What is the translation of " LED TO THE DEVELOPMENT " in Norwegian?

• førte til utviklingen
• ført til utviklingen
• ført til utvikling
• førte til utvikling
• resultert i utviklingen

Examples of using Led to the development in English and their translations into Norwegian

This, in turn, led to the development of the vacuum tube.
Dette førte til utvikling av trommelmagasin.

Of our most recent device. And that question has led to the development.
Det spørsmålet har ført til utviklingen av vår nyeste innretning.

This has consequently led to the development of the car hire services.
Dette har dermed ført til utviklingen av bilutleie.

This has led to the development that can burn body fats and also double as performance enhancing drugs.
Dette har ført til utvikling som kan brenne kroppen fett og også brukes som prestasjonsfremmende midler.

This unique approach has led to the development of Oticon Opn™.
Den unike tilnærmingen har ført til utviklingen av Oticon Opn™.

This led to the development of MRI instrumentation, which changed the face of medical diagnostics.
Dette førte til utviklingen av MR instrumentering, som forandret ansiktet av medisinsk diagnostikk.

Treat the infection, which led to the development of neutropenia.
Behandle infeksjonen, noe som førte til utviklingen av nøytropeni.

This led to the development of trade with the West and of caravan-borne trade with the East.
Dette førte til utviklingen av handelen med Vesten og handel via landbaserte karavaner mot Østen.

The growth of trade in Greece led to the development of financial techniques.
Veksten i handelen i Hellas førte til utviklingen av finansielle teknikker.

Globalization has led to the development of environmental regulations in emerging markets and the increased awareness of natural resource constraints, putting a new emphasis on resource productivity.
Globaliseringen har ført til utvikling av miljøforskrifter på nye markeder og økt bevissthet om begrensninger på naturressursene, noe som setter nytt fokus på ressursproduktiviteten.

Our in-depth knowledge of recovering data led to the development of Forensic Utility Suite.
Vår dyptgående kunnskap om å gjenopprette data førte til utviklingen av Forensic Utility Suite.

The finding led to the development of the FM/a blood test for fibromyalgia.
Funnet førte til utviklingen av FM/ en blodprøve for fibromyalgi.

An ancient mystical runic alphabet'Ogham' led to the development of the Celtic astrology.
En eldgammel mystiske runealfabetet'ogham' førte til utviklingen av den keltiske astrologi.

These demands led to the development of the Bitcoin Revolution to offer traders an automated trading platform and more leverage in the market.
Disse kravene førte til utviklingen av Bitcoin Revolution for å tilby tradere en automatisert trading plattform og mer innflytelse i marked.

His correspondence with Pierre deFermat(developer of calculus) led to the development of probability theory.
Korrespondansen hans med Pierre deFermat(utvikleren av calculus) førte til utviklingen av sannsynlighetsteorien.

And this would, in turn, led to the development(production) of oil, gas and mineral resources.
Og dette ville i sin tur førte til utviklingen(produksjon) av olje-, gass-og mineralressurser.

Hyperintensities have been associated with patients with a late age of onset, and have led to the development of the theory of vascular depression.
Forekomsten av hyperintensitive lesjoner i hvit substans har vært knyttet til pasienter som har fått sin første depresjon sent i livet, og har resultert i utviklingen av en teori om vaskulær depresjon.

This method of competition led to the development of international marketing studies in general.
Denne metoden for konkurranse førte til utviklingen av internasjonale markedsføringsstudier generelt.

Years of laboratory experiments conducted by Orphek has led to the development of the ultra efficient V5 multi-chip.
År med laboratorieforsøk utført av Orphek har ført til utviklingen av den ultraffektive V5 multi-chip.

The work at WALTHAM™ has also led to the development of a number of products designed to help prevent dental health problems in dogs, like Pedigree® Dentastix® and Pedigree® Dentastix® Twice Weekly.
Arbeidet ved WALTHAMTM har også ført til utvikling av et antall produkter som forebygger helseproblemer i munnhulen hos hunder, som f. eks. Pedigree Dentastix.

BLSP's technical experience in product formulation has led to the development of a practical, affordable, dust suppressant.
BLSP teknisk erfaring innen produkt formulering har ført til utviklingen av en praktisk og rimelig, støv suppressant.

The Whirlwind's success led to the development of other air-cooled radial engines throughout the 1920s, 1930s, and 1940s and these gradually eclipsed most liquid-cooled aircraft engines.
Whirlwinds suksess førte til utviklingen av andre luft-avkjølt stjernemotorer på hele 1920-, 1930-og 1940-tallet, og disse overskygget etterhvert de fleste væskekjølte flymotorer.

Explains how customer requirements for better optics, superior sound, and affordable products led to the development of Logitech's innovative video conferencing solutions.
Forklarer hvordan kundekrav for bedre optikk, overlegen lyd og rimelige produkter førte til utviklingen av Logitechs innovative videokonferanseløsninger.

His research at IBM led to the development of the Lucifer and Data Encryption Standard(DES) ciphers.
Forskningen hans ved IBM førte til utviklingen av Lucifer og Data Encryption Standard(DES) krypteringsalgoritmer.

Findings from this and subsequent clinical research have led to the development of innovative treatment possibilities including rTMS and tDCS.
Funn fra denne og påfølgende klinisk forskning har ført til utvikling av innovative behandlingsmuligheter inkludert rTMS og tDCS.

This has led to the development of many useful innovations and to overcome this challenge, Skretting initiated the Pincoy Project in 2016 to bring together industry partners from various stages in the Chilean salmon production chain to find a holistic solution.
Dette har resultert i utviklingen av innovasjoner. Skretting startet i 2016 Pincoy prosjektet hvor aktører fra forskjellige ledd i den chilenske lakseindustrien har samlet seg for å finn en helhetlig løsning.

How one man's curiosity led to the development of a top food supplement.
Hvordan én manns nysgjerrighet førte til utviklingen av et kosttilskudd i toppklasse.

Our experience in the North Sea led to the development of solutions for the protection of pipelines, seabed facilities and subsea tiebacks in ice-filled water.
Vår erfaring i Nordsjøen førte til utvikling av løsninger for beskyttelse av rørledninger, havbunnanlegg og havbunns-tieback i isvann.

More recently, the pervasive influence of governments on economic activity has led to the development of‘Public Choice' theory- the application of economic ideas and method to political behaviour.
Mer nylig har gjennomgripende påvirkning av myndigheter på den økonomiske aktiviteten førte til utvikling av"Public Choice'teori- bruk av økonomiske ideer og metode til politisk atferd.

These two initial concepts led to the development of the Ryuga, Hakaze and Taiki As well as the Kazemai- the latest concept unveiled in Moscow.
Disse to innledende begrepene førte til utviklingen av Ryuga, Hakaze og Taiki i tillegg til Kazemai- det nyeste konseptet avduket i Moskva.

How to use "led to the development" in an English sentence

Technology has led to the development of computers.

Bitcoin led to the development of SHA256 ASICs.

This led to the development of Quantum Mechanics.

His research led to the development of qStream.

What led to the development of Liquid Hope?

Her work led to the development of X-rays.

These observations led to the development of Quicken.

This led to the development of the U.S.

Her question led to the development of Near-Me.

This led to the development of the waltz.

How to use "ført til utviklingen, førte til utviklingen, ført til utvikling" in a Norwegian sentence

Dette har ført til utviklingen av fusjonsvåpen.

Dette prinsippet førte til utviklingen av minimumskriterier for hver rubrikk.

Denne fremgangen har blant annet ført til utviklingen av smarthjem.

Eksperimenter med antikoagulantia har ført til utviklingen av narkotikatent.

Dette førte til utviklingen av HDR (High Dynamic Range).

Denne noe uventede oppdagelsen førte til utviklingen av radioastronomien.

Veiutbyggingen har også ført til utvikling av kommuner og tettsteder.

Dette har ført til utvikling av antibiotika-resistente antigener.

Det har ført til utvikling og framtidshåp.

Aktivitetsbasert kontor har ført til utvikling av nye produkter.