Examples of using Same objective in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have the same objective.
Vi har samme mål.The same objectives and serves as a decoction of oak bark.
De samme mål og fungerer som et avkok av eik bark.We all have the same objective;
Vi har alle samme mål;With the same objective cope and the usual, familiar to everyone, paste.
Med samme objektiv takle og den vanlige, kjent for alle, lime.Several models, same objective.
Ulike modeller, samme mål.To foster collaboration andinteraction among other institutions with the same objectives.
Å fremme samarbeid ogsamhandling mellom andre institusjoner med de samme målene.It turns out that the same objectives can be achieved by using two different methods.
Det viser seg at de samme målene kan oppnås ved hjelp av to ulike metoder.The contraindications of Xenical are lower when compared to other drugs with the same objective.
Kontraindikasjonene til Xenical er lavere sammenlignet med andre legemidler med samme mål.Different models, same objective.
Ulike modeller, samme mål.Up to six of you can join in and influence the story, butbeware- not all of you will be working towards the same objective….
Opptil seks av dere kan delta og påvirke historien, menpass på- ikke alle sammen jobber mot det samme målet….The left-wing populist parties have the same objective, such as SYRIZA and PODEMOS.
De venstrepopulistiske partiene har samme målsetting som for eksempel Syriza og Podemos.Two different women from different parts of the world, with different backgrounds,different opportunities, but with the same objective!
To forskjellige kvinner fra ulike deler av verden, med ulik bakgrunn,ulike muligheter, men med samme mål!The 1.6 and 2.6 Million Clubs have the same objective- we want to improve women's health and well-being.
Og 2,6 millionersklubben jobber mot samme mål- vi vil forbedre kvinners helse og velferd.On the 12th September 1909 the Gudbrandsdalslaget Society was founded in Minneapolis with the same objective and Pastor Lars P.
September 1909 ble Gudbrandsdalslaget stiftet i Minneapolis med samme formål, og pastor Lars P.Ads in Facebook Stories also support the same objective, targeting and measurement capabilities used in Instagram Stories ads.
Annonser i Facebook Stories støtter også samme målsetting, målretting og målingsegenskaper som brukes i Instagram Stories-annonser.Up to six of you can join in and influence the story, butbeware- not all of you will be working towards the same objective… Find out more.
Opptil seks av dere kan delta og påvirke historien, menpass på- ikke alle sammen jobber mot det samme målet… Finn ut mer.If we found more than one review with the same objective and same quality, we only included the one with the newest literature search.
Dersom vi fant flere oversikter med samme problemstilling og av A routine early ultrasound scan at weeks 11- 13 of gestation may have the same objectives as ultrasound at weeks 17- 19.
En rutinemessig tidlig ultralydundersøkelse i uke 11- 13 kan ha samme formål som ultralyd i uke 17- 19.The Kurds and Damascus will then have the same objective, i.e. the return of northeast Syria to Syrian army control rather than subject to Turkish control or a US-Turkish understanding.
Kurderne og Damaskus vil ha det samme målet, These differences call for a different strategy to achieve the same objective: water resource sustainability.
Disse forskjellene krever ulike strategier for å nå samme målsetting: bærekraftig vannforbruk.This is not the only method of carrying out a risk assessment, there are a variety of methodologies for achieving the same objective.
Dette er ikke den eneste metoden risikovurderinger kan gjennomføres på; det samme målet kan oppnås gjennom en rekke forskjellige metoder.Routine early ultrasound at weeks 11- 13 of gestation may have the same objective as the current practice of ultrasound at weeks 17- 19.
Rutinemessig tidlig ultralydundersøkelse i svangerskapsuke 11- 13 kan ha samme formål som dagens tilbud om ultralyd i svangerskapsuke 17- 19.In 1162, Henry II of England levied a tax to support the crusades-the first of a series of taxes levied by Henry over the years with the same objective.
I 1162 fastsatte kong Henrik II av England en egen skatt for å betale for korstogene- Rather than switching off cookies in your browser you may find that anti-spyware software achieves the same objective by automatically deleting cookies considered to be invasive.
Snarere enn å slå av cookies i nettleseren din kan du oppleve at anti-spyware programvare oppnår det samme målet ved å automatisk slette cookies anses å være invasiv.Throughout the partnership, Emirates has shared the same objectives of Dubai International Film Festival to promote Dubai as a world-class centre for tourism, culture, commerce and sports.
Gjennom hele partnerskapet har Emirates delt de samme målene som Dubai International Film Festival- å fremme Dubai som et senter i verdensklasse for turisme, kultur, handel og sport.Throughout a cycle, oxandrolone is not specifically advised given that there are much more cost-efficient options that will fully accomplish the very same objectives and do not include in liver poisoning.
Gjennom en syklus, oxandrolone er ikke spesielt foreslått siden det er mer rimelige alternativene som vil helt oppnå samme mål og ikke ta i leveren toksisitet.With the same objective, over the past few years Mémora International has organised meetings targeted at consular bodies, forensic doctors, associations and groups in several cities in Spain and Portugal.
Med samme mål, har Memora International også i de siste årene organisert møter rettet mot konsulære organer, rettsmedisinere, foreninger og grupper i byer i Spania og Portugal.Throughout a cycle, oxandrolone is not specifically suggested due to the fact that there are much more cost-effective selections that will fully complete the same objectives and do not add to liver poisoning.
Under en syklus, oxandrolone er ikke spesielt anbefalt siden det er mer kostnadseffektivt valg som fullføres helt samme mål og ikke ta i leveren toksisitet.Our recommendation software is automated precisely so thatit can apply the same objective standards to every business and every review without being overridden by someone's personal preferences.
Anbefalingsprogramvaren vår er automatisk nettopp fordiden skal bruke samme objektive standarder for hver bedrift og hver anmeldelse uten å bli overstyrt av noens personlige preferanser.During a cycle, oxandrolone is not especially recommended since there are more cost-efficient options that will completely achieve the exact same objectives and do not contribute to liver toxicity.
Gjennom en syklus anbefales oxandrolone spesielt ikke på grunn av at det er mange billigere alternativer som fullt fullfører de samme målene og ikke ta i leveren toksisitet.
