What is the translation of " SHARED OBJECTIVES " in Swedish?

• gemensamma mål
• gemensamma målsättningar
• delade målsättningar

Examples of using Shared objectives in English and their translations into Swedish

Shared objectives for the Member States and the EU.
Gemensamma mål för medlemsstaterna och unionen.

Community policy pursues EU's shared objectives and interests.
Gemenskapens politik är inriktad på EU: gemensamma mål och intressen.

a multiplication of resources to achieve shared objectives.
ökade resurser i syfte att uppnå gemensamma mål.

Partnering- shared objectives mean a smooth process.
Partnering- Gemensamma mål skapar smidig process.

Subject to detailed comments the Committee broadly supports these shared objectives.
Med förbehåll för mer ingående kommentarer stöder kommittén på det stora hela dessa gemensamma målsättningar.

The TEP sets out ten shared objectives for multilateral negotiations.
I TEP anges tio gemensamma målsättningar för multilaterala förhandlingar.

The EESC feels that protectionist measures must not be allowed to undermine the EU's shared objectives.
EESK anser att protektionistiska åtgärder inte får tillåtas underminera EU: gemensamma mål.

They agreed on shared objectives for the next decade
De enades om gemensamma mål för nästa decennium

The purpose, in addition to the specific priorities of each of the parties, is to determine shared objectives.
Utöver deltagarnas respektive prioriteringar är syftet att fastställa gemensamma mål.

It agreed on headline targets as shared objectives guiding member states and the EU.
Europeiska rådet kom överens om överordnade mål som gemensamma mål till vägledning för medlemsstaterna och EU.

interlocking cultures and shared objectives.
sammanvävda kulturer och gemensamma mål.

This will allow us to achieve our shared objectives of democracy, peace
Det är på det sättet vi skall uppnå våra gemensamma målsättningar till gagn för demokrati,

we are a truly international organisation that works as a team to achieve our shared objectives.
en verkligt internationell organisation som arbetar som ett team för att uppnå våra gemensamma mål.

This approach requires not only shared objectives, but also a recognition of Europe's diversity.
För denna grundläggande EU-politik krävs inte enbart gemensamma mål, utan även ett erkännande av den europeiska mångfalden.

I would like to record my appreciation for the important contribution that you have made to achieving our shared objectives.
Jag skulle vilja protokollföra min uppskattning för det betydelsefulla bidrag som ni har lämnat till arbetet med att uppnå våra gemensamma mål.

The shared objectives of health systems throughout the European Union reflect some of the most fundamental values of European citizens.
De gemensamma målen för hälso- och sjukvårdssystemen i Europeiska unionen avspeglar några av EU-medborgarnas mest grundläggande värderingar.

Monetary Union is born out of our shared objectives for growth and employment.
monetära unionen har fötts ur våra gemensamma mål att skapa tillväxt och sysselsättning.

Our active collaborative efforts and shared objectives mean that we can make a considerable contribution towards reducing your travel-related costs by up to 30%.
Genom ett aktivt samarbete och gemensamma målsättningar kan vi kraftigt bidraga till att sänka era reserelaterade kostnader med upp till 30%.

The Committee notes that the focus of the TEP compared to the Communication gives shared objectives in multilateral negotiations a more prominent role.
Kommittén noterar att gemensamma målsättningar vid multilaterala förhandlingar ges en mer framträdande roll i TEP-avtalet än i meddelandet.

shared agendas and shared objectives.
en gemensam agenda och gemensamma mål.

The methods for achieving these shared objectives must take account of different structures
Metoderna för att uppnå dessa gemensamma mål måste anpassas till olika strukturer

Against this background, the Council underlines again that, in order to further our shared objectives, we need to agree on common approaches and means.
Mot denna bakgrund betonar rådet åter att vi för att främja våra gemensamma målsättningar behöver enas om gemensamma strategier och medel.

several initiatives have sought to refocus cooperation on shared objectives.
flera initiativ har tagits för att inrikta samarbetet på gemensamma mål.

as the debate on how to achieve these shared objectives continues in the coming weeks,
diskussionen om hur vi skall uppnå dessa delade mål fortsätter under de kommande veckorna,

mutual advantage, shared objectives and reciprocity.
ömsesidig nytta, delade mål och ömsesidighet.

These road maps set out shared objectives for EU-Russia relations,
I dessa färdplaner fastställs de gemensamma målen för förbindelserna mellan EU

A collective response at EU level is necessary to ensure action is coordinated and the shared objectives are achieved more effectively.
En kollektiv reaktion på EU-nivå är nödvändigt för att säkerställa en samordnad åtgärd och att de gemensamma målen uppnås på ett mer effektivt sätt.

Implementation is to be based on shared objectives, agreed on by the three Community institutions,
Genomförandet skall bygga på de delade mål som de tre gemenskapsinstitutionerna enas om,

by the EU and other public entities together with private partners to achieve shared objectives.
andra offentliga enheter tillsammans med partner från privat sektor i syfte att uppnå gemensamma mål.

constitute shared objectives guiding the action of the Member States and of the Union.
utgör de gemensamma målsättningar som vägleder medlemsstaternas och unionens åtgärder.

How to use "shared objectives" in an English sentence

Shared objectives precede the leader’s activity.

When shared objectives are met, everyone wins.

Shared objectives are the driver of leadership.

Work on shared objectives with (a) friend(s).

They continue until the shared objectives are achieved.

Groups with shared objectives for optimum language success.

Manage your projects with shared objectives and priorities.

to build on the shared objectives and initiatives.

These shared objectives can then be communicated by everyone.

Shared objectives require stakeholders to communicate and collaborate transparently.

How to use "gemensamma målsättningar, gemensamma mål" in a Swedish sentence

Tillsammans skapar vi gemensamma målsättningar för varje projekt.

Gemensamma målsättningar bidrar till förbättrade resultat.

Gemensamma målsättningar skapar förutsättningar för framgång i Gävle.

Gemensamma målsättningar är en viktig sak som bär parförhållandet.

Gemensamma mål och gemensamt planerade metoder?

Gemensamma mål och åtaganden stakas ut.

Gemensamma målsättningar för lanseringar och kategorier.

Gemensamma mål finns fram till 2010.

Cykelpolitiskt manifest Gemensamma målsättningar genom samverkan i Svensk Cykling.

Sätt upp gemensamma mål för teamet.