What is the translation of " ABJECT " in German?

• Elend
• bitterer
• erbärmlichen
• tiefste
• extremer
• schlimmster
• bittere
• erbärmliche
• erbärmlicher
• Elender
• Elenden

Examples of using Abject in English and their translations into German

Abject terror.
Elender Terror.

When she is abject.
Wenn sie unterwürfig ist.

Abject humiliation.
Tiefste Demütigung.

I sat there in abject silence.
Ich saß da- völlig still.

Part 3- abject poverty in the capital of Madagascar.
Teil 3- Elendige Armut in der Hauptstadt Madagaskars.

But you live in abject isolation.
Aber du lebst in absoluter Isolation.

Say: Aye! and you shall be abject.
Sprich:"Jawohl; und dabei werdet ihr gedemütigt.

O Ilion! thee, how abject and debased!
O Ilion, wie niedrig und wie klein!

Children who could neither read nor write and grew up in abject poverty.
Kindern, die weder lesen noch schreiben konnten und in bitterer Armut aufgewachsen sind.

Consider how abject is the state of the disbelievers.
Schau, wie elend der Zustand der Zweifler ist.

Is this the face of abject failure?
Ist das der Blick elenden Scheiterns?

She is an abject, psychopathic demon from hell.
Sie ist ein erbärmlicher, psychopathischer Dämon aus der Hölle.

The fruit of sin delights in such abject occupations.
Die Frucht der Sünde schwelgt in schändlichen Beschäftigungen.

In their state of abject poverty and loneliness they are looking for support.
In ihrem Zustand von bitterer Armut und Einsamkeit suchen sie nach Unterstützung.

Even in such a wealthy city like Munich, there is abject poverty.
Auch in einer so wohlhabenden Stadt wie München gibt es bittere Armut.

Their last contention, that abject and false statements described.
Ihre letzte Behauptung, beschrieben, dass erbärmlichen und falsche Aussagen.

Even a mistake in daring is more easily remedied than is abject mumbling.
Selbst ein Fehler des Wagemuts kann leichter wiedergutgemacht werden als verächtliches Gemurmel.

And while some of those experiments were abject failures, many were remarkably long-lived.
Und während einige dieser Experiment bittere Fehlschläge waren, waren viele andere bemerkenswert langlebig.

There is no longer any excuse for leaving well over a billion people in abject misery.
Es gibt keine Rechtfertigung mehr, warum über eine Milliarde Menschen in erbärmlichen Elend leben.

What was earlier considered abject, later became stylish.
Was früher als verwerflich galt, wird später zum Stil.

Currently, people do not have enough food, and 80% of Haiti's population live in abject poverty.
Aktuell haben die Menschen nicht ausreichend Lebensmittel, und 80% der Bevölkerung Haitis lebt in extremer Armut.

Bihar represents the challenge of development: abject poverty surrounded by corruption.
Bihar steht für die Schwierigkeiten der Entwicklungsarbeit: elende Armut inmitten von Korruption.

All you have to do is look out the window: on one side of the road you will see a Bentley and on the other side abject poverty.
Schau aus dem Fenster: Auf der einen Seite siehst du einen Bentley und auf der anderen Seite bittere Armut.

For it has succeeded in transforming even abject poverty-by apprehending it in a fashionably perfected manner-into an object of enjoyment.
Es ist ihr nämlich gelungen, auch noch das Elend, indem sie es auf modisch perfektionierte Weise auffaßte, zum Gegenstand des Genusses zu machen.

Cheek by jowl with these foreign intruders, the majority of the local population lived in abject poverty and unimaginable misery.
Die Mehrheit der einheimischen Bevölkerung lebte in dichter Nachbarschaft mit diesen fremden Eindringlingen, in bitterer Armut und unvorstellbarem Elend.

Many Roma- and therefore many children- live in abject poverty, are not integrated and have little or no opportunity to get ahead in our society.
Viele Roma und dort wiederum viele Kinder leben in bitterer Armut, sind nicht integriert, haben wenig oder keine Chancen in unserer Gesellschaft.

The situation of minorities and refugees in neighboring states is sufficiently documented and hundreds of thousands of refugees in countries bordering Iraq live in abject conditions.
Die Lage der Minderheiten und Flüchtlinge sei ausreichend dokumentiert, Hundertausende Flüchtlinge in den Nachbarstaaten des Irak leben unter erbärmlichen Bedingungen.

And being with you, well... it makes abject terror tolerable.
Und mit dir zusammenzusein, na ja... das macht erbärmlichen Terror tolerierbar.

In contradiction to its abject posture toward Bandaranaike, the LSSP continued to uphold a policy of parity of status for the Sinhala and Tamil languages;
Trotz ihrer erbärmlichen Haltung gegenüber Bandaranaike hielt die LSSP doch weiterhin an ihrer Politik der Gleichstellung von singhalesischer und tamilischer Sprache fest;

He grew up in abject poverty with a drug-addicted and violent mother and became one of the most successful musicians of all time: the American rapper Eminem.
Er wuchs in bitterer Armut mit einer drogenabhängigen und gewalttätigen Mutter auf und wurde zu einem der erfolgreichsten Musiker aller Zeiten: Der amerikanische Rapper Eminem.