What is the translation of " USE OF THE PROGRAM " in Norwegian?

• bruk av programmet
• å bruke programmet

Examples of using Use of the program in English and their translations into Norwegian

Use of the program requires a PC and a VCI2.
Bruk av programmet krever en PC, en USB-nøkkel og en VCI2.

Here is an excerpt from the terms of use of the program.
Her er et utdrag fra vilkårene for bruk av programmet.

Constant use of the program will help to develop these abilities.
Konstant bruk av programmet vil bidra til å utvikle disse evnene.

There is a set of hot keys, there is help for more advanced use of the program.
Det er et sett med hurtigtaster, det er hjelp for mer avansert bruk av programmet.

To my knowledge and use of the program it's running in a very stable and capable manner.
Til min kunnskap og bruk av programmet kjører det på en meget stabil og dyktig måte.

The Customer has the sole liability for any services that are provided based on the Customer's use of the Program.
Kunden har alene ansvaret for tjenesteleveranser som bygger på Kundens bruk av Programmet.

One such method- the use of the program, whose functions include the clean your computer.
En slik metode- bruk av programmet der funksjonen er å rense PC betaler.

At the end you must tick the that you have read and agree to the terms of use of the program.
På slutten må du huke av for at du har lest og aksepterer vilkårene for bruk av programmet.

No Internet connection required for the use of the program and maps: No additional….
Ingen Internett-tilkobling kreves for bruk av programmet og kart: Ingen ekstra utgifter på roaming….

Use of the program after amendment of these Terms represents your acceptance of such amended Terms.
Bruk av programmet etter at vilkårene er endret, utgjør en godtakelse av de endrede vilkårene.

The business license is designed for commercial use of the program in a business environment.
Forretingslisensen tillater kommersielt bruk av programmet i et forretningsmiljø.

Huge support for many extensions, subtitles, minimized interface and convenience of the navigation bar, leave a pleasant impression on the use of the program.
Stor støtte for mange utvidelser, teksting, minimert grensesnitt og bekvemmelighet i navigasjonslinjen, la et godt inntrykk av bruken av programmet.

The license must not restrict anyone from making use of the program in a specific field of endeavor.
Lisensen kan ikke begrense noen fra å bruke programmet i et særskilt arbeidsfelt.

Your use of the Program is subject to all Indeed Site Rules and policies, including the Indeed Privacy Policy and any policies pertaining to Relay Services.
Din bruk av programmet er underlagt reglene og policyene for Indeeds nettsted, inkludert Indeeds personvernpolicy og alle policyer knyttet til videresendingstjenester.

The license must not restrict anyone from making use of the program in a specific field of endeavor.
Lisensen kan ikke begrense noen fra å bruke programmet for et spesifikt bruksområde.

Software developers do not have the power to eliminate or override these restrictions, but what they can and must do is refuse to impose them as conditions of use of the program.
Programutviklere har ikke makten til å eliminere eller overskride disse restriksjonene, men det de kan og må gjøre er; å nekte å påtvinge dem som betingelser for å bruke programmet.

The business license is designed for commercial use of the program in a business environment.
Lisensen for forretningsbruk lar deg bruke programvaren til kommersielle formål, i et forretningsmiljø.

The Customer accepts to indemnify Plandisc ApS for any claim or loss caused by product liability, loss suffered by third parties or liability for third parties, to the extent such claim or loss results from the Customer's use of the program.
Kunden godtar å holde Plandisc ApS skadesløs mot ethvert krav eller tap som skyldes produktansvar, tap hos tredjeparter eller ansvar for tredjepart i det omfang det skyldes kundens bruk av programmet.

In case you have any questions regarding the use of the program or the removal, feel free to leave a comment below.
I tilfelle du har spørsmål om bruk av programmet eller fjerning, kan du gjerne igjen en kommentar nedenfor.

Influences information displayed in other sections of Main Window and thus makes the use of the program simple.
Påvirker informasjon som vises i andre deler av hovedvinduet og som dermed gjør det enkelt å bruke programmet.

Since then, I have looked to improve the use of the program and for more than 3 years every month I have an income ranging between€ 600 and€ 1,000.".
Siden da så meg forbedre bruken av programmet og mer enn 3 år hver måned jeg har en inntekt på mellom€ 600 og€ 1,000.".

No Discrimination Against Fields of Endeavor The license must not restrict anyone from making use of the program in a specific field of endeavor.
Ingen diskriminisjon av bruksområder Lisensen kan ikke begrense noen fra å bruke programmet i et særskilt arbeidsfelt.

Possibility of errors due to inappropriate use of the program is quite large, so be careful how you treat this soft and nice to please backup before any major surgery.
Mulighet for feil på bruk av upassende programmet er ganske stor, så vær forsiktig med hvordan du behandler denne myke og fine du å ta backup før større operasjoner.

No Discrimination Against Fields of Endeavor The license must not restrict anyone from making use of the program in a specific field of endeavor.
Ingen diskriminering av bruksområder. Lisensen kan ikke begrense noen fra å bruke programmet for et spesifikt bruksområde.

Any rights which may arise as the result of the Customer's use of the Program in violation of this Agreement are hereby assigned to Norman and/or its suppliers free of charge.
Eventuelle rettigheter som måtte oppstå som følge av Kundens bruk av Programmet i strid med denne Avtalen, skal tilfalle Norman vederlagsfritt.

This program is a 30-day trial version that requires you to register to extend the use of the program beyond 30 days.
Dette programmet er en 30-dagers prøveversjon som krever at du registrerer deg hvis du skal bruke programmet etter at de 30 dagene er gått.

Any rights which may arise as the result of the Customer's use of the Program in breach of this Agreement are hereby assigned to Norman free of charge.
Eventuelle rettigheter som måtte oppstå som følge av Kundens bruk av Programmet i strid med denne Avtalen, skal tilfalle Norman vederlagsfritt.

Ultimately, the success of the traction device depends on the user's conscientious and dedicated use of the program as directed.
Til slutter suksessen av trekk-kraftinnretningen avhengig av brukerens conscientious og spesiallaget bruk av programet som dirigert.

Indeed may modify the Program or these IHEP Terms at any time without liability, and your use of the Program after notice that these IHEP Terms have changed indicates acceptance of the updated IHEP Terms.
Indeed kan når som helst og uten ansvar endre programmet eller disse IHEP-vilkårene, og din bruk av programmet etter varsel om at IHEP-vilkårene har blitt endret, gir uttrykk for at du har godtatt de oppdaterte IHEP-vilkårene.

If you discontinue the use of the Program for mitigation of damages or other important reasons, you are obligated to point out to the third party claimant that the discontinuation of use does not constitute an acknowledgement of an infringement of such third party's intellectual property rights.
Dersom du avslutter din bruk av Programmet for å begrense tapet eller av andre viktige årsaker, er du forpliktet til å påpeke overfor tredjepart at dette ikke innebærer noen form for innrømmelse av krenkelse av tredjemanns immaterielle rettigheter.

How to use "use of the program" in an English sentence

Every Use of the Program is subject to this Agreement.

I believe the personal use of the program is FREE?

We make use of the program for numerous income streams.

Use of the Program does not establish a doctor-patient relationship.

We make use of the program for multiple earnings streams.

This unit covers the use of the program for basic drawing.

Use of the program is at your own discretion and risk.

Instructions for use of the program are visible or easily retrievable.

veterinarians and have purchased use of the program for their curriculums.

The library has first priority for use of the program room.

How to use "bruk av programmet" in a Norwegian sentence

Logoen har jeg selv utviklet ved bruk av programmet Illustrator.

Data er statistisk behandlet ved bruk av programmet Questback.

Bruk av programmet PRODE eller programmet Aspen Hysys.

Fortsatt bruk av programmet forutsetter at det, policano köpa.

Perspektivet kan sammenlignes med bruk av programmet Google Earth.

Grunnleggende bruk av programmet vises gjennom 32 filmer.

Jeg holder kurs i bruk av programmet for nybegynnere.

Forretingslisensen tillater kommersielt bruk av programmet i et forretningsmiljø.

Bruk av programmet ikke føre til noen problemer.

Eirik har kompetanse i bruk av programmet InDesign.