What is the translation of " WOULD BE A PROBLEM " in Norwegian?

• ville være et problem
• vil bli et problem
• ville bli et problem

Examples of using Would be a problem in English and their translations into Norwegian

That would be a problem.
Det ville blitt et problem.

I didn't think that would be a problem.
Jeg trodde det ville være et problem.

That would be a problem ms advance!
Det ville være et problem ms forhånd!

Though… breathing would be a problem.
Men… Å puste vil bli et problem.

That would be a problem if it was the baby I was after.
Det ville vært et problem om det var barnet jeg ville ha.

I don't think that would be a problem.
Jeg tror ikke det blir noe problem.

Any idea if it would be a problem to install CCS Lollipop with Romania? Esteem and respect.
Noen ide om det ville være et problem å installere Lollipop med CCS Romania? Aktelse og respekt.

I didn't think it would be a problem.
Trodde ikke det skulle bli et problem.

The annex does not have a lift, so if you have heavy luggage and you are on an upper floor this would be a problem.
Annekset har ikke heis, så hvis du har tung bagasje og du er en av de øvre etasjene vil dette være et problem.

Breathing would be a problem.
Men… Å puste vil bli et problem.

With our weight and velocity, I don't think it would be a problem.
Med vår velositet går det nok bra.

Yeah, that would be a problem.
Ja, det ville være problematisk.

And, in fact, as it turns out, always would be a problem.
Og ville faktisk alltid være et problem.

The most simple thing would be a problem staff even seemed to struggle to take an order on their computer.
Den enkleste tingen ville være et problem, selv syntes det å slite for å ta en bestilling på datamaskinen.

If she comes back, that would be a problem.
Kommer hun tilbake, blir det et problem.

Cam that would be the standard time in milliseconds that should answer a site(that would be the level that would overcome if it would mean that it would be a problem)?
Cam som ville være standard i millisekunder som bør svare på et nettsted(som ville være det nivået som ville overvinne om det ville bety at det ville være et problem)?

And I knew that would be a problem.
Og jeg visste at det ville bli et problem.

Emma would be a problem, as he disliked being known as her lover(this having become apparent to all through her fame in Romney's artworks), and his prospective wife would not accept him as a suitor if he lived openly with Emma Hart.
Emma ville bli et problem, ettersom han mislikte å være kjent som elskeren hennes(dette hadde blitt klart for alle og enhver på grunn av hennes berømmelse via Romneys kunstverk), og hans fremtidige kone ville ikke akseptere han som frier hvis han levde åpent med Emma Hart.

Normally, that would be a problem.
Normalt ville det være et problem.

It's right above hard rock, for light sleepers that would be a problem.
Det er rett ovenfor hard rock, for sover lett som ville være et problem.

Without any aircraft would be a problem for the pilot.
Uten noen fly ville bli et problem for piloten.

And I don't think under normal circumstances that would be a problem.
Jeg tror ikke det ville vært et problem under normale forhold.

Vucic added that the membership of serbia in NATO would be a problem for Moscow,"But such an outcome would not, in any case, because the belgrade prefers to remain neutral".
Vucic la til at medlemskap i serbia i NATO ville være et problem for moskva", men et slikt resultat ville ikke, i alle fall, fordi beograd foretrekker å forbli nøytralt".

And if any of the controls went down, it would be a problem.
Og om noen av kontrollene sviktet, ville det blitt et problem.

After installation as I said 3 days before the expiry of antivirus- which would be a problem- although we covered all stages tutorial-urma answer was the same way until the last day of the first installation!!
Etter installasjon som jeg sa 3 dager før utløpet av antivirus- noe som ville være et problem- selv om vi dekket alle stadier tutorial-urma svaret var det samme måte til den siste dagen av den første installasjonen!!

He was married before, so I thought that would be a problem.
Han har vært gift før, så jeg trodde det ville bli et problem.

It is also highly alkaline, which would be a problem for acid-loving plants.
Det er også svært alkalisk, noe som ville være et problem for syreholdige planter.

And, hold on now, would you like to both share and drink from several glasses at the same time and think that would be a problem for DIY straws?
Og, hold deg fast nå, vil du både dele og drikke av flere glass samtidig og tror det ville være et problem for DIY Straws?

One slight negative for me was that the mattress was extremely soft and I'm sure that would be a problem if you had back problems- but other than that, I have nothing but praise for this great little hotel!
Ett svakt negativ for meg var at madrassen var svært myke og jeg er sikker på at det ville være et problem hvis du har hatt ryggproblemer- men bortsett fra dette, jeg har ingenting med denne flotte lite hotell!

I also said I was uneasy about doing that, because it would be a problem for Saul.
Jeg sa også at jeg var urolig for det, fordi det blir et problem for Saul.

How to use "would be a problem" in an English sentence

I wouldn’t think ice would be a problem yet.

Not that that would be a problem for you.

You would think that would be a problem here.

Making bondReference required would be a problem for extensions.

This would be a problem for any hard drive.

This would be a problem for non-English speakers, e.g.

There would be a problem with all the aid.

However, there would be a problem with this approach.

So, I that would be a problem right there.

Not that there would be a problem with that.

How to use "vil bli et problem, ville være et problem" in a Norwegian sentence

Om dette vil bli et problem har jeg ikke satt meg inn i.

Denne tendensen er urovekkende og vil bli et problem om den får fortsette.

Nettmessige begrensninger vil bli et problem før eventuelle reguleringsbegrensninger.

Noe du aldri forventet ville være et problem i moteindustrien?

Det vil bli et problem for dem i framtiden om de ikke får ryddet opp.

Trapper ville være et problem for sjuka men plettfritt.

Overforbruk anser ikke Mattilsynet vil bli et problem framover heller.

For det med deler vil bli et problem etter hvert, tror jeg.

Hvem ville trodde dette ville være et problem med en stor kanadisk turistby.

Innen 2 uker har du en ettervekst som vil bli et problem .