What is the translation of " ABJECT " in Ukrainian?

• жалюгідного
• крайньої
• межею
• принизливому
• принижене
• страхітливих
• страшній
• великій

Examples of using Abject in English and their translations into Ukrainian

Abject neglect benefit.
Нехтують ганебною користю.

He was in abject poverty.
Він жив у страшній бідності.

But they do not look abject.
При цьому вони не виглядають грубо.

Lived in abject poverty.
Жили в страхітливій бідності.

Abject poverty surrounded by corruption.
Жалюгідна бідність, оточена корупцією.

He lived in abject poverty.
Він жив у страшній бідності.

Millions of Africans have become poor and are living under abject poverty.
Водночас мільйони українців опинилися у злиднях і виживають за межею бідності.

There they lived in abject poverty on the edge of starvation.
Вони жили в страшних злиднях, на грані голодної смерті.

Africans are not all living in abject poverty.
Не всі українці живуть за межею бідності.

At least a billion live in abject poverty and more than a third of the world's people are illiterate.3.
Щонайменше мільярд живе в крайній бідності, а понад третини мешканців планети залишаються неписьменними 3.

They are living in abject poverty.
Вони живуть у жахливій бідності.

Raskolnikov lives in abject poverty, and at the start of the story has run out of funds to continue his studies.
Раскольников живе у крайній бідності, і на початку історії у нього закінчуються кошти на продовження навчання.

Not that I mean this as an abject criticism.
Це не означає огульну критику.

Eighty percent of Haitians live under the poverty line and 54% live in abject poverty.
Вісімдесят відсотків гаїтян живуть нижче рівня бідності і 54% живуть в страхітливих злиднях.

Last summer, Russia carried out a trade war with Belarus, a rather abject Russia ally, and it has pressured Armenia and Moldova, as well.
Минулого літа Росія вела торгову війну Білоруссю, досить жалюгідного для Росії союзника, і тисне також на Вірменію та Молдову.

Mostly agriculture-based population, the majority of them live in abject poverty.
Здебільшого сільське населення- більшість з них живе у великій бідності.

Many of them live in abject poverty.".
Багато хто з них живуть у жахливій бідності".

Zola spent most of the next two years unemployed and living in abject poverty.
Більшу частину наступних двох років Золя був безробітний і жив у великій бідності.

Bihar represents the challenge of development: abject poverty surrounded by corruption.
Біхар уособлює cкладний процес розвитку: жалюгідна бідність, оточена корупцією.

They should explain why the vast majority of Palestinian people still live in abject poverty.
Отже претендент має пояснити, чому переважна більшість населення України живе за межею бідності.

You must be able to take it to the most abject and vile places.
Ви повинні бути в змозі прийняти його на самих принизливих і низинних місцях.

To change society in Ukraine structurally you need to deal with the high level corruption schemes that push it into abject poverty.
Щоб привнести структурні зміни в українське суспільство, вам доведеться мати справу зі схемами«високорівневої» корупції, що штовхають українців у крайню бідність.

Million South Africans live in abject poverty.
Мільйонів українців живуть за межею бідності.

Of Haitians live below the poverty line, and 54% live in abject poverty.
Вісімдесят відсотків гаїтян живуть нижче рівня бідності і 54% живуть в страхітливих злиднях.

Plato had used the term'banausic'[4] to describe a plebeian, abject, or depraved state of mind.
Платон ужив термін«механістичний»4, щоб змалювати плебейський, жалюгідний чи розбещений умонастрій.

Everything I have tried to do in my life has ended in complete, abject, failure.
Все, що я намагався зробити в моєму житті я закінчив в завершеному, жалюгідному, провалі.

Now imagine the world of the central scenario: Los Angeles and Detroit look like Manila- abject slums alongside guarded skyscrapers;
А тепер уявіть собі сценарій нового світу: Лос-Анджелес і Детройт виглядають подібно Манілі- жалюгідні нетрі поряд з охоронюваними хмарочосами;

This was to become a lifelong mission as she and Stevo continued to save children from the ravages of racism, ethnic cleansing and abject poverty that still plague Roma.
Стево та Есма продовжували рятувати дітей від руйнівного расизму, етнічної чистки і крайньої бідності, які до сих пір докучають ромам.

The vision of globalization empowers each and every person on the planet to be the best they can be, not to live in abject subjugation to a corporate governing body.
Наше бачення глобалізації дасть можливість кожній людині на планеті стати якомога краще, а не жити в принизливому підпорядкуванні правлячим колам.