OBJECTIVE ANALYSIS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 客観的分析
• 客観解析の

Examples of using Objective analysis in English and their translations into Japanese

There is no objective analysis.
客観的な分析がなされていない。

Objective analysis is not done.
客観的な分析がなされていない。

They do not provide objective analysis.
客観的な分析がなされていない。

Objective analysis is not done.
それについて、客観的分析も行われていない。

My role was to provide a more objective analysis.
私は客観的分析のため同行を。

Objective analysis should always be encouraged.
客観的な分析を常にこころがけることが、大切です。

They can provide you an objective analysis.
客観的な分析を行うことが出来るでしょう。

Sea ice: objective analysis by minimum variance estimation and nudging.
海氷同化:最小分散推定による客観解析とナッジング。

This is not about me, but about objective analysis.
ただこれは私の希望ではなく、客観的な分析です。

An objective analysis of the current conditions is more important than anything else as a way to be prepared.
その準備作業の一つとして、現状を客観的に分析することが何よりも肝要です。

Our ratings are based on hard data and objective analysis.
格付けは、確かなデータと客観的分析に基づいています。

This euphoria was not conducive to objective analysis, or to thoughtful appraisal of the expedition's strengths and weaknesses.
この高揚感は客観解析の助けにはならず、あるいは遠征の強さや弱さの思慮深い評価にもならなかった。

Our ratings are based on hard data and objective analysis.
当社の格付は、ハードデータと客観的分析に基づいている。

Com Editor-in-Chief Geoffrey Thomas said:"In our objective analysis Singapore Airlines came out number one in many of our audit criteria.
トーマス編集長は「われわれの客観的分析により、シンガポール航空は多くの審査基準でナンバー1の結果が出た。

Our ratings are based on hard data and objective analysis.
当社の格付は、ハードデータと客観的分析に基づいています。

Objective Analysis' 2015 report on 3D XPoint memory projected the most significant market for 3D XPoint memory would be in DIMMs for servers.
ObjectiveAnalysis社の2015年3DXPointメモリーに関するレポートは、3DXPointにとって最も重要な市場はサーバーのDIMMになるだろうと予測している。

Why would you include Mexico in any objective analysis.
日本はどうして、客観的な分析に基づいた反省がなされないのでしょうか。

However, in recent years, through objective analysis, facts have been revealed that he was actually influenced by past masters, contemporary art work, popular culture such as illustrations.
しかし近年では客観的な分析を通して、実は過去の巨匠たちや同時代の美術作品や、挿絵等の大衆文化などから影響を受けていた事実が明らかになっています。

To create an environment that allows objective analysis by analysts.
アナリストによる客観的分析を可能にする環境整備。

He argues that although the purges of 1930s were a wrenching phenomenon in Russian history,“there cannot be an objective analysis.”.
年代の弾圧はロシア史の悲劇だが、「客観的な分析はなされ得ない」と彼は述べている。

It has all the attributes of a religion, i.e., the objective analysis of the phenomenon“religion.”.
それは宗教の特性すべて、つまり、『宗教』という現象の客観的分析を持っています。

It urged him to conduct"an unbiased and objective analysis" of the issue and a full review of the report, adding"Peru has failed to meet OECD standards of transparency and has instead done everything possible to sweep this issue'under the rug.'".
書簡はまた、事務総長に対し、この問題の「公平で客観的な分析」と報告書の全面的な検討を行うよう呼び掛け「ペルーはOECDの透明性の基準を満たしておらず、この問題を『うやむやに』するためのあらゆる措置を取っている」と付け加えた。

You can ask your friends to judge it for a more objective analysis.
このようにあなたの友人に協力してもらい、より客観的に分析することをオススメします。

The former refers not only to observational data, but also to the utilization of several types of data including objective analysis, climate forecasting, and numerical weather forecasting.
前者については、観測データだけでなく、客観解析や気候予測、数値天気予報などによる様々なデータの利用が考えられます。

Professor Kazuteru Saionji of Higashi Nippon International University talked about the importance of the proposal by going over the history of the relationship between Japan and China after the war, and the international situation during the time. He stated that"Ikeda's proposal presented an important outlook, based on an objective analysis and an understanding of the course of history.
東日本国際大学の西園寺一晃教授は、戦後の日中関係史と第二次世界大戦終結以降の国際情勢を整理しながら提言の意義について触れ、「池田先生の提言は、歴史の大きな流れを把握し、客観的分析に基づく重要な展望を示された」と述べました。

The F 750 has a wide range of applications, from determining optimal harvest timing by assessing fruit maturity, to providing an objective analysis of produce quality of fruit in packing houses and upon import.
F-750は、フルーツの成熟度を評価することによって最適な収穫時期を決定することから、パッキングハウスや輸入時にフルーツの生産品質を客観的に分析するに至るまで、幅広い用途があります。

The EU expressed its appreciation for the co-operation and continuing efforts by the Japanese side for the furthering of EU imports into Japan: in this context, both sides recognized the importance of thorough understanding of each other's markets and noted that the objective analysis which they carried out in the relevant framework served significantly to this end.
EU側は、EU製品の日本への輸入を促進するための日本側による協力と継続的努力に対して感謝の意を表明した。この関連で、双方は、お互いの市場について十分に理解を深めることの重要性を認識し、関連の枠組みにおいて実施した客観的分析がこれに大きく貢献したことに留意した。

We identified our material issues in seven steps, incorporating an objective analysis and outside views.
また、客観的な分析や外部視点を取り入れながら、7つのステップにて重要課題（マテリアリティ）の特定を行っています。