What is the translation of " SAME OBJECTIVE " in Portuguese?

• mesmo objectivo
• mesmo objetivo
• mesma finalidade
• mesmos objetivos
• mesmos objectivos

Examples of using Same objective in English and their translations into Portuguese

We share the same objective.
Temos o mesmo objectivo.

Other authors have also suggested the use of propofol with the same objective.
Outros autores também sugerem o uso do propofol com esse intuito.

We have the same objective.
Nós temos o mesmo objectivo.

The great Choice 2007 white wine, fermented in wood, has the same objective.
O Grande Escolha Branco 2007, fermentado em madeira, tem o mesmo objectivo.

I had the same objective on my first résumé.
Tinha o mesmo objectivo, no primeiro currículo.

We actually had the same objective.
Na verdade tínhamos o mesmo objectivo.

United for the same objective, we have reunited our contributions in this book.
Unidas pelo mesmo objetivo, reunimos nossa contribuição por meio desse livro.

Both proposals pursue the same objective.
Ambas as propostas perseguem o mesmo objectivo.

Important areas the same objective are reliability and survival analysis.
Algumas áreas importantes com esse objetivo são confiabilidade e análise de sobrevivência.

All of these 5 techniques have the same objective.
Estas 5 técnicas têm a mesma finalidade.

And continues with the same objective since its creation.
E continua com o mesmo objetivo desde sua criação.

On one side 32 teams gathered with the same objective.
De um lado 32 seleções reunidas com o mesmo objetivo.

Viral” communication achieves the same objective of communication with many people.
Uma comunicação"viral" consegue o mesmo objetivo de uma comunicação com muitos povos.

Other studies used sacrificed porcine stomachs to evaluate the same objective.
Outros estudos usaram estômagos de suíno sacrificados para avaliar o mesmo intento.

We share the same objective of achieving significant progress at the Cancún summit.
Partilhamos o mesmo objectivo de alcançar progressos significativos na Cimeira de Cancun.

All of us are working with the same objective in view.
Todos nós trabalhamos com vista à realização do mesmo objectivo.

Another study with the same objective in a Pediatric ICU, found NAS mean greater than 56.
Outro estudo com o mesmo objetivo, realizado em UTI Pediátrica, apontou média NAS superior a 56.

At the same time I should like to say that we have faced the same objective.
Ao mesmo tempo, gostaria de dizer que visámos o mesmo objectivo.

We share the same objective of defending and fostering local and regional democracy in Europe.
Partilhamos o mesmo objectivo de defesa e promoîío da democracia local e regional na Europa.

We are therefore looking for as many partners as possible with the same objective.
Por isso estamos a tentar arranjar o máximo parceiros possível com o mesmo objectivo.

They were not nervous because they had the same objective although from a different perspective.
Eles não estavam nervosos porque tinham o mesmo objectivo, embora de uma perspectiva diferente.

But it prefers the form of words that emerged from the Council, which pursues the same objective.
Prefere, todavia, a redacção que resulta dos trabalhos do Conselho que prossegue o mesmo objectivo.

The MOU has the same objective as this directive but, after 12 years, is far from achieving it.
O MOU tem os mesmos objectivos da directiva mas, 12 anos depois de assinado, está longe de os ter alcançado.

Other Community Funds or financial instruments make their own contribution to the same objective.
Existem outros Fundos ou instrumentos financeiros comunitários que contribuem para o mesmo objectivo.

However, other studies with the same objective show little or no advantage on the part of the ICD DR.
No entanto, outros estudos com o mesmo objetivo evidenciam pouca ou nenhuma vantagem por parte dos CDI DR.

Activity-based budgeting, which is already established, also has the same objective.
A orçamentação com base nas actividades(Activity-based budgeting), que já está estabelecida, serve também o mesmo objectivo.

The same objective and verifiable distribution criteria will apply as in the emergency relocation proposals.
São aplicáveis os mesmos objetivos e critérios de repartição verificáveis previstos nas propostas de recolocação de emergência.

Appropriate means should be made available to help developing countries to move towards the same objective.
Há que disponibilizar os meios adequados para ajudar os países em desenvolvimento a atingirem o mesmo objectivo.

BAR_ International agreements with the same objective and the same operational rules have been concluded since several years.
BAR_ Desde há vários anos que têm vindo a ser celebrados acordos internacionais com os mesmos objectivos e as mesmas regras operacionais.

The Budapest solution proposed by the Prime Minister of Hungary, Ferenc Gyurcsány, is working towards the same objective.
A solução de Budapeste proposta pelo Primeiro-Ministro da Hungria, Ferenc Gyurcsány, visa o mesmo objectivo.