Examples of using Circulated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Circulated and heating sludge.
Sirkulert og oppvarmet slam.Even before it was circulated.
Allerede før den ble sirkulert.He circulated them to a few of his buddies.
Han sendte dem til noen kompiser.Has the oil circulated properly?
Har oljen sirkulert ordentlig?A news already about a year ago was circulated in[…].
Et nytt allerede om et år siden ble sirkulert i[…].
People also translate
It was also circulated in Përmet.
Den ble også distribuert i skillingstrykk.A press release will be made available and circulated.
En pressemelding vil bli gjort tilgjengelig og sirkulert.Blood circulated through artificial liver.
Blod sirkulert gjennom kunstig lever.In this case, the air is circulated by convection.
I dette tilfelle blir luft som sirkuleres ved konveksjon.Its coins circulated nearly everywhere in the Mediterranean.
Dets mynter sirkulerte over hele Middelhavet.Recipes for Mormon Tea are widely circulated on the Internet.
Oppskrifter for Mormon te er mye sirkulert på Internett.I know you circulated photos of my officers.
Jeg vet du sirkulerte bilder av mine betjenter.The script of smaller,lesser known institutions circulated locally.
Sedler fra små ogmindre kjente banker sirkulerte lokalt.Particularly widely circulated today, universal shafts.
Spesielt mye sirkulert i dag, universelle sjakter.Provided point 2 above and/or any exception provided for by the applicable rules and legislation,personal data will not be circulated nor disclosed to third parties.
Forutsatt punkt 2 ovenfor og/eller enhver unntagelse tatt hensyn til av gjeldende regler og lovgivning,vil personlige opplysninger ikke bli spredt til eller fremlagt for tredje parter.It is one of the most circulated Newspaper of Karnataka.
Det er en av de mest sirkulerte avisene i Karnataka.Internal circulated cooling/heating integrated system suiting temperature-sensitive materials.
Intern sirkulert kjøle/ varme integrert system suiting temperaturfølsomme materialer.The Navhind Times, Largest circulated English Daily from Goa.
Den Navhind Times, sirkulert største engelske Daily fra Goa.It was circulated in July 1945 and asked President Harry S.
Det ble sendt i juli 1945 og ba president Harry S.To ensure that problem records are circulated to all customers.
For å sikre at problemopplysninger blir sirkulert til alle kunder.Apparently, circulated and there, but the information in there.
Angivelig, distribuert og det, men informasjonen i det.You have no idea of the dreadful propaganda being circulated about the camps!
De aner ikke hvilken propaganda som blir spredt om leirene!The most widely circulated last because of its low price.
Den mest utbredte sirkulert siste på grunn av sin lave pris.The most efficient result is achieved with fluid circulated in a drilled well.
Det mest effektive resultatet oppnås med væske som sirkuleres i en boret brønn.This has circulated widely since then as a bootleg recording.
Demoinnspelinga har sidan sirkulert som ei piratkopiplate.Rapporteur's assessment report is circulated to CHMP members on Day 50.
Rapportørens vurderingsrapport skal være distribuert til CHMP medlemmer ved dag 50.Photos were circulated to law enforcement… trying to connect them to the drug trade.
Bilder ble sendt til politiet for å knytte dem til narkobransjen.It is true that there are plenty of meme images circulated among internet users.
Det er sant at det er nok av meme bildene sirkulerte blant Internett-brukere.CHMP report is circulated to the vaccine manufacturer on Day 55.
CHMP rapport skal være distribuert til produsenter ved dag 55.We brought in a temporary cooling system that circulated product within the tank.
Vi installerte et midlertidig kjølesystem som sirkulerte et produkt inni tanken.
