What is the translation of " DECLARED VOID " in Italian?

• dichiarato nullo
• dichiarata nulla
• dichiarati nulli
• dichiarate nulle

Examples of using Declared void in English and their translations into Italian

All the others are declared void.
Tutte le altre vengono dichiarate nulle.

The race is declared void, for whatever reason.
La corsa venga dichiarata invalida(motivo qualsiasi).

Otherwise they will be declared void.
In caso contrario saranno dichiarate void.

The will was declared void by the court.
Il testamento fu dichiarato nullo dalla corte.

However, the contract was later declared void.
Tuttavia il contratto venne poi dichiarato nullo.

If a race is declared void, the jockey's mount will be considered a Non-Runner.
Se la corsa viene dichiarata nulla, il cavallo del fantino verrà considerato un non partecipante.

The rulings are final and prizes will be declared void.
Le sentenze sono definitive e premi saranno dichiarate nulle.

The prize may be declared void by the jury.
Il premio potrà, eventualmente, essere dichiarato nullo dalla giuria.

and prizes may not be declared void.
e premi non possono essere dichiarati nulli.

Where a contract is declared void both parties must be put in the same position
Quando un contratto è dichiarato nullo, per le parti contraenti deve essere ripristinata la situazione precontratto.

In 1456 the Pope Callistus III declared void that process.
Nel 1456 il Pontefice Callisto III dichiarò nullo quel processo.

That marriage is declared void.
è dichiarato nullo.

If a race is declared void distances will 2 lengths for Flat races and
Se una gara viene dichiarata nulla, le distanze saranno valutate 2 lunghezze per le corse Flat

On 6 September 1945, all yen notes were declared void.
Il 6 settembre 1945, tutte le banconote in yen furono dichiarate non valide.

In such cases the transaction may be declared void only if the other party to the transaction was in bad faith(Art. 3.96(2)
In casi simili, il negozio può essere dichiarato nullo solo se l'altra parte era in cattiva fede(articolo 3.96(2)

fundamental and essential ones are declared void.
Anche quelle più basilari, fondamentali, essenziali vengono dichiarate nulle.

If a race is declared void distances will 2 lengths for Flat races
Qualora una corsa venisse dichiarata nulla le distanze saranno considerate essere 2

Our current laws already allow marriage to be declared void or voidable.
Le nostre leggi attuali consentono già che il matrimonio sia dichiarato nullo o annullabile.

Banknotes and coins cannot be declared void if a sufficiently long period of their exchange for new
Le banconote e le monete metalliche non possono essere dichiarate nulle se non è stato stabilito un periodo

is declared void.
viene dichiarato nullo.

the race is declared void, the bet reduces to the next level multiple at SP.
la corsa viene dichiarata nulla, la scommessa si riduce al successivo livello multiplo

paid to the other party under a contract subsequently declared void.
somme pagate alla controparte in adempimento del contratto dichiarato nullo.

If any dispositions within these general conditions were to be declared void or partially invalid, the other clauses would retain all their force and range.
Se alcune disposizioni di questi termini e condizioni sono dichiarati nulli o parzialmente non valida, le altre clausole di conservano il loro potere.

when his election was declared void.
quando la sua elezione fu dichiarata nulla.

the race is declared void, the bet reduces to the next level multiple at SP.
oppure se la corsa viene dichiarata nulla, la scommessa viene ridotta al multiplo del livello

else it will be declared void.
il giro sarà dichiarato nullo.

Malone petitioned the result and it was declared void by the High Court on the grounds of mis-stamped ballots
Malone contestò il risultato, che fu dichiarato nullo dall'Alta Corte sulla base di una stampa errata delle schede elettorali,

of a restructuring plan should not be declared void, voidable or unenforceable as an act detrimental to the general body of creditors.
piano di ristrutturazione non dovrebbero essere dichiarati nulli, annullabili o inopponibili in quanto atti pregiudizievoli per la massa dei creditori.

Should one of the sections be declared void, it shallbe considered as such
Nell'ipotesi n cui unadelle clausole fosse dichiarata nulla, essa sarà dichiarata non scritta senza

How to use "declared void" in an English sentence

None of the awards may be declared void or given exaequo.

The referendum should have been declared void by the electoral commission.

In 6th century pagans were declared void of all rights. 4.

The insurance policy could be invalidated and declared void or cancelled.

Therefore, it should be declared void and of no legal effect.

The 2014 Mayoral election was declared void and a re-run ordered.

He claims Arkansas's canon should be declared void in its entirety.

Those expressly prohibited or declared void by law. 33 Genova v.

Annulment: occurs when a marriage is declared void from the start.

After all, it will be declared void and won’t be enforceable.

How to use "dichiarato nullo, dichiarata nulla" in an Italian sentence

Il processo viene dichiarato nullo e Lawson è radiato dall'ordine.

Dichiarato nullo il brevetto chiunque potrà liberamente sfruttare l’invenzione.

Quindi è stato dichiarato nullo il prelievo ematico eseguito.

Pdvsa2020 dichiarata nulla la garanzia, adesso procederanno in tribunale.

Non sarà dichiarato nullo in nessuna circostanza.

Bando dichiarato nullo con la delibera 32 della autorità anticorruzione.

La banca ha perciò dichiarato nullo il contratto di acquisto.

Oggi questo comando viene dichiarato nullo per rispetto dell’uomo.

Una scheda è stata dichiarata nulla (totale schede valide: 73).

Successivamente questo patto veniva dichiarato nullo limitatamente a questa previsione.