Examples of using Same article in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
And further in the same article.
(c) In the same article we read.
I samma artikel kan vi läsa.For months, Becca. I have been trying to write the same article.
Jag har skrivit på samma artikel i månader, Becca.In the same article, he explains.
I samma artikel förklarar han.My profile shows the same article twice.
Samma artikel visas två gånger i min profil.The same article also addressed the response of Programma.
Samma artikel tog också upp Programmas svar.He found the same article we did.
Han hittade samma artikel som vi.An amusing instance of the precariousness of the subjective method is seen in this same article Ency.
Ett roande exempel på otryggheten i det subjektiva metoden ses i samma artikel Ency.Mr President, I invoke the same article as Mr Wurtz.
Herr talman! Jag åberopar samma artikel som Francis Wurtz.Then the same article recognises the specific situation of the Community's islands.
I have been trying to write the same article for months, Becca.
Jag har skrivit på samma artikel i månader, Becca.I have read the same article in the Lancet as Mrs McAvan
Jag har läst samma artikel i Lancet som Linda McAvanParagraphs 2 and 3 have also been taken over without change from the current paragraphs 1a and 2 of the same Article 42.
I refer to the same Article 21 I referred to in relation to Mr Huhne' s question.
Jag hänvisar till samma artikel 21 som jag hänvisade till i samband med frågan från Huhne.A new Cite error will be shown if a named reference is defined more than once in the same article.
Ett nytt felmeddelande för citering kommer att visas om en namngiven referens definieras fler än en gång i samma artikel.Compared with the same article in Directive 2004/40/EC, significant changes have been introduced.
Jämfört med samma artikel i direktiv 2004/40/EG har betydande ändringar införts.After all, the bulk of the last six months has been another administrative punishment under the same article 20.
Efter alla, större delen av de senaste sex månaderna har varit en annan administrativ bestraffning enligt samma artikel 20.In the same article in the Jewish publication from April 22,
I samma artikel från den judiska publikationen från den 22 april 2002,On the basis of a Commission proposal, the same Article also states that the general rules for that compulsory system shall be decided before that date.
På förslag av kommissionen skall det enligt samma artikel även beslutas om allmänna bestämmelser för det obligatoriska systemet före detta datum.The same article also indicates ways to contribute to the fight against major health scourges.
I samma artikel tas också metoder upp för att bidra till kampen mot de stora folksjukdomarna.In the same article said that India expresses its dissatisfaction with russia's actions in Afghanistan.
I samma artikel sade att indien uttrycker missnöje med rysslands agerande i Afghanistan.In the same article they referred‘to the next step which must be taken for the protection of the person.'.
I samma artikel hänvisade de till”nästa steg som måste tas för att skydda individen”.The same Article now provides for the adoption of implementing provisions to govern these exceptional circumstances.
Enligt samma artikel ska det nu antas genomförandebestämmelser för dessa undantagsfall.In the same article, FBI Director Robert Mueller admitted that" the identity of several of the hijackers is in doubt.
I samma artikel erkände FBI chefen Robert Mueller att flera av kaparnas identitet är tveksam.The same article also requires that by 2020 70% of construction
Enligt samma artikel måste graden av materialåtervinning av byggnads-In the same article(33(5)) the word Chairperson is suddenly changed to Chairman, which should also be changed.
I samma artikel(33.5) är"Chairperson"(ordförande) plötsligt ändrat till"Chairman", vilket också bör ändras.However, the same article states that she must be a Vice-President of the Commission, from which she operates.
I samma artikel fastställs emellertid att hon ska vara vice ordförande för kommissionen, som hon arbetar ifrån.In the same article, we support the decision of the rapporteur to introduce the concept of national airport networks.
I samma artikel stöder vi föredragandens beslut om att introducera konceptet med nationella flygplatsnät.In the same article, however, Judy Siegel,
I samma artikel skrev journalisten Judy SiegelThe same Article(152(2)) also states that Community action should complement national policies directed towards improving public health.
Enligt samma artikel 152.2 ska gemenskapens insatser dessutom komplettera den nationella politik som är inriktad på att förbättra folkhälsan.
