What is the translation of " SHARED OBJECTIVES " in Italian?

• obiettivi condivisi
• obiettivi comuni
• condivisione degli obiettivi

Examples of using Shared objectives in English and their translations into Italian

Shared objectives.
Gli obiettivi comuni.

Today, we begin to operate as a single team with shared objectives.
Da oggi iniziamo ad operare come un unico team con obiettivi comuni.

Menu Shared objectives to save the planet.
Menu Obiettivi condivisi per salvare il pianeta.

The philosophy is to have a lean, flexible structure with shared objectives.
La filosofia è di avere una struttura snella, flessibile con degli obiettivi condivisi.

Shared objectives for the Member States and the EU.
Gli obiettivi comuni agli Stati membri e all'Unione.

The Parties also note the importance of the following shared objectives with respect to.
Le parti riconoscono inoltre l'importanza dei seguenti obiettivi comuni per quanto riguarda la.

To achieve the shared objectives of the operators and owners of automation systems,
Per realizzare gli obiettivi comuni dei gestori e dei proprietari di sistemi di automazione,

They will provide useful guidelines and shared objectives for policy makers at national level.
Esse forniranno una serie di utili orientamenti e degli obiettivi condivisi per i responsabili politici negli Stati membri.

desire to build something together that we can successfully pursue shared objectives.
voglia di costruire qualcosa insieme che si possono perseguire con successo obiettivi comuni.

It agreed on headline targets as shared objectives guiding member states and the EU.
Esso ha concordato gli obiettivi principali che costituiscono obiettivi comuni che guidano l'azione degli Stati membri e dell'UE.

The shared objectives of health systems throughout the European Union reflect
Gli obiettivi comuni ai sistemi sanitari dell'Unione europea riflettono alcuni

More synergy between Member States i.e. support them to achieve shared objectives, through Commission initiatives and the exchange of good practices.
Una maggiore sinergia tra gli Stati membri sostenerli per raggiungere obiettivi comuni con iniziative della Commissione e scambi di buone prassi.

decisions towards shared objectives.
delle decisioni verso obiettivi condivisi.

Relationship with the clients must be based on courtesy and on shared objectives, in the spirit of professionalism, responsibility and integrity.
I rapporti con i clienti devono essere improntati alla cortesia ed alla condivisione degli obiettivi, nello spirito di professionalità, responsabilità ed integrità.

mutual advantage, shared objectives and reciprocity.
mutuo vantaggio, obiettivi condivisi e reciprocità.

Implementation is to be based on shared objectives, agreed on by the three Community institutions,
L'attuazione sarà basata su obiettivi comuni stabiliti dalle tre istituzioni comunitarie, in

which constitute shared objectives guiding the action of the Member States and of the Union.
concordato gli obiettivi principali seguenti che costituiscono obiettivi comuni che guidano l'azione degli Stati membri e dell'Unione.

work together more closely in the pursuit of shared objectives.
collaborare più strettamente in vista del conseguimento di obiettivi comuni.

forward concrete proposals both with regard to a set of shared objectives and new methods for stepping up cultural cooperation in the EU.
contiene proposte concrete relative a una serie di obiettivi condivisi e a nuovi metodi per potenziare la cooperazione culturale nell'UE.

relationship with Russia on the basis of common values and shared objectives.
e durature con la Russia, basandosi su valori comuni e obiettivi condivisi.

One condition of a common energy policy is to have shared objectives, which our leaders commit to and which they do not simply take advantage of,
Una condizione per una politica energetica comune è avere obiettivi comuni, che i nostri si impegnino a realizzare, non semplicemente a

partnership with Russia on the basis of common values and shared objectives.
termine con la Russia sulla base di valori comuni e obiettivi condivisi.

All policies and reforms contributing to the shared objectives set out in"Education
Tutte le politiche che contribuiscono agli obiettivi comuni fissati nel documento"Istruzione

enterprises must collaborate because it is through the synergies that can be reached these shared objectives.
imprese devono collaborare perché è attraverso le sinergie che si possono raggiungere questi obiettivi condivisi.

Shared objectives and collaboration are essential in order to ensure a positive company climate
Condivisione di obiettivi e collaborazione sono fondamentali per avere un clima aziendale positivo

The signing of this Memorandum of Understanding is the logical outcome of shared objectives and naturally converging strategies," explains Yann Le Cam.
La firma di questo Memorandum di cooperazione Ã̈ il risultato logico della condivisione di obiettivi e della naturale convergenza delle strategie di azione," spiega

Shared objectives will be achieved through balanced relations based on reciprocity,
Gli obiettivi comuni saranno raggiunti attraverso relazioni equilibrate, basate sulla reciprocità, il

based on shared objectives with the Ministry of Health that we intend to achieve by 2017".
sulla base di obiettivi condivisi con il Ministero della Salute e che ci proponiamo di raggiungere entro il 2017.".

The certification scheme implies a commitment to ongoing improvement through shared objectives, regular audits,
La certificazione implica l'impegno a un miglioramento continuo, attraverso la condivisione degli obiettivi, controlli ripetuti,

Incorporating energy efficiency programmes into collective bargaining, with shared objectives to be rewarded if achieved,
Inserire nella contrattazione programmi di efficienza energetica, con obiettivi da condividere e, se realizzati, da premiare,

How to use "shared objectives" in an English sentence

But these shared objectives tell also of shared aims.

Aligning around shared objectives and values creates extraordinary results.

We have clear, shared objectives that we realise together.

Independent minds with shared objectives can shape this century.

We partner with organizations to further shared objectives and outcomes.

These shared objectives form the basis of the Partnership Agreement.

Teams become genuinely collaborative, with shared objectives and mutual trust.

What are the shared objectives you’ve defined for your community.

This will outline shared objectives for the next five years.

Shared objectives would help provide a basis for such agreement.

How to use "obiettivi comuni, obiettivi condivisi, condivisione degli obiettivi" in an Italian sentence

Obiettivi comuni devono avere finanziamenti comuni”.

I risultati diventano obiettivi condivisi e gratificazione personale.

Obiettivi condivisi che vanno raggiunti con spirito comune.

Sono necessari obiettivi condivisi e molta motivazione.

Sviluppo di obiettivi condivisi tra gli attori.

Quali sarebbero gli obiettivi comuni quindi?

Semplice: guidare l’organizzazione verso obiettivi condivisi e comunque chiari.

Discussione e condivisione degli obiettivi con tutti.

Ma alcuni obiettivi comuni possono essere evidenziati.

Obiettivi comuni devono avere finanziamenti comuni».