What is the translation of " WHOSE TIME " in Polish?

• którego czas
• której czas
• których czas

Examples of using Whose time in English and their translations into Polish

Whose time is quickly running out.
Którego czas szybko ucieka.

There's another idea whose time has passed.
To kolejny pomysł, którego czas już minął.

The point whose time is less
Punkt, którego czas jest mniejszy

You're keeping alive folks whose time has come.
Trzymasz przy życiu ludzi, których czas już minął.

The point whose time is less
Punkt, którego czas jest mniejsze

Big History is an idea whose time has come.
Wielka historia jestwielka idea, której czas nadszedl.

One old relic whose time has come to be put out of his misery. Yes.
Tak. Jeden stary relikt, którego czas nadszedł do wyjścia z niedoli.

Ain't no 23-year-old in the world whose time has come.
Nie ma na tym świecie 23 latki, której czas nadszedł.

The data point whose time is greater
Jest wyszukiwany punkt, którego czas jest większe

You and Capella were nothing more than a pair of gangsters whose time was up.
Ty i Capella byliście parą gangsterów, których czas przeminął.

Imagine an adopted son whose time has been fulfilled.
Wyobraź sobie zaadoptowanego syna, którego czas się wypełnił.

Victor Hugo wrote this-"There is nothing so powerful as an idea whose time has come.
Victor Hugo napisał-"Nie ma nic potężniejszego niż idea, której czas nadszedł.

The point whose time is greater or equal the vTime time..
Punkt, którego czas jest większy lub równy niż czas vTime.

Can you give that to somebody whose time isn't as valuable?
Możesz przydzielić to komuś, kogo czas nie jest tak cenny?

Is this an"idea whose time has come"
Czy jest to"pomysł którego czas nadszedł", czy tylko pomysł,

an idea whose time had truly come.
Pomysł, którego czas naprawdę nadszedł. Oh, Boże.

And we will just see… whose time is almost up on this ranch, you little gopher shit!
Jeszcze zobaczymy, czyj czas tutaj dobiega końca, mały gnojku!

There is nothing more powerful than an idea whose time has come- Victor Hugo.
Nie ma nic potężniejszego niż idea, której czas nadszedł"- Victor Hugo.

The data point whose time is less
Jest wyszukiwany punkt, którego czas jest mniejszy

Election of prom royalty is an archaic and elitist ritual whose time has come and gone.
Wybór królowej balu maturalnego jest przestarzałym rytuałem, którego czas przeminął.

Data point is searched whose time is greater
Jest wyszukiwany punkt danych, którego czas jest większy

a group of people whose time adds up to 40 hours a week?
grupa osób, których czas wzrasta do 40 godzin tygodniowo?

Timehascome- Big history is an idea whose time has come- Because techniques of scientific observation have improved.
Timehascome- Big historia jest idea, której czas nadszedl- Poniewaz techniki obserwacji naukowych poprawily.

He's one of your puny, flesh-and-blood mortals now. A dried-up old husk whose time has nearly gone.
Jest teraz jednym z twoich mizernych, kruchych śmiertelników, zwapniałym starcem, którego czas dobiega końca.

But there is no weapon as powerful as that of an idea whose time has come. You come at us with whatever weapons that you have in your arsenal.
Ale nie ma broni potężniejszej od idei, której czas dojrzał. Wytoczyliście przeciw nam cały swój arsenał.

NStyle(Variant) Specifies the data point owing to the vTime time0- the point whose time is less
NStyle(Variant) Określa punkt danej w stosunku do czasu vTime 0- punkt, którego czas jest mniejsze

This is when I realized I was a woman whose time was bought with money.
Zorientowałam się, że jestem tylko dziewczyną, której czas wykupił za pieniądze.

there is no weapon as powerful… as that of an idea whose time has come.
nie ma broni potężniejszej od idei, której czas dojrzał.

NStyle[optional](Long) further specification of the cross0(default)- Data point is searched whose time is less
NStyle[opcjonalne](Long) bliższe określenie punktu przecięcia0(domyślnie)- Jest wyszukiwany punkt danych, którego czas jest mniejsze

as Victor Hugo said,“Nothing is more powerful than an idea whose time has come.
jak Victor Hugo powiedział:“”Nic nie jest silniejsze od idei, której czas nadszedł.

How to use "whose time" in an English sentence

It’s an innovation whose time has come.

An Old Chart Whose Time Has Come?

A bad idea whose time has come?

It's a project whose time has come."

It's an event whose time has come.

It’s a story whose time has come.

Some good, some whose time has passed.

Finally, an idea whose time has come!

An idea whose time has definitely arrived.

An idea whose time has come, again.

How to use "których czas, której czas, którego czas" in a Polish sentence

Podane poniżej częstości występowania działań niepożądanych oparte są o ich występowanie w 27 badaniach klinicznych, w których czas leczenia trwał co najmniej 14 dni.

Rozwiązanie to przeznaczone jest do urządzeń, przy których czas podtrzymania odgrywa drugorzędną rolę.

Tradycyjnie całość obraca się wokół nietypowej mechaniki, w ramach której czas biegnie tylko wtedy, gdy znajdujemy się w ruchu.

Wioska, w której czas stanął w miejscu, a budynki mieszkalne wyglądają niczym ze skansenu.

Każdy zainstalowany przez nas system objęty jest również serwisem pogwarancyjnym którego czas reakcji wynosi 24h od momentu zgłoszenia .

Pliki sesyjne wygasają po zakończonej sesji, której czas trwania i dokładne parametry wygaśnięcia określa używana przez Ciebie przeglądarka.

Także Grażyna Torbicka, dla której czas stoi w miejscu, regularnie gra w tenisa, jeździ na rowerze i na nartach.

Tak zestrojone zawieszenie ma jednak, drugą pozytywną stronę medalu i poznałem ją podczas mojej wycieczki, do której czas najwyższy już powrócić.

Są to dwaj młodzi zawodnicy, których czas gry może się skrócić po tym, jak do drużyny dołączyli Maggette i Gooden.

Pod kapturem ukryta jest twarz, na której czas i bitwy odcinseły swoje piętno.