What is the translation of " REFERENCE YEAR " in Italian?

• anno di riferimento
• l'anno di riferimento

Examples of using Reference year in English and their translations into Italian

Reference year N1.
Esercizio di riferimento N1.

Accidents at work reference year 1999.
Infortuni sul lavoro anno di referimento 1999.

The reference year for the demographic data in this edition of Key Data is 2006/07.
L'anno di riferimento dei dati demografici presentati in questa edizione è il 2006/2007.

Presenting series in relation to a reference year.
Presentazione di serie in relazione a un anno di riferimento.

Annex B( i)(" First reference year"), the following sentence is added.
Alla lettera i« Primo periodo di riferimento» è aggiunta la frase seguente.

In July of the year following the reference year for.
Nel mese di luglio dell'anno successivo all'anno di riferimento.

The reference year for this Service Charter is from 1st January
L'anno di riferimento della presente Carta dei Servizi è dal 1° gennaio

V99 total consumption expenditure; reference year prices.
V99 spesa per consumi totale per l'anno di riferimento in moneta nazionale 1,00.

The reference year of data in this edition that involve national accounts is 2006.
L'anno di riferimento dei dati presentati in questa edizione relativi ai conti nazionali è il 2006.

The EU will also produce statistics on earnings in the same way, starting with the reference year 2002.
Allo stesso modo, dall'anno di riferimento 2002, la UE fornirà statistiche relative ai redditi.

The reference year for this Service Charter is from 1st
L'anno di riferimento della presente Carta dei Servizi Ã̈

Positive values greater than 100% indicate a stocks build-up during the reference year.
Valori positivi superiori al 100 % evidenziano la costituzione di scorte nel corso dell'anno di riferimento.

The reference year for data in the comparative study is 2004/05,
L'anno di riferimento per i dati dell'analisi comparativa è il 2004/2005

V99 in purchasing power standards expressed in total consumption expenditure for the reference year prices.
V99 spesa per consumi totale per l'anno di riferimento in parità di potere d'acquisto(espresse in ecu) 1,00 li.

From the reference year 1993 to 1995 the data have been
Per gli anni di riferimento 1993- 1995 i dati sono stati

are almost half of what they were in 1991, the reference year, a reduction of 55.7% having been achieved.
i livelli oggi osservati rappresentano quasi la metà di quelli dell'anno di riferimento(il 1991), essendo ridotti del 55,7.

Starting with the reference year 1989, it will be published in a joint
Pubblicata a partire dall'anno di riferimento 1989 in un unico volume con la Raccolta di testi: Cooperazione.

not the reference year or that in which the information is sent to the Office.
Le X si riferiscono agli anni di esecuzione dei lavori e non all'anno di riferimento o di fornitura dei dati all'ISCE.

The reference year was selected in partnership with the Member States
L'anno di riferimento è stato scelto in compartecipazione con lo Stato membro,

August of the year following the reference year for the annual results indicated in Article 4(3)(c);
Nel mese di agosto dell'anno successivo all'anno di riferimento, i risultati annuali di cui all'articolo 4,

The reference year used for the extraction of the reference population from the LFS
L'anno di riferimento utilizzato per l'estrazione della popolazione di riferimento dall'IFL

not the reference year or that in which the information is sent to the Office.
Le X si riferiscono agli anni di esecuzione dei lavori e non all'anno di riferimento o di fornitura dei dati all'ISCE.

Starting with reference year 1993, numbered documents are available on CD-ROM;
A decorrere dall'anno di riferimento 1993, i documenti numerati sono disponibili su CD-ROM;

If the SFOE is of the opinion that the payment of a penalty after expiry of the reference year could be at risk, it may request quarterly downpayments.
Nel caso al termine dell'anno di riferimento sussistano dubbi circa il pagamento della sanzione, l'UFE può chiedere il versamento di acconti trimestrali.

Unit consumption for the reference year is defined either on the basis of national data, or by reference to other countries.
Per l'autotrasporto il consumo unitario dovrà essere definito per l'anno di riferimento, sulla base dei dati nazionali o, eventualmente, mediante riferimento ad altri Paesi.

Additional exceptional circumstances having the effect that the payments made for at least one reference year do not correspond to the actual situation as established during the previous years..
Altre circostanze eccezionali, in seguito alle quali i pagamenti effettuati per almeno un anno di riferimento non corrispondono alla reale situazione constatata durante gli anni precedenti.

The reference year for the study is 2008/09
L'anno di riferimento del presente studio è il 2008/09

All figures refer to the Eurostat reference year 1994
Tutti i dati riguardano il 1994, anno di riferimento scelto da Eurostat,

Series of volume indices in the prices of a reference year are obtained by chaining indices calculated
Le serie di indici di volume ai prezzi di un anno di riferimento sono ottenute concatenando gli indici calcolati

The budgetary implementation of the reference year was almost 100% for both commitments
Il livello di esecuzione del bilancio per l'esercizio di riferimento ha quasi raggiunto il 100 %

How to use "reference year" in an English sentence

To which reference year hearing are you using to?

The first reference year of the statistics is 2005.

Apr. 15) in a Danish design reference year (Copenhagen).

The reference year for the 1996 Census is 1995.

For the 2010/11 publication, the reference year is 2009/10.

The methodological report for reference year 2016 is missing.

The reference year is shifted to 2000 where necessary.

Generation of a test reference year for Ibadan, Nigeria.

India wants that the reference year should be 2015.

The reference year for all reduction goals is 2019.

How to use "l'anno di riferimento, anno di riferimento" in an Italian sentence

L anno di riferimento per ogni edizione della C.d.S.

e inserendo l anno di riferimento per il quale si procede all Annullamento.

L anno di riferimento è l anno di imposta cui si riferisce il versamento.

Anche in questo caso, anno di riferimento 2018/2019.

Nuovo modello on line per l anno di riferimento 2014.

Anno di riferimento più recente dei dati: 2013.

Una volta definita l anno di riferimento sarà necessario determinare il giorno/mese del calcolo.

Il mancato versamento della quota associativa entro l anno di riferimento comporta la decadenza da membro.

Il mese e l anno di riferimento non devono essere indicati.

Anno Indicare l anno di riferimento per il calcolo della tassa.