Examples of using Daimyo in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Fudai daimyo.
The Daimyo owned a small enclave in Pusan.
Daimyo는 부산 근처에 조그만 거주지도 소유하고 있었다.Shinpan daimyo.
신판 다이묘.Here the Daimyo took care that they were transported to Nagasaki.
여기서 Daimyo는 이들을 나가사끼로 이송하는 일을 맡았다.Shinpan daimyo.
분류: 신판 다이묘.The daimyo rules the domain, and about 1,500 samurai retainers serve him.
다이묘는 그 곳을 지배하고, 1,500명의 사무라이가 그를 돕고 있지요.Category: Tozama daimyo.
도자마 다이묘.Takeda Shingen, Japanese daimyo was born 1. December 1521.(died 1573).
Takeda Shingen, 일본어 다이묘 및 가 1. 1521. ( 일어난 일에 태어난 1573).Daimyo who communicate with the Ohara women they met in the beautiful spring scenery.
화창한 봄 경치 속에서 거기서 만난 오하라 여자들과 마음 다니게가는 다이묘들.Kyushu royal road! Three Daimyo Yu course.
Address: 5F Daimyo Eight Bldg. II, 1-10-21 Daimyo, Chuo-ku, Fukuoka[ MAP].
Address: 후쿠오카시 추오구 다이묘 1-10-21 다이묘 에이트 빌딩Ⅱ 5층 [ MAP ].You can select the setting method from Daimyo Set Meal and chair table.
세트 방법은 다이묘젠 메뉴, 의자· 테이블에서 선택하실 수 있습니다.Home> Current Topics>Current Topics 2018> Evening illumination of cherry blossoms in a daimyo garden.
홈 > 신착정보 >신착정보 2018 > 리쿠기엔 “수양벚나무와 다이묘 정원의 라이트 업”.There was a small harbor, near Tongnae, where to the Daimyo was allowed to send yearly 21 ships.
거기에는 Daimyo가 연간 21척의 배를 입항할 수 있는 동래라고 하는 조그만 항구도 있었다.So the idea of the game is to get as a strong Shogun who assured his dynasty and who will be respected by all daimyo.
그래서 게임의 아이디어는 누가 그의 왕조를 보장 하 고 누가 모든 다이묘에 의해 존중 될 것 이다 강한 쇼 군으로 얻는 것입니다….Nishitetsu-Akasaka Bldg., B1 floor, 2-4-30 Daimyo, Chuo Ward, Fukuoka City.
후쿠오카시 주오구 다이묘 2-4-30 니시테쓰 아카사카 빌딩 B1F.The long sword is for training and combat, while the short sword has a sole,solemn purpose- to commit ritual suicide, or seppuku, if he dishonors himself, his family, or the daimyo.
긴 검은 훈련과 전투를 위함이요, 짧은 검은 유일하고도 중대한 목적을 위함이죠. 자결 혹은 세푸쿠라는 의식을 의미하는 거죠. 만일 본인 자신과 가족,혹은 다이묘를 욕되게 했을 때 쓰입니다.Hakata Culture vol.1（Strolling through Daimyo） February 19, 2009.
하카타의 미니상식1（Strolling through Daimyo）（영어만 표기） 2009年2月19日.Although the university was founded during the Taisho period, it has earlier roots in Saishunkan(再春館) established on September in 1756 as Han school of Kumamoto Domain and Banjien(藩滋園) established on July in 1756 by Shigekata Hosokawa,who was a Japanese samurai daimyo of the Edo period.
대학은 다이쇼 (大 正) 시대에 설립되었지만, 그것은 Saishunkan에서 이전에 뿌리를두고있다 (그리고 봄 하우스) 9 월에 설립 1756 구마모토 도메인 및 Banjien의 한 학교로 (팬 닫아 공원) 년 7 월에 설립 1756 by Shigekata Hosokawa,사람은에도 시대의 일본 사무라이 다이묘이었다.As the spirit war raged on Kamigawa, those close to the daimyo Konda began to fear for his sanity.
카미가와의 신령 전쟁은 계속되었고 다이묘 콘다와 가까운 이들은 그의 광기를 두려워하기 시작했습니다.We are located in the trendy Tenjin/Daimyo area and are only a 5 min walk away from Nishitetsu Tenjin station.
관광으로 인기 있는 텐진, 다이묘 지역에 위치해, 니시테츠 텐진 역에서 도보 5분 거리로 액세스도 편리합니다.The Best Thing that's come out about Sliogun 2:Total War hasn't got anything to do with ninja, koku, daimyo or those sorts of things.
Sliogun 2에 대해 나오는 가장 좋은 것은:총 전쟁은 닌자, 코쿠, 다이묘 또는 그런 종류의 것들과는 아무 상관이 없습니다.But the practice doesn't just affect the daimyo- it determines much of the rhythm of life in Japan.
그러나 이러한 것은 다이묘에게만 영향을 미치는 것은 아닙니다. 일본의 생활 리듬을 결정한다는 뜻입니다.Hamel and co. got their permission to leave Deshima and the Daimyo wrote the following to the Koreans.
하멜과 그의 일행은 데시마를 떠나도 좋다는 허가를 받았고 Daimyo는 조선에게 다음과 같은 서신을 썼다.By example, if you become Shogun as a aged man and that you don't have any heir, well it means that you failed and especially,if you become Shogun by alliance, if the daimyo at your service are not very close to you, well your reign as a Shogun won't be long, which is also a failure.
예를 들어, 세 사람으로 서 쇼 군 하면 되 고 후계자를 하지, 잘 그것은 당신이 실패 의미와 특히, 동맹 장군 될 경우,당신의 서비스에 다이묘 매우 가까이 하지 않은 경우, 잘 당신의 통치 장군 만큼 짧은 될 것입니다., 또한 실패는 무엇.
