Examples of using Declared void in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The race is officially declared void;
10.15 The event/tournament is cancelled or declared void.
The event/tournament is cancelled or declared void.
In a Doubles match, all bets will be declared void if any of the stated players are being replaced.
Vid dubbelmatch kommer alla spel att förklaras som annullerade om någon av de angivna spelarna byts ut.In races with less than three runners the forecast bet will be declared void.
I lopp som har färre än tre hästar kommer forecast-spelet att ogiltigförklaras.condition of this agreement be declared void by a recognised Court of Justice, then the remaining Terms and Conditions would retain their validity.
flera bestämmelser i detta avtal skulle ogiltigförklaras av en domstol, ska återstående bestämmelser i dessa villkor förbli giltiga.In such case all bets where a result has not been determined will be declared void.
I de fall där ett resultat inte har fastställts kommer alla spel att ogiltigförklaras.In the event that any of these provisions are cancelled or declared void or non-applicable, the remaining conditions will remain fully valid and effective.
Om någon av dessa bestämmelser upphävs eller förklaras ogiltig eller inte tillämplig, kommer de återstående villkoren fortfarande att vara fullständigt giltiga och gällande.associated winnings declared void.
tillhörande vinster ogiltigförklaras.A patent shall be declared void on application(Paragraph 81)
Top Batsman" and"Top Bowler" bets placed on any player not in the starting 11 will be declared void.
Top Batsman"- och"Top Bowler"-spel lagda på någon spelare som inte är med bland de 11 som startar ogiltigförklaras.otherwise bets will be declared void, unless the result is already determined.
annars kommer spelen att förklaras som annullerade om inte resultatet redan fastställts.the match ends with the result 64-64 will be declared void.
0 poäng och matchen slutar med resultatet 64-64 kommer att ogiltigförklaras.more races which are either abandoned or declared void, all bets on this market will be declared void.
flera lopp som antingen ställs in eller ogiltigförklaras kommer alla spel på denna marknad att ogiltigförklaras.Any bets, with the exception of“Ante Post Betting” will be considered void should the race be abandoned or declared void.
Alla spel, med undantag av"Ante Post Betting" anses According to Article 266 of the Treaty, it is for the institution whose act has been declared void to take the necessary measures to comply with the judgment.
Enligt artikel 266 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt ska den institution vars rättsakt har förklarats ogiltig vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa domen.Any event which does not start within 12 hours from the kick-off time as last issued by the governing association will be declared void.
Något evenemang som inte påbörjas inom 12 h från den starttidpunkt som senast meddelades av den styrande organisationen kommer att ogiltigförklaras.more races which are either abandoned or declared void, all bets on this market will be declared void.
flera lopp som antingen ställs in eller ogiltigförklaras kommer alla spel på denna marknad att ogiltigförklaras.the bets will be declared void.
kommer spelen att förklaras som annullerade.She is known for the law suits she faced to avoid having her second marriage declared void since her first spouse was still alive.
Cecilia är känd för de rättsprocesser hon blev indragen i för att undvika att hennes andra äktenskap förklarades ogiltigt sedan hon gift sig med sin andre make efter att ha ha rymt från sin första, som alltså fortfarande var vid liv.all bets where a result has not been determined will be declared void.
dåligt ljus kommer alla spel där ett resultat inte har fastställts att förklaras ogiltiga.All offers will be declared void unless 55 minutes of play have been completed
Alla erbjudanden kommer att förklaras som annullerade om inte 55 minuter av matchen har slutförts,In“Fall Of Next Wicket” betting should either batsman retire due to injury before a result has been determined all bets will be declared void.
Om någon slagman skulle avbryta på grund av skada innan ett resultat har fastställts i”Fall Of Next Wicket”- spel, kommer alla spel att ogiltigförklaras.Any provision of these Terms and Conditions declared void or unenforceable by any competent authority
Alla bestämmelser i dessa EuroBonus-villkor som av en behörig myndighet eller domstol förklaras ogiltiga eller ogenomförbara skall,if the prize draw will be declared void.
till en alternativ vinnare, eller om prisutlottningen ska förklaras som ogiltig.will be declared void except for those the outcomes of which have been decided prior to the abandonment
kommer att förklaras som annullerade, utom för resultat they understand that they will have any bonuses and/or winnings declared void.
nedan förstår de att alla deras bonusar och/eller vinster kommer att ogiltigförklaras.Divisions which have taken effect pursuant to Article 15 may be declared void only if there has been no judicial
En delning som har blivit gällande enligt artikel 15 får förklaras ogiltig endast om det inte har förekommit någon förebyggande rättsligare awarded a result through a walk-over decision will be declared void.
som inte alls äger rum eller som tilldelas ett resultat genom”walk-over” ska förklaras ogiltiga.all bets will be declared void, unless otherwise stated.
