What is the translation of " SHARED OBJECTIVES " in Vietnamese?

• mục tiêu chung

Examples of using Shared objectives in English and their translations into Vietnamese

Full inclusion of all citizens should be our shared objectives.”.
Nhân quyền dành cho tất cả mọi người là mục tiêu chung của chúng ta”.

Achieve shared objectives- PMs set objectives that are detectable and have quantifiable final products.
Đạt mục tiêu chia sẻ- Thủ tướng đặt ra các mục tiêu có thể phát hiện và có các sản phẩm cuối cùng định lượng được.

And it has always been willing to navigate complexity by seeking shared objectives.
Và Ấn Độ luôn sẵn sàng điều hướng sự phức tạp bằng cách tìm kiếm các mục tiêu được chia sẻ.

Another important characteristic of strategic alliances is shared objectives and a commitment of resources by both parties.
Đặc điểm của liên minh chiến lược là sự chia sẻ mục tiêu và cam kết sử dụng chung nguồn lực của các bên.

Our regional cooperation is growing in a range of areas, consistent with these shared objectives.
Sự hợp tác khu vực của chúng tôi phát triển ở nhiều lãnh vực, phù hợp với những mục tiêu chung này.

When their needs match the shared objectives of the company, they will be better able to identify themselves and jointly shape the culture within the new organisation.
Khi nhu cầu của họ phù hợp với các mục tiêu chung của công ty, họ sẽ tự xác định lại bản thân mình và cùng nhau hình thành văn hoá trong tổ chức mới.

The aim of trade marketing is to create a win-win situation by achieving shared objectives.
Mục đích của tiếp thị thương mại là tạo ra một tình huống win- win bằng cách chia sẻ mục đích lợi ích giữa các bên.

A treaty typically begins with a preamble describing the High Contracting Parties and their shared objectives in executing the treaty, as well as summarizing any underlying events(such as the aftermath of a war in the case of a peace treaty).
Một hiệp ước thường bắt đầu với phần mở đầu mô tả các Bên ký kết cao và mục tiêu chung của họ trong việc thực hiện hiệp ước, cũng như tóm tắt bất kỳ sự kiện cơ bản nào( như hậu quả của một cuộc chiến trong trường hợp hòa ước).

We are sure that through combining our endeavors we shall be able to achieve our shared objectives.
Chúng tôi chắc chắn rằng thông qua việc kết hợp nỗ lực của chúng ta, chúng ta sẽ có thể đạt được mục tiêu chung của chúng ta.

Chinese policy makers would do well to remember that regional integration, resource control, and enhanced security are the shared objectives of all regional states and that in the past cooperation has produced substantial results that the recent turn to competition is unlikely to duplicate.
Các nhà hoạch định chính sách Trung Quốc cần ghi nhớ rằng hội nhập khu vực, kiểm soát tài nguyên, và tăng cường an ninh là những mục tiêu chung của tất cả các nước trong khu vực và rằng sự hợp tác vừa qua đã mang lại những kết quả đáng kể hoàn toàn không giống với kết quả là sự chuyển biến sang hướng cạnh tranh gần đây.

Really persuasive people know this, so they will be likeable and look for common ground to help establish emotional bonds and shared objectives.
Những người có sức thuyết phục thực sự biết điều này, vì thế họ sẽ tỏ ra đáng mến và tìm kiếm điểm chung để giúp tạo ra những mối liên hệ về cảm xúc và các mục tiêu chung.

It is one of the ways in which leaders help to create shared objectives and energise common action.
Đây là một trong những cách mà các nhà lãnh đạo làm để tạo ra các mục tiêu chia sẻ và tiếp sinh lực cho hành động chung.

Fundamentally, this is a clash between the rugged individualist view of self-sufficiency and a collaborative view of the responsibility of the group for shared objectives.
Về cơ bản, đây là sự xung đột giữa quan điểm cá nhân chủ nghĩa cứng rắn về tự cung tự cấp và quan điểm hợp tác về trách nhiệm của nhóm đối với các mục tiêu chung.

So we must work together, again, to address this challenge and advance our shared objectives for peace and stability on the Korean Peninsula.
Cho nên một lần nữa, chúng ta phải cùng làm việc với nhau, để đối phó với thách thức này và chia sẻ các mục tiêu của chúng ta vì hòa bình và ổn định trên bán đảo Triều Tiên.

Toward this end, and noting that the United States has withdrawn from the Trans-Pacific Partnership, the leaders pledged to explore how best to accomplish these shared objectives.
Nhằm mục tiêu này, Hoa Kỳ đã rút khỏi các Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương, các nhà lãnh đạo đã cam kết sẽ tìm hiểu cách thức tốt nhất để thực hiện những mục tiêu chung.

Leadership is the process of influencing others to understand and agree about what needs to be done and how to do it, and the process of facilitating individual and collective efforts to accomplish shared objectives.
Lãnh đạo là một quá trình gây ảnh hưởng đối với người khác để hiểu và nhất trí về những việc cần phải làm, cách thức thực hiện hiệu quả và quá trình hỗ trợ nỗ lực tập thể, cá nhân để hoàn thành các mục tiêu chung.

Our relationship with Mitsubishi demonstrates the ability of the Renault-Nissan Alliance- with its network of global partnerships- to constantly evolve and create new win-win relationships with other companies in function of specific needs and shared objectives".
Mối quan hệ của chúng tôi với Mitsubishi thể hiện khả năng của Liên minh Renault- Nissan- với mạng lưới quan hệ đối tác toàn cầu- liên tục phát triển và tạo ra các mối quan hệ mới với các công ty khác theo nhu cầu cụ thể và các mục tiêu chung”.

Always focus on the shared objective of the family.
Luôn tập trung vào mục tiêu chung của gia đình.

The promotion of health and safety is a shared objective for the Company and its employees at all levels.
Thúc đẩy việc thực hiện chính sách về sức khỏe và an toàn là mục tiêu chung của Công ty và các nhân viên làm việc tại Công ty ở tất cả các cấp.

Communicate with each of them and share objectives on the selection process.
Giao tiếp với nhau của họ và chia sẻ các mục tiêu về quá trình lựa chọn.

China acknowledged our shared objective to reduce the trade deficit which both sides will work cooperatively to achieve," the statement said.
Trung Quốc thừa nhận mục tiêu chung của chúng tôi để giảm thâm hụt mậu dịch mà cả hai bên sẽ hợp tác chặt chẽ để có thể đạt được," tuyên bố nàynói.

Our shared objective is a 21st-century U.N. focused more on people and less on process,” Guterres said.
Mục tiêu chung của chúng ta là một Liên hiệp quốc trong thế kỷ 21 tập trung nhiều hơn vào con người và ít hơn vào quy trình”, ông Guterres nói.

Our shared objective is a 21st century UN focused more on people and less on the process,” he replied.
Mục tiêu chung của chúng ta là một Liên hiệp quốc trong thế kỷ 21 tập trung nhiều hơn vào con người và ít hơn vào quy trình”, ông Guterres nói.

With talented design team and experience workers, our shared objective is to offer customers excellence products and service.
Với đội ngũ thiết kế tài năng và nhân viên kinh nghiệm, mục tiêu chung của chúng tôi là cung cấp cho khách hàng những sản phẩm và dịch vụ xuất sắc.

The promotion of mutual trade and investment is a shared objective of Finland and Vietnam.
Thúc đẩy thương mại và đầu tư hai chiều là mục tiêu chung của Phần Lan và Việt Nam.

Instead of joining his organization under the vision of one individual, he joins them under a shared objective.
Thay vì hợp nhất công ty của ông dưới tầm nhìn của một người, ông hòa hợp họ đi theo một mục tiêu chung.

And when we have common challenges in region and around the world, disputes between countries that have a shared objective are never helpful.”.
Khi chúng ta có chung thách thức, những bất đồng giữa các nước vốn có chung mục tiêu không bao giờ mang lại hiệu quả".

Kumar said both sides also agreed to maintain regular consultation and coordination, including in the context of international forums with the shared objective to promote peace, security, stability and unity of Afghanistan.
Ông Kumar đồng thời cho biết hai bên cũng nhất trí duy trì tham vấn và phối hợp thường xuyên, kể cả trong khuôn khổ các diễn đàn quốc tế với mục tiêu chung nhằm thúc đẩy hòa bình, an ninh, ổn định và đoàn kết ở Afghanistan./.

US Ambassador Samantha Power said that America has“a shared objective” with Russia on this, since it is also working towards bringing the financing of terrorism to a halt.
Đại sứ Mỹ tại LHQ Samantha Power nói rằng, Mỹ có“ chung mục tiêu” với Nga trong vấn đề này và cũng đang thực hiện các biện pháp nhằm ngăn chặn hoạt động buôn bán dầu mỏ của các tổ chức khủng bố.

The capacity to work with others to achieve a shared objective is ground-breaking when identified with regular day to day existence as such, join a group!
Khả năng làm việc với người khác để đạt được một mục đích chung là mạnh mẽ khi liên quan đến cuộc sống hàng ngày- nói cách khác, tham gia vào một nhóm!