What is the translation of " DEPENDENCY " in Kazakh?

• тәуелділік
• тәуелділігі

Examples of using Dependency in English and their translations into Kazakh

Edit Dependency.
Тәуелдігін өңдеу.

Dependency Editor(List).
Тәуелдік өңдегіші(тізім).

It's like a dependency.
Байланысты сияқты.

Dependency" is as follows.
Ертіс" құрамы төмендегідей болды.

Typically becomes a dependency.
Әдетте белдікке айналады.

People dependency is very high.
Халықтың тығыздығы өте жоғары.

You have developed a dependency.
Бір қалыптылығы каналдіңb.

A dependency, and aren't needed any longer?
Салафизм өтіп кетті, енді керегі жоқ дейсіз бе сонда?

I've also set up the dependency.
Баиағын да тіркелдім бырат.

The dependency on trial i-2 was not significant.
Фау-2 зымыранының әскери маңызы айтарлықтай емес.

Of course, it's a system dependency.
Ол жүйенің әрқилылығынан, әрине.

There is no dependency between two states.
Екі мемлекет арасында еңсерілмейтін ешқандай қайшылық жоқ.

Continual use can lead to a dependency.
Тұрақты пайдалану гастритке әкелуі мүмкін.

British dependency 50 Pounds gold and silver coins.
Британдық кәсіп 50 Pence алтын және күміс монеталар.

The colon(s) may be followed by a dependency.
Біржұп гендер арқылы(моногендік) бақылануы мүмкін;

Europe's growing dependency on Russia for energy.
Еуропаның Ресей энергиясына тәуелділігін арттыра береді.

Dependency theory was the first major contribution to social science.
Ландшафттану ғылымьгаа алғашқы болып ірі үлес.

The second and the third option are the right way to resolve this dependency.
Екінші және үшінші нұсқа- бұл тәуелділікті жоюдың дұрыс жолы.

There is no dependency• Acts in less than 40 minutes.
Есептеледі, егер 40 минут ішінде ешқандай акцелерация.

In the European region, the energy import dependency is rising.
Еуропалық одақтың энергия көздеріне деген импорттық тәуелділігі арта түседі.

British dependency 50 Pounds gold and silver coins.
Британдық тәуелділігі 50 фунт алтын және күміс монеталар.

It is a major cause of disability and dependency among older people worldwide.
Деменция- әлемдегі егде жастағы адамдар арасындағы мүгедектік пен тәуелділік себептерінің бірі.

EU's dependency on energy imports has been increasing.
Еуропалық одақтың энергия көздеріне деген импорттық тәуелділігі арта түседі.

It is a major reason of disability and dependency among elderly people worldwide.
Деменция- әлемдегі егде жастағы адамдар арасындағы мүгедектік пен тәуелділік себептерінің бірі.

A dependency relationship between service groups can be defined.
Арасындағы белгілі бір әлеуметтік топқа қатыстылығын анықтауға болады.

This is one of the major causes of disability and dependency among older people worldwide.
Деменция- әлемдегі егде жастағы адамдар арасындағы мүгедектік пен тәуелділік себептерінің бірі.

But you have no dependency, and this means that you can safely quit smoking.
Және сізде тәуелділік жоқ, демек сіз темекі шегуден аулақ бола аласыз.

It is one of the most important causes of disability and dependency among the elderly in the world.
Деменция- әлемдегі егде жастағы адамдар арасындағы мүгедектік пен тәуелділік себептерінің бірі.

In dependency creation, you can work with internal and external dependencies..
Тәуелділік құру кезінде сіз ішкі және сыртқы тәуелділіктермен жұмыс жасай аласыз.

The role of these hormones is to encourage dependency, which ensures a strong attachment between mother and infant.
Бұл гормондар қолдайды тәуелділік кепілдік беретін күшті өзара тіркеме, ана мен сәби.