What is the translation of " THE SPECIFIED " in Polish?

• określonego
• podany
• wskazany
• określony
• określonych
• określonej
• podanego

Examples of using The specified in English and their translations into Polish

Remove the specified subordinate server.
Usuwa określony serwer podrzędny.

Do not use other liquid, only the specified.
Nie używaj innego płynu, tylko podanego.

Employ the specified codec default: mpeg4.
Wykorzystuje podany kodek domyślnie: mpeg4.

Set the default index file to the specified URL.
Ustala domyślny plik index dla podanego URL.

Trace only the specified set of system calls.
Led¼ tylko podany zbiór wywo³añ systemowych.

Index- Specifies the index(preference) for the specified.
Index- Określa indeks(preferencja) dla określonego.

Skiing outside the specified operating time.
Jazda nanartach poza określonym czasem pracy.

The specified serial port could not be opened.
Określony port szeregowy nie może zostać otwarty.

Set the system clock to the specified Local Time.
Ustawienie zegara systemowego na podany czas lokalny.

The specified RODC server administrator is not valid.
Określony administrator serwera RODC jest nieprawidłowy.

Changes OSPF parameters for the specified virtual interface.
Zmienia parametry OSPF dla określonego interfejsu wirtualnego.

The second command displays filter status for the specified.
Drugie polecenie wyświetla stan filtru tylko dla podanego.

Trace only the specified set of system calls.
Śledź tylko podany zbiór wywołań systemowych.

Returns the number of alarms that fit the specified filtering text.
Zwraca ilość alarmów, które odpowiadają określonemu tekstu filtra.

Use only the specified cleaning agents for cleaning.
Do czyszczenia używaj tylko określonych środków czyszczących.

Solution: Check that the clock is plugged into the specified serial port.
Rozwiązanie: Sprawdź, czy zegar jest podłączony do portu szeregowego określony.

The specified serial port is most likely being used by another NLM.
Określony port szeregowy jest najczęściej używany przez inny NLM.

Dereference structures for the specified set of system calls.
Dereferencjuj struktury podanego zestawu wywo³añ systemowych.

Problem: The specified serial port was found but the resource was in use by another application.
Problem: Port szeregowy określono stwierdzono, ale zasób był używany przez inną aplikację.

Dereference structures for the specified set of system calls.
Dereferencjuj struktury podanego zestawu wywołań systemowych.

The specified technical equipment and determined activities and activities on determined technical equipment.
Określonych urządzeń technicznych i zdefiniowane imprezy i działalność na czas nieokreślony wyposażenie techniczne.

This system controls a dam gate(open-close) to provide the specified minimum yield.
System ten kontroluje bramę zapory(otwórz-zamknij), aby zapewnić określone minimum.

The specified technical equipment and determined activities and activities on determined technical equipment in Slovakia.
Określonych urządzeń technicznych i zdefiniowane imprezy i wydarzenia określane urządzeń technicznych w Słowacji.

Usage: show virtif Remarks: Shows parameters for the specified virtual interface.
Sposób użycia: show virtif Uwagi: wyświetla parametry dla podanego interfejsu wirtualnego.

The specified serial port is initialized and the boot loader is accepting input from it and from the PC's keyboard.
Podany port szeregowy jest inicjowany i boot loader akceptuje dane wysłane niego oraz z klawiatury PC.

This user will be used to access all of the content in the specified physical path.
Ten użytkownik umożliwi dostęp do całej zawartości w określonej ścieżce fizycznej.

Even the effort to bring the package to the specified by the service delivery points, nagen an der Zufriedenheit der Kunden.
Nawet próba dostosowania pakietu do określonego przez służby punktach skupu, nagen an der Zufriedenheit der Kunden.

The command unlodctr- Removes counter names and explain text for the specified extensible counter.
Polecenia unlodctr- Usuwa licznika nazw i tekstu wyjasnienia dla okreslonego rozszerzalny licznika.

For prevention of exhaustion of children the specified educational activity is combined with fizkulturno- improving and musical activity.
Dla profilaktyka zmęczenie dziecko wskazany oświatowy działalność jednoczę się z wychowanie fizyczny- zdrowotny i muzyczny działalność.

Reversedpatch Switches the left and right view of the specified two files to diff.
Reversedpatch Przełącza lewy i prawy panel widoku różnic dla określonych dwóch plików.