ABJECT in Korean Translation

It was abject surrender.

실로 굴욕적인 항복이었다.

Abject poverty could end.

비참한 빈곤은 끝날 수 있습니다.

I know abject poverty.

나는 지독한 가난을 뼈저리게 안다.

Well, no need to feel like abject losers.

뭐, 패배자처럼 비참해 할 필요는 없어.

Sin, abject spiritual poverty;

죄는 비참한 영적 빈곤을 암시하지만;

She becomes his abject slave.

그대는 그녀의 변덕에 노예가.

Even in abject failure, it's still the best idea I have ever had.”.

비참한 실패에도 불구하고, 지금까지 내가 가진 최고의 아이디어”라고 말했다.

The Detroit music scene was never a poor, abject scene.

디트로이트 음악씬은 결코 가난하고 비참한 씬이 아니야.

There is still abject poverty among the people.

이 시대에도 사람들 가운데에는 여전히 심한 빈곤이 있다.

It was football that saved him and his family from abject poverty.

그와 그의 가족을 비참한 가난에서 구해낸 것은 축구였습니다.

A person as abject as Hitler has not even fallen as low as using chemical weapons.”.

히틀러처럼 비열한 사람도 화학무기를 사용할 정도로 타락하지는 않았습니다.".

No, the question now is if doing so will look like abject surrender.

아니, 지금 질문은 그렇게 하는 것이 비참한 항복처럼 보일 겁니다 나는.

This abject suffering reveals not only the love of God but also the meaning of man himself.

이러한 비참한 고통 속에서 하느님의 사랑만이 아니라 인간 자체의 의미도 드러납니다.

License masquerading in the garments of liberty is the forerunner of abject bondage.

해방의 옷으로 가장하고 있는 방종은 비참한 속박의 전조이다.

Some other supplier abject to this, we use pink full spectrum color LED, this problem no longer exist!

이것에 비참한 다른 어떤 공급자, 우리는 분홍색 가득 차있는 스펙트럼 색깔 LED를, 이 문제 더 이상 존재합니다 사용하지 않습니다!

If you do not believe and accept this then I hold you in abject scorn.

만약 너희가 헛되이 믿지 않고 내가 전한대로 지킬진대 너희도 이로써 구함을 얻으리라.

No, the question now is if doing so will look like abject surrender. It's an act of God.

아니, 지금 질문은 그렇게 하는 것이 비참한 항복처럼 보일 겁니다 나는.

While Tadzykistan has experienced steady economic growth since 1997, nearly two-thirds of the population continues to live w abject poverty.

타지키스탄이 1997년 이후 지속적인 경제 성장을 하고 있지만 인구의 거의 3분의 2가 비참한 가난 속에서 살고 있다.

Bihar represents the challenge of development: abject poverty surrounded by corruption.

비하르는 개발이라는 도전의 표상입니다. 극도로 비참한 빈곤에 부패가 난무했죠.

Today, socialism has bankrupted the oil-rich nation and driven its people into abject poverty.

오늘날 사회주의는 석유 부국을 파산 시켰고 국민을 비참한 빈곤으로 몰아 넣었습니다….

According to the U.N. Relief andWorks Agency, the number of refugees living in abject poverty on the Gaza Strip has tripled since the blockade began.

유엔 팔레스타인 난민구호 사업기구(United Nations Relief and Works Agency)에 따르면,가자 지구에서 극심한 빈곤에 시달리고 있는 난민수가 봉쇄 개시 이후 3배나 증가했다고 한다.

Any time I give a talk, I am filled with emotions ranging from anxious excitement to abject terror.

언제든지 이야기를 나눌 때, 나는 불안한 흥분에서부터 비참한 공포에 이르기까지 감정으로 가득차 있습니다.

Consider to what lofty heightsthe injunctions of the Almighty have soared, and how abject is the habitation wherein these feeble souls are now abiding.

전능자의 명(命)이 얼마나높은 경지를 가리키고 있으며, 이들 나약한 영혼들이 현재 얼 마나 비참한 나락에 빠져 있는지 보라.

For the modern seeker, renunciation does not mean throwing out all our belongings and living in abject poverty.

현대의 간청자를 위해, 포기는 모든 우리의 소지품을 버리고 비참한 가난 속에 살고있는 것을 의미하지는 않습니다.

The first-ever multiplayer game of Warcraft was a crushing victory, an abject defeat, and a tie, all at once.

사상 최초의 《워크래프트》 멀티플레이어 게임은 압도적인 승리이자 비참한 패배, 동시에 무승부였다.

Let's not forget that there are still, in the twenty-first century, pockets of the most abject poverty in London.

세기에 런던에서 가장 비참한 빈곤의 주머니가 여전히 존재한다는 것을 잊지 맙시다.

Following the premature death of his father in 1875, the family was thrown into abject poverty, and Seitz had to be sent off to an orphanage.

년에 시기상조의 그의 아버지 죽음에 뒤따라, 가족은 비참한 빈곤 상태로 빠졌으며, 사이츠는 고아원으로 보내졌었다.

And the only foreseeable outcomes are triumph-- glorious triumph-- or abject, ignominious defeat.

그리고 예측 가능한 결과는 승리, 영광스러운 승리이거나 비참하고 수치스러운 패배입니다.

How can it be connected in any tangible way to people living on the opposite side of the world, in abject poverty, grovelling under the tyranny of Communism?

어떻게 그것이 공산주의의 폭정 아래 비참한 가난 속에 기고 있는 세계의 정반대 편에 살고 있는 사람들의 어떻게 연결할 수 있겠습니까?

The yellow race was the first to emerge from barbaric bondage into orderly civilization because it was the first to achieve some measure of freedom from the abject fear of the gods, not even fearing the ghosts of the dead as other races feared them.

황색 인종은 야만적인 속박으로부터 벗어나 체계 있는 문명으로 발전된 최초의 인종이었다, 왜냐하면 최초로 하느님들에 대한 비굴한 두려움으로부터 처음으로 어느 정도 자유를 성취하고, 다른 종족은 두려워하던 그러한 죽은 자의 영을 두려워하지도 않았다.