What is the translation of " OBJECTIVE ANALYSIS " in Finnish?

• objektiivinen analyysi
• puolueetonta analyysia
• objektiiviseen analyysiin
• puolueeton tarkastelu

Examples of using Objective analysis in English and their translations into Finnish

It's an objective analysis of the situation.
Annoin vain objektiivisen arvion tilanteesta.

My role was to provide a more objective analysis.
Minun tehtäväni oli suorittaa objektiivisempi analyysi.

Objective analysis, however, concluded that we're as inconsequential.
Mutta objektiivinen analyysi paljasti, että olemme merkityksettömiä.

In assessing the extent to which each applicant satisfies these conditions, the Commission has made an entirely objective analysis.
Komissio on tehnyt täysin puolueettoman analyysin arvioidessaan, missä määrin kukin hakijamaa täyttää nämä ehdot.

Objective analysis shows that it is better than its reputation would suggest.
Puolueeton tarkastelu osoittaa, että sopimus on mainettaan parempi.

We think that before we go further, we need an objective analysis of the factors for and against, on the basis of the figures and on no other basis.
Uskomme, että ennen etenemistä on analysoitava puolueettomasti hyvät ja huonot puolet lukujen, ei muiden seikkojen perusteella.

Objective analysis, however, concluded that we're as inconsequential as anyone else.
Mutta objektiivinen analyysi paljasti, että olemme merkityksettömiä.

I insist that my decision was based solely on objective analysis, completely divorced from any consideration of the size of the Member State involved.
Vakuutan, että päätökseni perustui pelkästään objektiiviseen arvioon, johon kyseisen jäsenvaltion koko ei vaikuttanut millään tavalla.

The fact that Gazprom is the exclusive supplier of gas from Russia to the EU would have to be taken into account in any objective analysis.
Se, että Gazprom on ainoa yhtiö, joka toimittaa maakaasua Venäjältä Euroopan unioniin, on otettava huomioon kaikissa objektiivisissa analyyseissa.

There is no objective analysis of what is required by the subsidiarity principle.
Toissijaisuusperiaatteen edellytyksistä ei ole tehty objektiivista analyysiä.

To this end, a series of indicators based on the criteria set out in Articles 4 and 5 of the Directive has been developed to provide an objective analysis grid.
Tätä tarkoitusta varten on 4 ja 5 artiklan perusteiden pohjalta laadittu sarja indikaattoreita, jotka muodostavat analyysille objektiivisen perustan.

Amendment No 16, which refers to an objective analysis, is along the same lines as the common position and may improve the text.
Tarkistus 16, jossa viitataan objektiiviseen analyysiin, seuraa samoja linjoja kuin yhteinen kanta ja saattaa parantaa tekstiä.

One person's legitimate protection is another person's protectionism and that is where judgement needs to be applied on the basis of the objective analysis undertaken by the Commission.
Yhdelle laillinen suojelu on toiselle protektionismia. Tällöin päätös on tehtävä komission toteuttaman puolueettoman analyysin perusteella.

However, any fair, objective analysis would suggest that the Union is addressing the issue on a significant number of fronts.
Mikä tahansa oikeudenmukainen ja puolueeton arviointi kuitenkin osoittaisi, että unioni puuttuu asiaan huomattavan monella rintamalla.

The proposal started off, it must be said, in decidedly lifeless tones as regards an objective analysis; then the tone improved along the way.
Suunnitelman alussa tämä asia on syytä sanoa äänenpainosta päätellen kuulimme voimakkaita soraääniä, jotka kohdistuivat objektiiviseen analyysiin, sitten matkan varrella äänenpainoa muutettiin.

Market behaviour must rest on sound and objective analysis, and financial services must realise that they are exactly that: a service, not an end in itself.
Markkinakäyttäytymisen on perustuttava järkevään ja objektiiviseen analyysiin, ja rahoituspalveluiden on ymmärrettävä, mitä ne tarkalleen ovat: palveluita, eivät itsetarkoitus.

But because without anyone opposing it, we will end up having a monotonous debate where everyone would be in favour and where we would have a lack of objective analysis.
Jollei kukaan kuitenkaan vastusta perustuslakia, ajaudumme yksitoikkoiseen keskusteluun, jossa kaikki kannattavat perustuslakia ja josta puuttuu puolueeton arviointi.

An objective analysis of what the UK position would mean in terms of numbers and political ramifications would be a hugely helpful contribution to the debate.
Objektiivinen analyysi siitä, mitä Yhdistyneen kuningaskunnan kanta merkitsee numeroina ja poliittisina seuraamuksina, antaisi erittäin hyödyllisen panoksen tälle keskustelulle.

Acknowledges the need to develop further road transport infrastructure where other modes cannot provide a realistic alternative on the basis of an objective analysis;
Tunnustaa, että maantieliikenteen infrastruktuuria on kehitettävä edelleen niillä alueilla, joilla muut liikennemuodot eivät voi tarjota realistista vaihtoehtoa puolueettoman analyysin perusteella;

Whereas the 1999 Commission's Regular Report presented an objective analysis on the Republic of Bulgaria's preparations for membership and identified a number of priority areas for further work;
Vuoden 1999 komission määräaikaiskertomuksessa esitettiin puolueeton arvio Bulgarian tasavallan liittymisvalmisteluista ja yksilöitiin useita lisätoimia edellyttäviä ensisijaisia aihealueita.

The public have already tolerated a massive amount of inconvenience through security measures which may be desirable, but there appears to be a lack of clear objective analysis of their effectiveness.
Kansalaiset ovat jo joutuneet sietämään suuret määrät epämukavia turvallisuustoimenpiteitä, jotka toki ovat tarpeen, mutta niiden tehokkuutta ei ole analysoitu selkeästi ja puolueettomasti.

But the detailed objective analysis made by the Commission leaves no doubt that there is a natural differentiation among the applicants for a variety of historical, political and economic reasons.
Komission yksityiskohtainen puolueeton analyysi ei jätä kuitenkaan epäselväksi, että hakijamaat luonnostaan eroavat toisistaan eri historiallisista, poliittisista ja taloudellisista syistä.

The ISEAL Alliance, the independent global association for social and environmental standards systems, offer a framework for schemes to work together to consolidate standard setting and objective analysis.
Riippumaton maailmanlaajuinen sosiaali- ja ympäristöstandardijärjestelmiä edistävä ISEAL‑organisaatio tarjoaa kehyksen järjestelmien yhteistyölle standardien luomisen ja puolueettomien analyysien vakiinnuttamiseksi.

This Report, which should contain an accurate and objective analysis of the above issues, will help develop and promote policy initiatives for more effective management of migration in Europe.
Kyseisessä raportissa olisi oltava tarkka ja objektiivinen analyysi edellä mainituista kysymyksistä siten, että sen avulla voidaan kehittää ja edistää poliittisia aloitteita maahanmuuton hallinnan tehostamiseksi Euroopassa.

However, they have shown little willingness to embrace the necessity of real movement on their part on NAMA and on services, even where objective analysis suggests this would be in their own economic interest.
Ne ovat kuitenkin osoittaneet vain vähän halua hyväksyä omalta osaltaan tarve edetä teollisten tuotteiden ja palveluiden markkinoille pääsyn alalla edes silloin, kun puolueettomat analyysit osoittavat, että siitä saattaisi olla niille taloudellista hyötyä.

Objective analysis of market shares of competitors as well as subjective perception of key players both confirm that even in cases where the monopoly has been completely abolished or substantively reduced, real competition is only emerging.
Sekä kilpailijoiden markkinaosuuksien objektiivinen analyysi että tärkeimpien toimijoiden subjektiivinen arviointi vahvistavat, että tosiasiallinen kilpailu on vasta alkuvaiheessa myös niillä aloilla, joilla monopolit on täysin poistettu tai joilla niitä on huomattavasti vähennetty.

In its guidance documents, the Commission has underlined the importance of a thorough and objective analysis looking into all possible causes of and all potential remedies for security of supply concerns.
Ohjeissaan komissio on korostanut, että on tärkeää tehdä perusteellinen ja objektiivinen analyysi, jossa tarkastellaan toimitusvarmuuteen liittyvien ongelmien kaikkia mahdollisia syitä ja kaikkia mahdollisia keinoja puuttua näihin ongelmiin.

The EU peer review, conducted under the auspices of the Council, should make this decision, taking account of the results of the IAEA mission in June and an objective analysis of the economic consequences of closure.
Neuvoston tuella suoritetussa Euroopan unionin vertaisarvioinnissa pitäisi tehdä tästä asiasta päätös, jossa otettaisiin huomioon Kansainvälisen atomienergiajärjestön kesäkuisen arvioinnin tulokset ja sulkemisesta aiheutuvien taloudellisten seurausten puolueeton tarkastelu.

More than just Hong Kong's most trusted source of news and views, objective analysis and information for city living, the South China Morning Post also delivers must-read content on a wide variety of different topics ranging from accommodation to leisure& dining options.
South China Morning Post on Hongkongin luotettavin uutisten ja mielipiteiden lähde, joka tarjoaa objektiivisia analyyseja ja tietoa elämästä kaupungissa sekä eniten luettua sisältöä lukemattomista eri aiheista alkaen majoitusmahdollisuuksista viihteeseen ja ruokailutarjontaan.

Yet, the way in which this crisis has been exploited to criticise the slowness of the donors and to accuse them of failing to provide aid to people in danger, prompts me to make a handful of remarks aimed simply at presenting an objective analysis of the prevailing situation in Niger and at offering accurate information, at least with regard to European aid.
Miten tätä kriisiä on käytetty hyväksi avunantajien arvostelemiseksi hitaudesta ja niiden syyttämiseksi siitä, etteivät ne pysty toimittamaan apua hädänalaisille ihmisille, saa minut kuitenkin esittämään huomioita, joiden tarkoituksena on yksinkertaisesti objektiivisen analyysin tekeminen Nigerissä vallitsevasta tilanteesta ja tarkkojen tietojen antaminen ainakin eurooppalaisen tuen osalta.

How to use "objective analysis" in an English sentence

Feb 29, independent perspective and objective analysis in todays.

It’s right up front on the Objective Analysis home page.

Objective analysis can be neurologically blocked by strong emotional reaction.

Independent study health assessments provide objective analysis for critical decisions.

This allows for a more objective analysis of teacher performance.

Lacking any real professional objective analysis from a medical professional.

Personal biases often prevent an objective analysis of the employee.

Objective analysis tools possess a clearly-defined incorrect and proper answer.

On Development of Objective Analysis - Archives of Past Articles.

Mesoscale meteorology atmospheric convection, the objective analysis of gust fronts.

How to use "objektiivinen analyysi, objektiiviseen analyysiin" in a Finnish sentence

Pikemminkin teos on viileän objektiivinen analyysi nykypäivän seksuaalikulttuurista.

Heiltä irtoaa darrapäivänäkin eksakti ja objektiivinen analyysi viinistä kuin viinistä.

Objektiivinen analyysi ja pitkä-aikainen budjetointi voivat auttaa pitkälle.

Tavoitteemme on objektiivinen analyysi faktoista ja tehdä sen jälkeen lopullinen päätöksemme.

Siinä eivät ainakaan objektiivinen analyysi eikä logiikka loista läsnäolollaan.

Vastaavuuden arvioinnin olisi tulevaisuudessa perustuttava yksityiskohtaiseen tekniseen ja objektiiviseen analyysiin IFRS-standardien ja kolmannen maan tilinpäätösstandardien välisistä eroista.

Tämän aiheen objektiivinen analyysi on tosin vaikeaa.

Hätäpäiden kalinaa: Objektiivinen analyysi asioista Olen tietysti sitä mieltä, että on olemassa objektiivinen todellisuus.

Anarkistien Kapinatyöläinen-lehden korkeatasoinen ja suht objektiivinen analyysi Elinor Ostromin työstä Yhteismaan ongelman tutkimisessa kannattaa lukea.

Subjektiivisesti perustoiminta tuntuu vaikeutuneen jokaisella kehitysaskeleella, mutta osoittaisiko objektiivinen analyysi päinvastaista?