What is the translation of " SAME ARTICLE " in Italian?

• stesso articolo
• medesimo articolo
• uguale all'articolo

Examples of using Same article in English and their translations into Italian

Sometimes the same article was published in two or more journals.
Talvolta lo stesso testo era pubblicato su due o più giornali.

With regards to the council tax rates, the same article clarifies.
Per quanto riguarda le tasse municipali, nello stesso articolo si legge che.

In the same article Kuhn also named a second species Francosuchus latus.
Nella stessa pubblicazione Cope nominò anche una seconda specie, l'A. fragillimus.

Is it possible that a number of contributors sign up for the same article?
È possibile che più collaboratori ottengano la prenotazione per il medesimo articolo?

Description Same article as W-05-G, but with the strongest possible magnetisation.
Uguale all'articolo W-05-G, ma con la magnetizzazione più elevata possibile.

Thus, I actually noticed that there was a contradiction, within the same article.
Dunque, ho proprio notato, all'interno dello stesso articolo, c'era la contraddizione.

That same article defines the family in terms of the marriage between a man and a woman.
La famiglia, all' interno dello stesso articolo, è definita tramite il concetto di matrimonio tra un uomo ed una donna.

it reaffirms this in the same article 10 when it concludes.
la riafferma nel medesimo articolo 10 quando conclude.

In the same Article, in paragraph 1 the Council proposes the implementation
Nel paragrafo 1 dello stesso articolo il Consiglio propone che la

In accordance with the principle of proportionality laid down in the same article, this Directive goes no further than is necessary to achieve these goals.
In osservanza del principio di proporzionalità stabilito nel medesimo articolo, la presente direttiva non va al di là di quanto necessario per raggiungere tali obiettivi.

The same article continued:" In the meantime, the new President mixes the ingredients for
Sempre quell'articolo continuava:"Intanto, il neo-Presidente mescola gli ingredienti del collante:

EC with the proposed new last paragraph of the same Article under the proposed directive.
2006/48/ CE con il nuovo ultimo paragrafo dello stesso articolo ai sensi della direttiva proposta.

The same Article states that the Union respects fundamental rights
Ai sensi dello stesso articolo viene stabilito che l=Unione rispetta i diritti

In accordance with the principle of proportionality, as provided for in the same Article, this Decision does not go beyond what is necessary
Secondo il principio di proporzionalità, di cui al medesimo articolo, la presente decisione non va al di là di quanto è necessario

The same article also discussed a variety of bribes paid to WBA
Nello stesso articolo si discuteva di alcune tangenti pagate agli ufficiali della WBA

adopt the measures contemplated by sub-section 5 of the same article and can carry out inspections at branches.
adottano le misure previste dal paragrafo 5 del medesimo articolo e possono effettuare ispezioni presso le succursali.

The same Article(152(2)) also states that Community action
Il paragrafo 2 dello stesso articolo precisa inoltre che l'azione

The amendment is, furthermore, in contradiction with the second subparagraph of the same article, which mentions that a new period of three months starts
L'emendamento è, inoltre, in contraddizione con il secondo sottoparagrafo dello stesso articolo, che indica che un nuovo periodo di tre

The same article writes:«'There have been obvious examples
Lo stesso articolo scrive:"'Ci sono stati esempi evidenti

The same Article also provides that,
Il medesimo articolo prevede inoltre che,

Here is the same article in Italian: Essendo un'americana che va matta per l'Italia,
Here is the same article in Italian: Essendo un'americana che va matta per l'Italia,

Further down, that same article states that the Caucasian has"greater intelligence
Più in basso, che i sensi dello stesso articolo del Caucaso ha"maggiore intelligenza

The same article also contained a little revelation by the Archbishop
Nello stesso articolo anche una piccola rivelazione dell'arcivescovo emerito di Milano:«“In un'udienza privata,

In the same article you wrote that"the Italian lifestyle is‘rolling up your sleeves
Nello stesso articolo hai scritto che"l'italian lifestyle è rimboccarsi le maniche

In the same Article 31 the reference to Regulation(EEC)
Allo stesso articolo 31, è necessario sostituire il riferimento al regolamento(CEE)

In addition, paragraph 2 of the same Article 65 provides that the limitations of paragraph 1
In aggiunta, il comma 2 del medesimo articolo 65 prevede che le limitazioni del comma 1

In the same article about Pazin, he reported that"The village lies
Nello stesso articolo, a proposito di Pisino, riportava che:“Il paese

The same article refers to the institutions' duty to have an open,
Il medesimo articolo fa riferimento al'obbligo delle istituzioni di mantenere un dialogo aperto,

Under paragraph 6 of the same Article, the Community is obliged to offer compensation
A titolo del§ 6 del medesimo articolo, la Comunità è tenuta ad offrire compensazioni

How to use "same article" in an English sentence

I read the same article you did.

I read the same article last week.

I posted this same article early yesterday.

The same article also attributes to Dr.

Yeah, I caught the same article too.

Resist the same article across different indexes.

Same article from Yahoo with some comments.

Don't exchange the same article quite frequently.

Ian: The same article to ten directories?

The same article includes a self assessment.

How to use "stesso articolo, medesimo articolo" in an Italian sentence

Sul Messaggero stesso articolo con foto.

Il medesimo articolo 4, comma 5, della citata L.R.

E ancora il medesimo articolo specifica che “a.

Il comma 2 del medesimo articolo recita: "2.

Dall’interpretazione dello stesso articolo 1123 c.c.

Per contro il medesimo articolo 42 del T.U.O.E.L.

Dette imposte sono indicate espressamente nel medesimo articolo 96-bis.

Possiedo lo stesso articolo nel colore nero.

Il medesimo articolo individua poi le sanzioni amministrative applicabili.

Nel medesimo articolo non fu fatto nessun nome.