Examples of using Difficult conditions in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Effective for difficult conditions.
困難な条件のために有効。Under difficult conditions, they did an exceptional job.
Provides high dependency in difficult conditions.
Difficult conditions in global capital markets and the economy;
世界資本市場及び経済の困難な状況。He was born into extremely difficult conditions.
という非常にきびしい状況で生まれました。We did our best in difficult conditions but the safety cars and stoppages didn't help us.
And so Dr. works in very difficult conditions.
お医者さんはとても過酷な環境でお仕事をしています。It was difficult conditions out there but we were not in the points, we had to try something.
難しいコンディションだったけど、僕らはポイント圏内じゃなかったから、何かやってみる必要があったんだ。Women worked for long hours in difficult conditions.
It was difficult conditions out there, but we weren't in the points so we had to try something.
難しいコンディションだったけど、僕らはポイント圏内じゃなかったから、何かやってみる必要があったんだ。Allison Automatics excel in these difficult conditions.
In difficult conditions such as loose soil, hard rock and plenty of water exists, sampling can be done well.
緩い土のような困難な条件では、水はのハードロックそして沢山ありま、よくすることができます見本抽出します。She swims well, can go ashore even in difficult conditions.
彼女は上手に泳ぎ、困難な状況でも上陸することができる。The line is relatively difficult conditions in the Tibetan Plateau, 11.
行は、チベット高原、11日には、比較的困難な状況。This provides extremely high andconsistent quality even in the most difficult conditions.
これは、非常に困難な条件下でおいても、非常に高画質で一貫性のある画質を提供します。To this made him extremely difficult conditions in which Ukraine was.
別の言い方をすれば、彼は、ウクライナを極めて困難な状況。If we train our mind to become peaceful we will be happy all the time,even in the most difficult conditions.
永続する内面の平和を心に見出す時に、私たちは最も困難な状況においても、いつも幸せでいられるでしょう。The helicopter is ideal for use in difficult conditions in sub-zero low temperatures.
ヘリコプターは、氷点下の低温での困難な状況での使用に最適です。Both drivers performed really well andpushed as hard as possible despite the difficult conditions.
両ドライバーは、本当に良いパフォーマンスを見せ、難しいコンディションにもかかわらず、可能な限り一生懸命プッシュしてくれた。Temples and farm prices are cheaper in the difficult conditions there is a point of guest houses.
寺院や農産物価格のは困難な状況にあるゲストハウスのポイントですが安くなります。Working under difficult conditions, the director, actors and crew accomplished a great deal in only five weeks of shooting.
困難な条件の下で働きながら、監督、俳優とクルーは、わずか5週間の撮影で、素晴らしいものを作り上げた。Höganäs' stainless steel brazing filler is highly durable andcan withstand difficult conditions that copper can't.
Höganäsのステンレス鋼ろう材は非常に耐久性があり、銅を使用できない難しい条件にも使用できます。The participants felt the importance, even in difficult conditions, of continuing the movement and nurturing the next generation.
参加者は、厳しい状況の中でも、運動の継続と次世代の育成が重要だと感じていた。DHC-2 Beaver A single-engine light multipurpose aircraft short takeoff and landing,designed for use in difficult conditions of undeveloped areas.
DHC-2ビーバー未開発地域の困難な状況で使用するために設計されたシングルエンジンライト多目的航空機短い離着陸、。In such difficult conditions, glass molding material which is dissolved in 325℃ low temperature, K-PG325 Super Vidron is developed.
そのような難しい条件の中、325℃の低温で熔けるガラスモールド材料、K-PG325スーパーヴィドロンが開発されました。But I'm satisfied with the session, and how I react to difficult conditions and difficult balance.
でも、セッションに参加できたことは満足しているし、難しいコンディションとバランスに自分がどのように反応できたかについては満足している」。The F44 sensor unit and the F1005-E performed in difficult conditions and extremely low temperatures, reflecting the high quality of our products.
困難な状況と非常に低い温度で行われるF44センサユニットとF1005-E,「当社の製品の高品質を反映。To bacteria and are more susceptible to thrush and scratches, both difficult conditions to treat if drier ground is not available.
より乾燥した地面が利用できない場合には、治療するのが困難な条件の両方であり、ツラシとスクラッチに敏感です。Room small, without ventilation, is not recommended in very difficult conditions, although the feeling is still quite warm Inn owner.
ルーム小さく、換気、なく、非常に困難な状況で推奨されていないものの、気持ちはまだインの所有者に暖かい。The challenge-find an ID Reader capable of reading code in difficult conditions The code is applied as an engraving using a laser system.
困難な条件下でコード読み取りを有すIDリーダを探すコードはレーザーシステムでエッチングされます。
