What is the translation of " TO BE SET " in Polish?

• ustawić
• być ustawione
• ustalić
• ustalonym
• ustalanego
• określonych
• ustawienie
• ustanowić
• ustanowiony
• jest ustalenie
• ustanowienie
• wyznaczonym
• określić
• ustawiać

Examples of using To be set in English and their translations into Polish

This needs to be set.
Trzeba to nastawić.

Date to be set at a mention on Friday.
Data zostanie podana w piątkowym rozporządzeniu.

Select the channel number to be set.
Wybierz numer kanału, który chcesz ustawić.

It's supposed to be set for 20 minutes.
Miała odpalić za 20 minut.

Click the input box which needs to be set.
Kliknij pole wprowadzania, które należy ustawić.

You don't need to be set to default.
Ciebie nie trzeba ustawiać na domyślny.

It also enables the maximum number of active microphones to be set to 25.
Pozwala także na ustawienie maksymalnie 25 aktywnych mikrofonów.

The master flash to be set is one unit only.
Można ustawić tylko jedną lampę główną.

Add tunables to allow NFSROOT iosize and readahead to be set.
Dodaj tunables, aby umożliwić ustawianie iosize NFSROOT i ustawienia readahead.

Allows actions to be set straight away.
Pozwala na działania, które należy ustawić natychmiast.

Member States shall begin the procedures applicable within a time limit to be set by the Council.
Państwa Członkowskie wszczynają właściwe procedury w terminie ustalonym przez Radę.

Do n't need to be set, defaults work just fine.
Nie trzeba ustawiać, domyślna wartość świetnie działa.

It is right to allow prices to be set freely.
Słuszne jest dopuszczenie swobodnie ustalanych cen.

Q11: What need to be set when the BMW ICOM software install?
P11: Co należy ustawić przy instalacji oprogramowania BMW ICOM?

They're here to witness a record to be set by PARK Chul-soon.
Wszyscy przyszli aby zobaczyć ustanawianie rekordu przez PARK Chul-soon'a.

Sub-folders need to be set as publicly accessible via the file manager.
Podfoldery muszą być ustawione jako publicznie dostępne za pośrednictwem menedżera plików.

Summer is coming and the pro who doing surf want to be set for the beach.
Lato przychodzi i pro, który robi surf chcesz być ustawione na plaży.

Those charges have got to be set exactly right to move all that concrete.
Ładunki muszą być ustawione dokładnie tak, żeby poruszyć cały ten beton.

Deadline for payment of dividend is proposed to be set for 22 June 2012.
Termin wypłaty dywidendy proponuje się ustalić na dzień 22 czerwca 2012 r.

NOTE The shutter speed to be set on the camera is calculated in the following!
UWAGA Czas migawki ustawiany na aparacie jest obliczany według następującego wzoru:!

Only automatically cancel orders created via checkout+ allow post_parent to be set.
Tylko automatycznie anuluje zlecenia utworzone poprzez kasie+ pozwalają post_parent być ustawione.

The shutter speed to be set on the camera is calculated in the following formula.!
UWAGA Czas migawki ustawiany na aparacie jest obliczany według następującego wzoru:!

The length of feeding material is easy to be set, the operation is easy.
Długość doprowadzania materiału jest łatwo być ustawiony, jest łatwe.

It allows schedules to be set that control which software applications can be used and when.
Pozwala ustawić harmonogramy, które kontrolują, które aplikacje mogą być używane i kiedy.

The software allows various background colors, with optional gradient effect, to be set for the sticky notes.
Oprogramowanie pozwala ustawić różne kolory tła, z opcjonalnym efektem gradientu, dla lepkich notatek.

Needs to be set only if Exchange Web Services(EWS) requires a client certificate.
Ten certyfikat należy ustawić tylko wtedy, gdy w usługach sieciowych Exchange jest wymagany certyfikat klienta.

More information about parameters to be set for a trading robot can be found here.
Więcej informacji na temat parametrów do ustawienia robota handlowego znajdują się tutaj.

Straightforward programming: Only the time span of the ramp function needs to be set as a parameter.
Łatwe programowanie: konieczne jest jedynie ustawienie zakresu czasowego dla funkcji linowej zmiany jako parametru.

It is right to allow prices to be set freely- whether higher or lower.
Słuszne jest dopuszczenie swobodnie ustalanych cen, zarówno poprzez ich obniżanie, jak i podwyższanie.

Some settings cannot be modified directly by TortoiseSVN, and need to be set here instead.
Niektóre ustawienia nie mogą być modyfikowane bezpośrednio przez TortoiseSVN i muszą być ustawione tutaj.

How to use "to be set" in an English sentence

Pr.: To be set for each topics course.

new programs and facilities to be set up.

Requires the object to be set for sale.

Signup: Allow optionalDependencies to be set for steps.

Session variable max_length_for_sort_data needs to be set higher.

Nearly all are designed to be set ablaze.

user expectations may have to be set accordingly.

The pattern has to be set (and activated).

Allow user photo to be set over API.

Your authorization parameters need to be set correctly.

How to use "być ustawione, ustawić, ustalić" in a Polish sentence

Fabrycznie zapakowane nowe urządzenia mogą być ustawione na język angielski.

Rozpisując treningi trzeba się jednak dobrze zastanowić, ustawić zawodnikom odpowiednie strefy wysiłku, zorganizować mikro i makrocykle.

U nas jest grób ( i pomnik ) spadochroniarzy ACz, i leżą oni pod nieswoimi nazwiskami, bo prawdziwych nie szło ustalić, niestety.

Drzewko powinno być ustawione możliwie pionowo.

Ostrza w kole mogą być ustawione równolegle lub prostopadle do osi koła.

można dokładnie ustalić miejsce w którym ukrywa się przestępca.

Można również ustawić automatyczne przełączanie urządzenia (takie jak rano, kiedy uruchamia się automatycznie, gdy automatycznego wyłączenia).

Po pierwsze, powinni ustalić, jakie są faktycznie poglądy Benedykta XVI.

Niektóre funkcje mogą być ustawione nawet przez użytkownika, który nie zna się na komputerach tak, jak doświadczony informatyk.

Przestrzeń a kwiaty Donice do biura powinny być ustawione w narożniku pomieszczenia w taki sposób, aby nie zajmowały przestrzeni przeznaczonej do biurowej pracy.