What is the translation of " DECLARED VOID " in Spanish?

• declarada nula
• declarado desierto
• declarado nulo
• declarados desiertos
• declarados nulos
• declaradas nulas

Examples of using Declared void in English and their translations into Spanish

The price may be declared void.
El Premio podrá ser declarado desierto.

Products declared void after consolidated tenders.
Productos declarados desiertos después de las compras consolidadas.

The tender may be declared void.
El concurso puede ser declarado desierto.

Should any of these conditions be declared void or contrary to a public disposition, it shall be deemed unwritten and the other stipulations remain in force.
Si una de cualquier presente condiciones es declarada nula o contraria a una disposición de un orden público, será reputada non-escrita y las otras estipulaciones quedarán en vigor.

The tender may be declared void.
El concurso podrá ser declarado desierto.

The award cannot be declared void or granted"ex aequo".
El premio no podrá ser declarado desierto ni otorgarse ex aequo.

The event/tournament is cancelled or declared void.
Si el evento/torneo se cancela o declara nulo.

The prize may be declared void at the discretion of the Jury.
El premio puede ser declarado desierto a criterio del Jurado.

The contest could be declared void.
El Premio puede ser declarado desierto.

The Awards will not be declared void or granted on an ex aequo basis.
Los Premios no podrán ser declarados desiertos ni concedidos ex aequo.

The prize can not be divided or declared void.
El Premio no podrá ser dividido ni declarado desierto.

The order has been annulled or declared void or has lost validity;
La orden ha sido anulada o ha sido declarada nula o ha expirado su validez;

The jury's decision is final and the award may be declared void.
El fallo será inapelable y el premio puede ser declarado desierto.

Agbar's contract has recently been declared void by the Catalan Superior Court.
El contrato de Agbar ha sido recientemente declarado nulo por el Tribunal Superior de Cataluña.

The Itaipu Treaty signed in 1973 could be declared void.”.
El Tratado de Itaipú firmado en 1973 podría ser declarado nulo».

If any of the clauses of these Conditions were declared void, you will continue to be bound by the other clauses.
Si alguna de las cláusulas de estas Condiciones fuera declarada nula, seguirás estando vinculado al resto de sus cláusulas.

All federal criminal cases could be declared void.
Todos los casos criminales federales podrían ser declarados nulos.

The prize may not be declared void.
El premio no podrá ser declarado desierto.

A single award is established for each category, which may be declared void.
Se establece un único Premio por modalidad, que podrá ser declarado desierto.

These prizes may be declared void.
Dichos premios podrán ser declarados desiertos.

In the event that the prize is rejected, the Sweepstakes will be declared void.
En el caso de que el premio fuera rechazado el Sorteo será declarado desierto.

Extensions of contracts and tenders declared void during 2016.
Prórrogas de contratos y licitaciones declaradas desiertas durante el año 2016.

The award may be given ex-aequo and it cannot be declared void.
Podrá entregarse un premio ex-aequo y no podrá ser declarado desierto.

Her marriage to Paolo Santanchè was declared void by the Roman Rota.
Su matrimonio con Paolo Santanchè fue declarado desierto por la Rota Romana.

So a high percentage of processes have been declared void.
Por lo que un porcentaje elevado de procesos han sido declarados desiertos.

The jury's decision is final and the award may be declared void.
El fallo del jurado será inapelable y el premio podrá ser declarado desierto.

The Frederic Mompou International Award cannot be shared or declared void.
El Premio Internacional Frederic Mompou no se podrá subdividir ni declarar desierto.

The player was promptly removed from the tournament, and his results declared void.
Rápidamente expulsaron al jugador del torneo y sus resultados se declararon nulos.

Any person until their previous marriage is terminated or declared void;
Las personas cuya relación matrimonial anterior no haya cesado o no se haya declarado nula;

Common assets are divided up if the marriage is terminated or declared void.
Los bienes comunes se reparten si el matrimonio se disuelve o se declara nulo.

How to use "declared void" in an English sentence

His winnings were declared void immediately.

were declared void must therefore stay.

The sale was declared void ab initio.

The communist constitution was declared void in 1991.

The will was declared void by the court.

Strange be declared void as against plaintiff's claim.

The election was declared void December 24, 1896.

of gavelkind is adjudged and declared void in law.

The lease was later declared void in Supreme Court.

The method declared void does not return any value.

How to use "declarado nulo, declarado desierto, declarada nula" in a Spanish sentence

Este primer matrimonio fue declarado nulo por la autoridad eclesiástica competente.

Un casamiento podía ser declarado nulo por impubertad de los contrayentes.

Fue declarado nulo por falta de cobertura legal (STS, 3ª, ).

El premio podrá ser declarado desierto o compartido.

Efectos sobre actos administrativos derivados de ordenanza declarada nula Caso II.

yo hubiera declarado desierto el Miss Panamá 2009.

Recurrido por Ekologistak Martxan Bizkaia y declarado nulo por el TSJPV.

, la sentencia debe ser declarada nula (conf.

Ningún premio podrá ser declarado desierto ni compartido.

31, numeral 3º declarado nulo por el Consejo de Estado.