Examples of using
Same article
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Located in the same article.
Innenfor samme artikkel.
In the same article, a witness is quoted saying.
I samme artikkel uttaler et vitne.
And further in the same article.
I den samme artikkelen heter det videre.
In that same article, you can see that the main reasons are.
I den samme artikkelen, Du kan se at de viktigste grunnene er.
Another explanation from the same article.
Og en annen kommentar fra samme artikkel.
He found the same article we did.
Han fant den samme artikkelen som vi.
In the same article we will discuss jealousy unreasonable, not supported by real facts.
I samme artikkel vil vi diskutere sjalusi urimelig, ikke støttet av virkelige fakta.
In the event of a new/re-scheduled exam, the same article may be submitted once in revised form within 1 year.
Ved ny/utsatt eksamen kan samme kronikk leveres inn en gang i revidert form innenfor 1 år.
In the same article said that India expresses its dissatisfaction with russia's actions in Afghanistan.
I samme artikkel sa at India uttrykker sin misnøye med russlands handlinger i Afghanistan.
In the end,every next woman with whom he will build a relationship probably read the same article.
Til slutt vil hverneste kvinne med hvem han skal bygge et forhold, sikkert lese den samme artikkelen.
Just click again on the same article or simply click on another one.
Bare klikk igjen på den samme artikkelen, eller klikk på en annen.
The same article further provides that the parties cannot waive their right to challenge a final award.
Den samme artikkelen gir videre at partene ikke kan frafalle sin rett til å utfordre en endelig kjennelse.
Excessive cross-posting(i.e. posting the same article to a large numbers of newsgroups) is forbidden.
Overdreven krysspublisering(dvs. publisering av samme artikkel på mer enn en nyhetsgruppe) er forbudt.
See the same article about the alignment of the walls of plasterboard photo and video instruction included.
Se den samme artikkelen om justeringen av veggene i gipsplater foto og video instruksjon inkludert.
After all, the bulk of the last six months has been another administrative punishment under the same article 20.
Tross alt, er hoveddelen av de siste seks månedene har vært en annen administrativ straff under samme artikkel 20.
That means that same article will be all over the net on different sites.
Det betyr at samme artikkelen vil være over hele nettet på forskjellige steder.
A useful application is links from article leads oroverview sections to detail sections buried deeper in the same article.
En nyttig anvendelse erlenker fra artikkelingresser eller oversiktsavsnitt til detaljavsnitt lenger ned på samme artikkel.
In this same article we will examine how to equip the space around the pool to be feel comfortable not only….
I den samme artikkelen vil vi undersøke hvordan å utstyre plass rundt bassenget for å være føle seg komfortabel, ikke bare i vann.
By doing this you will see if something else needs changing andthereby minimizing the number of times you need to save the same article.
Da ser du tydelig om noe mer trengs å endres ogminimerer på den måten antallet ganger du behøver å lagre samme artikkel.
In the same article, we will talk about the aggression of domestic dogs and how to eliminate this undesirable behavior.
I denne samme artikkelen vil fokusere på det innenlandske hund aggresjon og hvordan å eliminere denne uønskede atferden.
Search results and articles themselves may also have interwiki links to sister projects such as dictionary definitions, audiobook readings,quotations, or the same article in other languages.
Noen artikler kan også ha lenker til ordboksdefinisjoner, lydbøker,sitater eller den samme artikkelen på andre språk.
In the same article recalls that in the North of Syria continue to be several hundreds of French commandos(in the eve admitted at the Elysee Palace).
I den samme artikkelen minner om at i nord i Syria fortsetter å være flere hundre franske kommandosoldater(i eva innlagt ved elysee palace).
Check out this article from Authority Hacker where they ordered the same article from 5 different content creation services and benchmarked the results.
Sjekk ut denne artikkelen fra Autorisatorhacker der de bestilte den samme artikkelen fra 5 forskjellige tjenester for innholdsoppretting og målrettet resultatene.
In the same article we will talk in more detail about the mechanism of the influence of the main technology of Nedhumania on the human psyche.
I samme artikkel vil vi snakke mer detaljert om mekanismen for påvirkning av den viktigste teknologien til ikke-tenkning på den menneskelige psyke.
The manually edited version of your article will be automatically overwritten if the Instant Articles system receives an update to the same article(with the same URL) if it includes a modified date that is more recent than the manually edited version.
Manuelt redigert versjon av artikkelen din overskrives automatisk hvis direkteartikler-systemet mottar en oppdatering til den samme artikkelen(med samme URL) hvis den inneholder en redigeringsdato som er nyere enn den manuelt redigerte versjonen.
In this same article Metcalf also claims that is anachronistic to assume that“any information harm has already been done by a public dataset”.
I den samme artikkelen Metcalf hevder også at er anakronistisk å anta at"enhver opplysning skade har allerede blitt gjort av en offentlig datasett".
A link to a section of the same article, even from the same section, does not cause bold text and works as a normal link: Help: Self link Self-link to a section.
En lenke til et avsnitt i samme artikkel, selv fra samme avsnitt, lager ikke fet tekst og virker som en normal lenke; Hjelp: Egenlenke Egenlenke til et avsnitt.
If the same article extols one way of earning and condemns another- there is no doubt that this is a custom-made material, the purpose of writing which is to entice competitors.
Hvis den samme artikkelen er opphøyet en måte å tjene penger og å dømme andre- det er ingen tvil om at det er skreddersydd materiale, hensikten med å skrive er- å lokke konkurrenter.
Submitting multiple copies of the same article using different titles, or with only slight modifications is strictly forbidden,as we do not want more than one copy of the same article in our database.
Sende flere eksemplarer av samme artikkel ved hjelp av ulike titler eller med bare små endringer er strengt forbudt, somvi ikke ønsker mer enn én kopi av den samme artikkelen i vår database.
In the same article we will talk about those signs of the zodiac that secretly feel hatred for others if they hurt their feelings, deceived or used their knowledge and skills for their own purposes.
I samme artikkel vil vi snakke om de tegnene på dyrekretsen som hemmelig føler hat for andre hvis de sårer sine følelser, lurte eller brukte sin kunnskap og ferdigheter til eget bruk.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文