What is the translation of " WHEN DRAFTING " in Italian?

• quando elabora
• nell'elaborare
• stesura
• al momento della redazione
• al momento dell'elaborazione
• quando si redige

Examples of using When drafting in English and their translations into Italian

When drafting a project, it is necessary to take into account.
Quando si redige un progetto, è necessario prendere in considerazione.

This percentage is quantified annually when drafting the budget.
Tale percentuale viene quantificata annualmente in sede di formulazione del bilancio.

Keep this in mind when drafting the lighting and decoration of the room.
Tenetelo a mente al momento della redazione l'illuminazione e la decorazione della stanza.

These recommendations have been taken into account when drafting the new proposal.
Queste raccomandazioni sono state prese in considerazione al momento della redazione della nuova proposta.

They are defined when drafting the Technical Integration Document(TLD) with the client.
Sono definite in fase di redazione del Documento tecnico di Integrazione(DTI) con il cliente.

He detailed the key items to keep in mind when drafting co-production contracts.
Ha illustrato in dettaglio le questioni chiave da tenere a mente quando si redigono contratti di coproduzione.

When drafting a will(the slave was released by the testator
Quando si redasse un testamento(lo schiavo fu rilasciato dal testatore

This reality should guide us when drafting and supporting anti-smoking legislation.
Tale realtà dovrebbe guidarci quando stiliamo e sosteniamo leggi antifumo.

When drafting the proposal on passports the Commission was fully
Nell'elaborare la proposta sui passaporti, la Commissione era

FAQ What considerations should be made when drafting a text that will then be translated?
FAQ Qual è l'impostazione iniziale quando si elabora un testo che dovrà essere tradotto?

rapporteur for the excellent cooperation with the Commission services when drafting this report.
relatore per l'ottima collaborazione con i servizi della Commissione durante la stesura della relazione.

We should always take this into account when drafting the common agricultural policy of the EU.
Dovremmo sempre tenerlo presente quando elaboriamo la politica agricola comune dell'Unione.

When drafting the invitation text in English,
Quando si redige il testo dell'invito in inglese,

deal of care should be taken when drafting resolutions on science and technology.
Occorrerebbe quindi essere molto cauti quando si elaborano risoluzioni sulla scienza e sulla tecnologia.

Thirdly, when drafting the budget it is important to remember the principles of sustainable development
In terzo luogo, al momento di redigere il bilancio è importante ricordare i principi di sviluppo sostenibile

This article provides ten tips on what to include and pay attention to when drafting arbitration clauses in your contracts.
Questo articolo fornisce dieci suggerimenti su cosa includere e prestare attenzione al momento della redazione clausole arbitrali nei contratti.

Both Council and Parliament, when drafting and adopting amendments to a Commission proposal,
Il Consiglio e il Parlamento, quando formulano e adottano modifiche di una proposta della Commissione,

findings, conclusions and recommendations, and took them duly into account, when drafting this legislative proposal.
le conclusioni e le raccomandazioni dei valutatori e ne ha tenuto conto nella stesura della presente proposta legislativa.

If you want to add another level to the storytelling when drafting, check out some pre-made graphic novel layouts
Se vuoi aggiungere un altro livello allo storytelling durante la stesura, consulta alcuni layout di romanzi grafici predefiniti

which have to be applied by the TSOs when drafting European network codes.
che devono essere applicati dai GST al momento dell'elaborazione dei codici europei di rete.

Nor can we fail to note that the anti-democratic procedure followed when drafting the text is being promoted as a standard of democracy
Non si può neppure fare a meno di notare che la procedura antidemocratica seguita durante la stesura del testo viene ora promossa come modello di democrazia

When drafting the 2011 budget,
Quando elaboreremo il bilancio per il 2011,

Commission has to act very carefully when drafting VAT legislation on insurance and financial services.
Commissione europea di agire con una grande prudenza quando elabora una legislazione in materia di IVA sui servizi assicurativi e sui servizi finanziari.

The EESC recommends that, when drafting the proposal, the Commission pay attention to the clarity of the definitions
Il CESE raccomanda che la Commissione, al momento di elaborare il progetto, presti attenzione alla chiarezza delle definizioni

principles contained in the Statement are respected when drafting specific proposals concerning health services.
principi comuni contenuti nella dichiarazione siano rispettati al momento dell'elaborazione di proposte specifiche in materia di servizi sanitari.

When drafting its proposal, the Commission will have been at pains to take the often
Nell'elaborare la sua proposta la Commissione tiene conto fin dall'inizio degli interessi,

which have to be applied by the TSOs when drafting European network codes.
che devono essere applicate dagli operatori dei sistemi di trasmissione al momento di redigere i codici di rete europei cfr.

When drafting implementing rules covered by this Regulation,
Nell'elaborare le disposizioni d'applicazione del presente regolamento,

When drafting new legislation in a field which is covered by this Agreement, the Commission shall informally
La Commissione, quando elabora una nuova normativa in uno dei settori contemplati dal presente accordo,

How to use "when drafting" in an English sentence

when drafting a plan for your own essay.

When drafting defense documents in 2010, the U.S.

Care must be taken when drafting a QDRO.

When drafting the conclusion, go big and broad.

What to consider when drafting a dress code.

Consider dietary limitations when drafting your guest list.

What’s your top tip when drafting an API?

This should be covered when drafting the agreement.

When drafting legal documents, focus on the client.

What should be considered when drafting a clause?

How to use "quando elabora, stesura" in an Italian sentence

Lei pensa alla pittura quando fotografa o quando elabora un’immagine?

Passate alla stesura dell’Instant lifting serum.

Procedere alla stesura dello Smalto ORLY.

Cura stesura dei verbali dell’ assemblea.

Quindi, occupatevi della stesura della colla.

Meritava forse una stesura più lunga.

Nome dell'azione: Stesura del rapporto finale.

Quarta fase: stesura del top coat.

Stesura compatta anche con una passata.

Invero, nella stesura originale del D.P.R.