CIRCULATED Meaning in Malay - translations and usage examples

• diedarkan
• disebarkan
• mengedarkan
• beredar
• tersebar
• menyebarkan
• diedar
• bersirkulasi

Examples of using Circulated in English and their translations into Malay

It will then be circulated.
Maka ia akan dirujuk.

Circulated to all employees.
Ia diedarkan kepada semua pekerja.

High Efficient Circulated Pump.
Tinggi Pump Dikelilingkan Cekap.

We have circulated those photos all over the state.
Kami dah edarkan gambar itu diseluruh negeri.

Its work files will also be circulated.
Kertas kerja beliau juga akan dibukukan.

I know you circulated photos of my officers.
Saya tahu awak sebarkan foto pegawai saya.

The skin receives one third of all the blood circulated in the body.
Kulit menerima sepertiga dari semua darah yang bersirkulasi dalam tubuh.

I circulated this story more than a year ago.
Saya telah menyimpan cerita ini lebih dari setahun yang lalu.

These photos have been widely circulated on social media.
Gambar tersebut telah tersebar luas di media sosial.

Nationally circulated Chinese newspapers are also available in Beijing.
Akhbar Cina edaran negara juga boleh didapati di Beijing.

Photos of bleeding players circulated on the internet.
Gambar pemain yang berlumuran darah turut beredar di Internet.

They also circulated a photograph of me with a Chinese lady who they alleged was my Singaporean wife.
Mereka juga mengedarkan gambar saya dengan seorang perempuan Cina, yang mereka dakwa sebagai isteri Singapura saya.

This is then a legend that circulated widely in the world.
Cerita ini ialah sebuah legenda yang tersebar luas di dunia.

These coins circulated in Romania and gave their name to the currencies of Romania and Moldova, the leu, and of Bulgaria, the leva, which literally translates to"lion".[4].
Syiling ini diedarkan di Romania dan memberi nama mereka kepada mata wang Romania dan Moldova, leu, dan Bulgaria, leva, yang secara harfiah diterjemahkan kepada" singa".[ 1].

According to Daylight, this video has been widely circulated on social media.
Menurut Sinar Harian, video ini telah tersebar meluas di media sosial.

The most widely circulated and highly respected men's magazine.
Majalah pria paling luas beredar dan sangat terhormat.

Intelligence information regarding aviation security issues from official and reliable sources is gathered, process, screened and circulated, to assist in the prevention of smuggling activities.
Maklumat risikan mengenai isu-isu keselamatan penerbangan dari sumber-sumber rasmi dan yang boleh dipercayai dikumpulkan, diproses, disaring dan diedarkan, untuk membantu mencegah aktiviti-aktiviti penyeludupan.

It's a terrible rumor that circulated in the town… after Do Min Seok killed himself.
Ada khabar angin tersebar di bandar. Selepas Do Min-seok bunuh diri.

The widely circulated video contains unrelated footage of a Chinese travel vlogger, Wang Mengyun, eating bat soup in the island country of Palau in 2016.
Video yang disebarkan secara meluas menunjukkan rakaman seorang vlogger China, Wang Mengyun memakan sup kelawar di negara pulau, Palau pada 2016 sebagai sebahagian daripada program percutian dalam talian.

Wall Street Journal is the top largest circulated newspaper in the United States of America.
Wall Street Journal adalah akhbar edaran terbesar di Amerika Syarikat.

These daler circulated in Denmark and Sweden until 1873 when they were replaced by the Danish krone and Swedish krona, the new currencies introduced by the Scandinavian Monetary Union.
Daler ini diedarkan di Denmark dan Sweden sehingga 1873 apabila mereka digantikan oleh krona Denmark dan krona Sweden, mata wang baru yang diperkenalkan oleh Kesatuan Kewangan Scandinavia.

It was agreed that a further draft would be circulated and further comments from the Board to be sent to Carolyn.
Telah dipersetujui bahawa draf selanjutnya akan diedarkan dan komen selanjutnya dari Lembaga akan dihantar kepada Carolyn.

The proposal would be circulated to be considered further at the next meeting.
Cadangan itu akan disebarkan untuk dipertimbangkan lagi pada mesyuarat berikutnya.

INSTITUTE GOVERNANCE& ADMINISTRATION 4.1 Bylaws Review Carolyn Hotchkiss circulated a draft of the Tai Chi for Health Institute bylaws for discussion and comment.
PEMATUHAN& PENTADBIRAN INSTITUT Kajian 4. 1 Bylaws Carolyn Hotchkiss mengedarkan draf Tai Chi untuk undang-undang Institusi Kesihatan untuk perbincangan dan komen.

As the volume of blood circulated through your blood vessels increases, also the pressure on your artery walls.
Oleh kerana jumlah darah yang beredar melalui saluran darah anda bertambah berkali ganda, begitu juga tekanan pada dinding arteri anda.

The video footage, as well as the image from the aftermath of the bombing, circulated on social media- a powerful reminder of the ongoing crisis in the Syrian city.
Video dan juga imej daripada pengeboman itu disebarkan di media sosial sudah pasti menjadi satu peringatan yang hebat akan krisis yang sedang berlaku di bandar Syria.

Although it was a silent film, it circulated in 16mm prints for more than a half century after its release, reaching more than 800 million viewers.
Walaupun ia adalah sebuah filem senyap, ia diedarkan dalam 16mm cetakan lebih daripada setengah abad selepas dilepaskan, mencapai lebih daripada 800 juta penonton.

External power can realize auto circulated heating without main engine(patent no. ZL03241904. X).
Kuasa eksternal dapat merealisasikan pemanasan bersirkulasi auto tanpa enjin utama( paten no ZL03241904. X).

Diplomats said that a new draft resolution circulated recently is slightly less tough than the original but includes a"progressive" oil embargo on Pyongyang.
Diplomat-diplomat berkata bahawa draf resolusi baru yang disebarkan baru-baru ini kurang keras berbanding draf asal namun memasukkan sekatan minyak progresif terhadap Pyongyang.

The 13-minute English-language movie filmed in California and circulated on the Internet under several titles including“Innocence of Muslims,” mocks the Prophet Mohammad and portrays him as a buffoon.
Filem bahasa Inggeris yang dibuat selama 13- minit, yang difilemkan di California dan disebarkan di Internet di bawah beberapa tajuk termasuk" Innocence of Muslims", yang mengejek Nabi Muhammad.