can be consideredA dog named Lord Von Der Tekka, whose head was already quite impressive in the transverse diameter.
Za predchodcu plemena Rottweiler možno považovať psa menom Lord Von Der Tekka, ktorého hlava bola už v priečnom priemere dosť pôsobivá.

Jdg 13:5- You will become pregnant and have a son whose head is never to be touched by a razor because the boy is to be a Nazirite, dedicated to God from the womb.
Sdc 13:5- Lebo počneš a porodíš syna, ktorého hlavy sa britva nedotkne; chlapec bude zasvätený Bohu od materského lona.

You will feel like a Persian princess, wearing Michael Kors Sexy Amber, whose head and heart are purely floral, underneath all of this you will discover the healing and supposedly magical effects of sandalwood.
Ako perzská princezná sa budete cítiť napr. s parfémom Michael Kors Glam Jasmine, ktorého hlava a srdce sú iba kvetinové, ale v základe objavíte liečivé až údajne magické účinky santalového dreva.