WHEN DEVELOPING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 開発する際に
• 開発する場合
• 開発するときに
• 開発時に
• 策定する際に
• 開発している時に

Examples of using When developing in English and their translations into Japanese

Points to note when developing a team.
チーム開発時の注意点。

It is a good practice to use source version control when developing a web.
Webアプリケーションを開発するときにバージョン管理ツールを利用するのはよい習慣です。

When developing a web application, I think that there are various ways.
Webアプリを開発している時に、DBのモデル定義の方法にはいろいろなやり方があると思います。

Actually, that's what we use when developing.
実際、開発するときに使っているものです。

When developing a new web application, the scale is small and the maintenance cost is low.
ウェブアプリを新規で開発する場合、「規模」は小さく「維持費」は安く始めたいものです。

Participate in conferences when developing new services.
新サービスを開発する場合は、会議に参加。

When developing multiple projects with one person, please install for each development machine.
複数人で1つのプロジェクトを開発する場合、開発機ごとにインストールしてください。

The second objective of the review is a tool when developing code.
第二の目的は、この審査ツール開発時のコードです。

When developing trading programs on MQL4/MQL5, you can easily use third-party C++ DLLs.
MQL4/MQL5でトレーディングプログラムを開発する場合、サードパーティのC++dllを使用できます。

This section covers some pitfalls when developing a Cordova app.
この章では、Cordovaアプリを開発する時の機能について解説します。

When developing, this allows developers to be warned if one forgets to explicitly validate a field.
開発時には、開発者がフィールドを明示的にバリデーションを行うことを忘れた場合の警告になります。

What was the greatest challenge you had to overcome when developing your business?
開発時に克服する必要があった最大の課題は何でしたか。

Also: When developing the script you don't need to restart the web server when you change the script.
また、スクリプトを開発する場合、スクリプトを変更するときにWebサーバーを再起動する必要はありません。

The files should be arranged carefully when developing MQL4/MQL5 applications.
MQL4/MQL5アプリケーションを開発するときに、ファイルを慎重に配置する必要があります。

When developing in the Internet of Things(IoT) space, you must consider connectivity, security, and privacy.
IoT(モノのインターネット)の分野で開発する際には、接続、セキュリティー、プライバシーを考慮しなければなりません。

Features are the variables that an algorithm takes into consideration when developing its predictions.
特徴は、アルゴリズムが予測を開発するときに考慮に入れる変数です。

Thinking about the technology we use when developing, we use not only Ruby, but things like ES2015, React. js.
開発時に使う技術を考えても、KibelaではRubyだけでなくES2015、React。

They contain instructions that can be called upon by programmers when developing Windows software.
それらには、Windowsソフトウェアを開発するときにプログラマによって呼び出される命令が含まれています。

When developing solutions using many years of experience and highly qualified staff team to work with different CMS.
別のCMSで動作するように長年の経験と優秀なスタッフのチームを使用したソリューションを開発する場合。

This will allow you to receive detailed error messages when developing on your local machine.
これにより、ローカルマシーン上で開発している時に、詳細なエラーメッセージを受け取ることができるようになります。

Recommendation When developing games, optimise for a smartphone's smaller screen and a tablet's larger screen.
提案:ゲームの開発時には、スマートフォンの小さなスクリーンでもタブレットの大きなスクリーンでも、高い品質を維持できるように配慮します。

Learning about the components and elements involved when developing your app helps your development proceed smoothly.
アプリケーションの開発時に必要になるコンポーネントおよびエレメントについて理解すると、開発を円滑に進める上で役立ちます。

When developing an overdose, it takes at least 10 hours to observe the patient, while carrying out standard support procedures.
過量を開発する場合、標準的なサポート手順を実行しながら、患者の観察には少なくとも10時間かかります。

This course focuses on teaching the principles and practices used when developing larger scale enterprise applications.
このコースでは、大規模エンタープライズアプリケーションを開発するときに使用される原則と実践を教えることに焦点を合わせます。

When developing mobile apps, quitting is not desired unless the user is on the main screen, so the behavior can be changed.
モバイルアプリを開発する場合、ユーザーがメイン画面にいる場合を除き、終了することは望ましくないため、動作を変更できます。

Then, in Part 2: Interaction Design we looked at the impact these differences have when developing the structure and functionality.
その後、「パート2：インタラクション編」の記事においては、構造や機能を開発する際にこれらの相違が与える影響について考察してきました。

Especially, when developing a new lightweight markup language or derived language of KARAS, you should read these before starting it.
特に、KARASの派生形や新しい軽量マークアップ言語を開発するときには、事前に読むことを推奨します。

We urge all countries to take these findings into account when developing policies and programmes for the peaceful use of nuclear energy.
われわれは,全ての国が原子力平和利用のための政策及び計画を策定する際にこれら諸検討結果を考慮に入れることを強く要請する。

Describes the useful information and cautionary notes such as when developing user module by using e Builder is an integrated development environment.
統合開発環境であるeBuilderを利用してユーザモジュールを開発する際に有益な情報や注意点などについて説明します。

These system are indispensable for conducting cycle tests or characteristic tests when developing rechargeable batteries, capacitors and other high-performance energy devices.
主に二次電池、キャパシタなどの高性能なエネルギーデバイスを開発する際に行われるサイクル試験や特性試験には欠かせない装置です。