WHEN CALCULATING Meaning in Malay - translations and usage examples

• apabila mengira
• ketika menghitung

Examples of using When calculating in English and their translations into Malay

Criteria that ignore certain groups when calculating totals.
Kriteria yang mengabaikan kumpulan tertentu apabila mengira jumlah.

When calculating pay attention to the optimal number of rotational levels.
Ketika menghitung memperhatikan jumlah optimum peringkat putaran.

The amount traded with bonus funds is not taken into account when calculating.
Jumlah yang didagangkan dengan dana bonus tidak diambilkira apabila mengira.

It does not exclude any order when calculating the totals, and it displays the totals for all categories.
Ia tidak mengecualikan sebarang tertib apabila mengira jumlah, dan ia memaparkan jumlah untuk semua kategori.

The amount traded with bonus funds is not taken into account when calculating.
Jumlah yang didagangkan dengan dana bonus tidak akan diambil kira apabila mengira.

In the When calculating this workbook section, select the workbook you want, and then select the Set precision as displayed check box.
Dalam seksyen Apabila mengira buku kerja ini, pilih buku kerja yang anda inginkan kemudian pilih kotak semak Set kepersisan seperti yang dipaparkan.

For OLAP source data, you can include or exclude the values for hidden items when calculating subtotals and grand totals.
Untuk data sumber OLAP, anda boleh memasukkan atau mengecualikan nilai untuk item tersembunyi apabila mengira subjumlah dan jumlah besar.

When calculating total bandwidth, please remember to multiply the bandwidth for each type of branch sites by the number of sites of the same type.
Apabila mengira jumlah jalur lebar, Sila ingat untuk mendarab jalur lebar untuk setiap jenis cabang Laman dengan bilangan laman daripada jenis yang sama.

Please note, that right now CFD transactions are not taken into account when calculating your trading volume for"Rebates" program.
Sila ambil perhatian, bahawa sekarang transaksi CFD tidak diambil kira apabila mengira jumlah dagangan anda untuk program" Rebat".

When calculating the specified value, the doctor divides the actual figure by the average value of the median determined for this region and this period of pregnancy.
Apabila mengira nilai yang ditentukan, doktor membahagikan angka sebenar dengan nilai purata median yang ditentukan untuk rantau ini dan tempoh kehamilan ini.

We think the AVDT becomes relevant when at least the last three months are being taken into consideration when calculating the average.
Kami fikir AVDT menjadi relevan apabila sekurang-kurangnya tiga bulan terakhir sedang dipertimbangkan ketika mengira purata.

MTP(Minimum Trade Points) will not be taken into consideration when calculating affiliate commission for this account type, as well as for other accounts of ECN type.
MTP( Mata Minimum Perdagangan) tidak akan diambil kira apabila mengira komisen affiliate untuk jenis akaun ini, dan juga untuk akaun lain jenis ECN.

The PTWC uses seismic data as its starting point, but then takes into account oceanographic data when calculating possible threats.
PTWC menggunakan data seismik sebagai titik permulaan, tetapi kemudian mengambil kira data oseanografi ketika menghitung kemungkinan ancaman.

When calculating how much you should take, consider where else you may be getting this amino acid from. If you're taking other fitness supplements, check the label to see if any glutamine is included.
Apabila mengira berapa banyak yang anda perlu mengambil, pertimbangkan di mana lagi anda boleh mendapat asid amino ini daripada.

Because not every country is the same size, it's only fair that each is given appropriate weights when calculating the U.S. dollar index.
Kerana tidak setiap negara adalah saiz yang sama, hanya adil yang masing-masing diberikan berat yang tepat ketika menghitung indeks dolar A. S.

One should include these estimates when calculating the total amount of accrued compensation expense, so that actual results do not depart significantly from the initial estimates.
Seseorang harus memasukkan anggaran ini apabila mengira jumlah amaun perbelanjaan pampasan yang terakru, supaya keputusan sebenar tidak bererti dengan ketara dari anggaran awal.

Profit or loss on a closed position has to be greater than 40 points in order that position to be taken into account when calculating affiliate commissions.
Keuntungan atau kerugian atas posisi yang tertutup perlu lebih besar daripada 4 mata supaya posisi dapat diambil kira apabila mengira komisen afiliasi.

When calculating the number of products in the form of rhombuses and honeycombs, the ceiling should be drawn on a convenient scale, and the layout of all elements should be marked on the drawing.
Apabila mengira bilangan produk dalam bentuk rombus dan sarang lebah, siling harus ditarik pada skala yang mudah, dan tata letak semua unsur harus ditandakan pada lukisan.

It is hence crucial to be aware of the types of taxes in both the export and import countries to take them into consideration when calculating the shipping cost incurred.
Oleh itu, penting untuk mengetahui jenis cukai di kedua-dua negara eksport dan import untuk mempertimbangkannya apabila mengira kos penghantaran yang dilakukan.

There are a number of factors that you need to consider when calculating the cost of a website, and all of them can vary wildly, depending on how complex or simple your needs are.
Terdapat beberapa faktor yang perlu anda pertimbangkan ketika mengira kos tapak web, dan semuanya boleh berubah secara liar, bergantung kepada bagaimana kompleks atau mudah keperluan anda.

All these traits allow for an effective anabolic steroid for bodybuilders, though there are many side effects that should be considered when calculating dosages.
Semua ciri-ciri ini membolehkan seorang steroid anabolik berkesan bagi ahli bina badan, Walaupun terdapat banyak kesan sampingan yang perlu dipertimbangkan ketika mengira dos.

When calculating the total trading volume, equity coefficient is used, i.e. only trading with the client's own funds is taken into account(minus the amount traded with the company's bonus funds).
Apabila mengira jumlah jumlah dagangan, pekali ekuiti digunakan, yang hanya diperdagangkan dengan dana sendiri klien dikira( tolak jumlah yang didagangkan dengan dana bonus syarikat).

AccentForex does not bear direct or indirect responsibility for the consequences of cancellations or no accrual bonus funds and strongly recommends not to take into account the bonus money when calculating the risk-management and/or trader's trading strategies.;
AccentForex tidak memikul tanggungjawab langsung atau tidak langsung untuk akibat pembatalan atau tiada dana bonus terakru dan tidak mengesyorkan untuk mempertimbangkan wang bonus apabila mengira risiko pengurusan dan/ atau strategi dagangan trader;

When calculating the total trading volume, the equity coefficient is used, i.e. only trading with the client's own funds is taken into account(minus the volume traded using the company's bonus funds).
Apabila mengira jumlah' volume' dagangan, pekali ekuiti digunakan, contohnya hanya perdagangan dengan dana pelanggan sendiri diambil kira( tolak jumlah yang diniagakan menggunakan dana bonus syarikat).

AccentForex does not bear direct or indirect responsibility for the consequences of cancellations or no accrual bonus funds and strongly recommends not to take into account the bonus money when calculating the risk-management and/ or trading strategies trader.
AccentForex tidak memikul tanggungjawab secara langsung atau tidak langsung untuk akibat pembatalan atau tiada dana bonus terakru dan tidak mengesyorkan anda mengambil kira wang bonus apabila mengira risiko pengurusan dan/ atau strategi perdagangan pedagang.

When calculating the number of profile elements required for mounting the frame base of the ceiling, determine the complexity of the masonry, the number of middle elements, taking into account the construction step and the length of the room.
Apabila mengira bilangan elemen profil yang diperlukan untuk memasang asas bingkai siling, tentukan kerumitan batu, bilangan unsur tengah, dengan mengambil kira langkah pembinaan dan panjang bilik.

There are a number of factors that you need to consider when calculating the cost of a website, and all of them can vary wildly, depending on how complex or simple your needs are(i.e. personal site, forum, or full eCommerce store).
Terdapat beberapa faktor yang perlu anda pertimbangkan ketika mengira kos tapak web, dan semuanya boleh berubah-ubah secara liar, bergantung kepada berapa kompleks atau mudah keperluan anda( iaitu laman peribadi, forum, Atau kedai e-dagang penuh).

When calculating a commission for the Partner, the Company shall have the right to discount orders of a referred customer by taking advantage of drawbacks of a trading platform, and to exclude this customer from the Partner's group and the InstaRebate service.
Apabila mengira komisyen untuk Rakan niaga, Syarikat mempunyai hak untuk mengurangkannya dengan mengambil kesempatan daripada kelemahan platform dagangan, dan tidak termasuk pelanggan ini dari kumpulan Rakan Niaga dan perkhidmatan yang ditawarkan InstaRebate.

When calculated with Day 0 of the cycle starting at the beginning of her period, the 14th day, which is the start of ovulation, marks the peak of her smell sensitivity.
Apabila dikira dengan Hari 0 kitaran bermula pada awal tempohnya, hari 14th, yang merupakan permulaan ovulasi, menandakan puncak kepekaan bauya.

This may be measured on a per-currency basis or on the position of all currencies when calculated in the base currency.
Ini boleh diukur di atas sesuatu mata wang atau kepada kedudukan semua mata wang apabila dikira dalam mata wang asas.