What is the translation of " STRUCTURAL DIFFERENCES " in Italian?

• differenze strutturali
• differenze di struttura
• diversità strutturali

Examples of using Structural differences in English and their translations into Italian

I want everyone to see and understand those structural differences.
Vorrei che tutti osservassero e comprendessero le differenze strutturali.

The structural differences are dictated the different needs of every type.
Le differenze costruttive sono dettate delle esigenze diverse di ogni tipologia.

A volumising shampoo for long hair that balances out structural differences.
Shampoo volumizzante per capelli lunghi, in grado di annullare le diversità strutturali,….

Their structural differences also affect how they combine with other elements.
Le loro differenze di struttura inoltre influenzano come si combinano con gli altri elementi.

Family structure determines the European structural differences, according to Todd.
La struttura familiare determina le differenze strutturali europee, scondo Todd.

This difference reflects structural differences between the work of men and women in terms of age,
Questo divario riflette le differenze strutturali tra il lavoro delle donne e quello degli uomini in termini di età,

Do you struggle to see finest pigments and structural differences in your zebrafish?
Fate fatica a vedere i più piccoli pigmenti e le differenze strutturali nel vostro zebrafish?

These are major structural differences where recital 15 applies particularly;
Si tratta di differenze strutturali importanti per le quali è particolarmente di applicazione il considerando 15.

particular adjust average yields in line with any structural differences between production regions.
differenziare le rese medie in funzione di eventuali diversità strutturali tra regioni di produzione.

At the present juncture, structural differences probably pose a greater threat to mutual compatibility than cyclical ones.
Allo stato attuale, sono probabilmente le differenze strutturali a porre le maggiori minacce alla compatibilità, piuttosto che le differenze cicliche.

The echocardiography is performed both before and after the exercise so that structural differences can be compared.
prima che dopo l'esercizio in modo tale da poter confrontare le differenze strutturali tra l'esame pre e post test.

At the same time it will be necessary to tackle structural differences which exist between Member States
Sarebbe nello stesso tempo necessario affrontare le differenze strutturali esistenti fra Stati membri e mettere

structural policy more important than ever as a means of counteracting structural differences.
coesione equilibrata e la politica strutturale come mezzo per contrastare le differenze strutturali.

Structural differences of the recombinant Factor IX molecule compared
Le differenze strutturali della molecola di Fattore IX ricombinante comparata

but could be made based on structural differences.
presa non sulla base di differenze di costi, ma di differenze strutturali.

These should include increasing labour productivity and decrease structural differences within the Region, as well as the macro-regional dimension of social inclusion
Tali sfide dovrebbero includere l'aumento della produttività del lavoro e la riduzione delle differenze strutturali nella regione, nonché la dimensione macroregionale dell'integrazione sociale e della salute pubblica.

which are based on their genetic content and structural differences.
sottotipi, in base al contenuto genetico e alle differenze strutturali.

When structural differences between the economies of different Member States are taken into account,
Se si considerano le differenze strutturali tra le economie dei diversi Stati membri,

different Member States reflect objective structural differences in these markets?
Stati membri rispecchi l'esistenza di effettive differenze strutturali di questi mercati?

we have pinpointed the most striking structural differences between both sexes, whether physical or psychological,
le più evidenti differenze strutturali fra i sessi, sia di natura fisica che psicologica,

systematically col lecting data on structural differences in the ICT sector.
a raccogliere sistematicamente dati sulle differenze strutturali riscontrabili nel settore delle TIC.

To some extent, this reflects the structural differences between gas production
In qualche misura ciò rispecchia le differenze di struttura tra produzione del gas

contrariwise loose their awareness of the structural differences between the two languages
viceversa perdono la consapevolezza delle differenze strutturali delle due lingue

Despite Ptolemy's account and some minor structural differences, the instrument was already known to Archimedes of Syracuse(287-212 B.C. E),
Nonostante la testimonianza di Tolomeo e qualche lieve differenza di struttura, lo strumento era già noto a Archimede di Siracusa(287-212 a.C.),

objective criteria to take account of the existing structural differences in the money markets of different countries;
di criteri obiettivi, onde tenere conto delle differenze strutturali esistenti tra i mercati monetari dei diversi paesi;

Although there are substantial structural differences compared to larger machines to 200 kW, the scale
Nonostante non ci siano differenze strutturali sostanziali rispetto alle macchine di taglia superiore ai 200 kW,

objective criteria to take account of the existing structural differences in the money markets of different countries;
base di criteri oggettivi, per tener conto delle differenze strutturali esistenti fra i mercati monetari dei diversi paesi;

The fragmentation of Europe's research systems due to structural differences within Member States of the European Union has
La frammentazione dei sistemi di ricerca europei dovuta alle differenze strutturali tra gli Stati membri dell'Unione europea ha

will damage our productive apparatus because of major structural differences between Turkey and Europe,
il nostro apparato produttivo a causa delle enormi differenze strutturali tra Turchia ed Europa,

price level differentials may also emanate from normal structural differences, such as heterogeneity in consumer preferences
del livello dei prezzi possono anche discendere da normali differenze strutturali, come l' eterogeneità delle scelte dei consumatori